《本草綱目》~ 序例第二卷 (5)
序例第二卷 (5)
1. 相須相使相畏相惡諸藥
），芫花（決明為之使。得醋良。），莽草（畏黑豆、紫河車。），石龍芮（巴戟為之使。畏蛇蛻皮、吳茱萸。），蕁麻（畏人溺。）鉤吻（半夏為之使。惡黃芩。）
〔上草之六〕
菟絲子（薯蕷、松脂為之使。得酒良。惡雚菌。），五味子（蓯蓉為之使。惡葳蕤。勝烏頭。），牽牛子（得乾薑、青木香良。），紫葳（畏滷咸。），栝蔞根（枸杞為之使。惡乾薑。畏牛膝、乾漆。）黃環（鳶尾為之使。惡茯苓、防己、乾薑。），天門冬（地黃、貝母、垣衣為之使。
忌鯉魚。畏曾青、浮萍。制雄黃、硇砂。），何首烏（茯苓為之使。忌蔥、蒜、蘿蔔、諸血、無鱗魚。），萆薢（薏苡為之使。畏前胡、柴胡、牡蠣、大黃、葵根。），土茯苓（忌茶），白蘞（代赭為之使。）威靈仙（忌茶、麵湯。），茜根（畏鼠姑。制雄黃。）防己（殷櫱為之使。
惡細辛。畏萆薢、女菀、滷咸。殺雄黃、硝石毒。），絡石（杜仲、牡丹為之使。惡鐵落。鐵精畏貝母、菖蒲。殺殷櫱毒。）
〔上草之七〕
澤瀉（畏海蛤、文蛤。），石菖蒲（秦皮、秦艽為之使。惡麻黃、地膽。忌飴糖、羊肉、鐵器。），石斛（陸英為之使。惡凝水石、巴豆。畏雷丸、殭蠶。），石葦（滑石、杏仁、射干為之使。得菖蒲良。制丹砂、礬石。），烏韭（垣衣為之使。）
〔上草之八〕柏葉、柏實（瓜子、桂心、牡蠣為之使。畏菊花、羊蹄、諸石及面曲。），桂（得人參、甘草、麥門冬、大黃、黃芩，調中益氣。得柴胡、紫石英、乾地黃，療吐逆。畏生蔥、石脂。），辛夷（芎藭為之使。惡五石脂。畏菖蒲、黃連、蒲黃、石膏、黃環。），沉香、檀香（忌見火。），騏驎竭（得密陀僧良。），丁香（畏鬱金。忌火。）
〔上木之一〕
黃柏木（惡乾漆。伏硫黃。），厚朴（乾薑為之使。惡澤瀉、硝石、寒水石。忌豆。）杜仲（惡玄參、蛇蛻皮。），乾漆（半夏為之使。畏雞子、紫蘇、杉木、漆姑草、蟹。忌豬脂。），桐油（畏酒。忌菸。），楝實（茴香為之使。），槐實（景天為之使。），秦皮（大戟為之使。
惡吳茱萸、苦瓠、防葵），皂莢（柏實為之使。惡麥門冬。畏人參、苦參、空青。伏丹砂、粉霜、硫黃、硇砂。），巴豆（芫花為之使。得火良。惡蘘草、牽牛。畏大黃、藜蘆、黃連，蘆筍、菰筍、醬、豉、豆汁、冷水。），欒華（決明為之使。）
〔上木之二〕
桑根白皮（桂心、續斷、麻子為之使。），酸棗（惡防己。），山茱萸（蓼實為之使。惡桔梗、防風、防己。），五加皮（遠志為之使。畏玄參、蛇皮。），溲疏（漏蘆為之使。）牡荊實（防風為之使。惡石膏。），蔓荊子（惡烏頭、石膏。），欒荊子（決明為之使。惡石膏。），石南（五加皮為之使。惡小薊。）
白話文：
