《本草綱目》~ 谷部第二十四卷 (7)
谷部第二十四卷 (7)
1. 赤小豆
取小豆七十粒為末，敷之而愈。中貴人任承亮後患惡瘡近死，尚書郎傅永授以藥立愈。叩其方，赤小豆也。予苦脅疽，既至五臟，醫以藥治之甚驗。承亮曰：得非赤小豆耶？醫謝曰：某用此活三十口，願勿復言。有僧發背如爛瓜，鄰家乳婢用此治之如神。此藥治一切癰疽瘡疥及赤腫，不拘善惡，但水調塗之，無不愈者。
但其性黏，干則難揭，入苧根末即不黏，此法尤佳。
【附方】舊十五，新十九。
水氣腫脹：頌曰：用赤小豆五合，大蒜一顆，生薑五錢，商陸根一條，並碎破，同水煮爛，去藥，空心食豆，旋旋啜汁令盡，腫立消也。韋宙《獨行方》：治水腫從腳起，入腹則殺人。赤小豆一斗，煮極爛，取汁五升，溫漬足膝。若已入腹，但食小豆，勿雜食，亦愈。《梅師》：治水腫。
以東行花桑枝燒灰一升，淋汁，煮赤小豆一升，以代飯，良。水蠱腹大，動搖有聲，皮膚黑者：用赤小豆三升，白茅根一握，水煮食豆，以消為度。（《肘後》）
闢禳瘟疫：《五行書》云：正月朔旦及十五日，以赤小豆二七枚，麻子七枚，投井中，闢瘟疫甚效。又正月七日，新布囊盛赤小豆置井中，三日取出，男吞七枚，女吞二七枚，竟年無病也。（《肘後方》）
闢厭疾病：正月元旦，面東，以齏水吞赤小豆三七枚，一年無諸疾。又七月立秋日，面西，以井華水吞赤小豆七枚，一秋不犯痢疾。
傷寒狐惑：張仲景曰：狐惑病，脈數，無熱微煩，默默但欲臥，汗出。初得三、四日，目赤如鳩眼；七、八日，目四眥黃黑。若能食者，膿已成也。赤豆當歸散主之。赤小豆三升（水浸令芽出），當歸三兩，為末。漿水服方寸匕，日三服。（《金匱要略》）。
下部卒痛，如鳥啄之狀：用小豆、大豆各一升，蒸熟，作二囊，更互坐之，即止。（《肘後方》）。
水穀痢疾：小豆一合，熔蠟三兩，頓服取效。（《必效方》）
熱毒下血，或因食熱物發動：赤小豆末，水服方寸匕。（《梅師方》）
腸痔下血：小豆二升，苦酒五升，煮熟日乾，再浸至酒盡乃止，為末。酒服一錢，日三服。（《肘後方》）。
舌上出血，如簪孔：小豆一升，杵碎，水三升和，絞汁服。（《肘後方》）。
熱淋血淋，不拘男女：用赤小豆三合，慢火炒為末，煨蔥一莖，擂酒熱調二錢服。（《修真秘旨》）。
重舌鵝口：赤小豆末，