芫花：決明子是它的使藥，用醋調製效果更好。莽草：畏懼黑豆和紫河車。石龍芮：巴戟天是它的使藥，畏懼蛇蛻皮和吳茱萸。蕁麻：畏懼人尿。鉤吻：半夏是它的使藥，惡心黃芩。
菟絲子：薯蕷和松脂是它的使藥，用酒調製效果更好，惡心菌類。五味子：蓯蓉是它的使藥，惡心葳蕤，能克制烏頭。牽牛子：用乾薑和青木香調製效果更好。紫葳：畏懼滷水和鹽。栝樓根：枸杞子是它的使藥，惡心乾薑，畏懼牛膝和乾漆。黃環：鳶尾是它的使藥，惡心茯苓、防己和乾薑。天門冬：地黃、貝母和垣衣是它的使藥，忌諱鯉魚，畏懼曾青和浮萍，能制雄黃和硇砂。何首烏：茯苓是它的使藥，忌諱蔥、蒜、蘿蔔、各種血制品和無鱗魚。萆薢：薏苡仁是它的使藥，畏懼前胡、柴胡、牡蠣、大黃和葵根。土茯苓：忌諱茶。白蘞：代赭石是它的使藥。威靈仙：忌諱茶和麵湯。茜根：畏懼鼠姑，能制雄黃。防己：殷櫱是它的使藥，惡心細辛，畏懼萆薢、女菀和滷水及鹽，能解雄黃和硝石的毒性。絡石：杜仲和牡丹是它的使藥，惡心鐵落。鐵精畏懼貝母和菖蒲，能解殷櫱的毒性。
澤瀉：畏懼海蛤和文蛤。石菖蒲：秦皮和秦艽是它的使藥，惡心麻黃和地膽，忌諱飴糖、羊肉和鐵器。石斛：陸英是它的使藥，惡心凝水石和巴豆，畏懼雷丸和殭蠶。石葦：滑石、杏仁和射干是它的使藥，用菖蒲調製效果更好，能制丹砂和礬石。烏韭：垣衣是它的使藥。
柏葉、柏實：瓜子、桂心、牡蠣是它的使藥，畏懼菊花、羊蹄、各種石頭和麵粉發酵物。桂枝：用人參、甘草、麥門冬、大黃和黃芩調製，能調和脾胃、益氣；用柴胡、紫石英和乾地黃調製，能治療嘔吐。畏懼生蔥和石脂。辛夷：川芎是它的使藥，惡心五石脂，畏懼菖蒲、黃連、蒲黃、石膏和黃環。沉香、檀香：忌諱見火。騏驎竭：用密陀僧調製效果更好。丁香：畏懼鬱金，忌諱火。
黃柏：惡心乾漆，能伏硫黃。厚朴：乾薑是它的使藥，惡心澤瀉、硝石和寒水石，忌諱豆類。杜仲：惡心玄參和蛇蛻皮。乾漆：半夏是它的使藥，畏懼雞蛋、紫蘇、杉木、漆姑草和螃蟹，忌諱豬油。桐油：畏懼酒，忌諱煙。楝實：茴香是它的使藥。槐實：景天是它的使藥。秦皮：大戟是它的使藥，惡心吳茱萸、苦瓠和防葵。皂莢：柏實是它的使藥，惡心麥門冬，畏懼人參、苦參和空青，能伏丹砂、粉霜、硫黃和硇砂。巴豆：芫花是它的使藥，用火炙後效果更好，惡心蘘草和牽牛，畏懼大黃、藜蘆、黃連、蘆筍、菰筍、醬、豉、豆汁和冷水。欒華：決明子是它的使藥。
桑根白皮：桂心、續斷和麻子是它的使藥。酸棗：惡心防己。山茱萸：蓼實是它的使藥，惡心桔梗、防風和防己。五加皮：遠志是它的使藥，畏懼玄參和蛇皮。溲疏：漏蘆是它的使藥。牡荊實：防風是它的使藥，惡心石膏。蔓荊子：惡心烏頭和石膏。欒荊子：決明子是它的使藥，惡心石膏。石南：五加皮是它的使藥，惡心小薊。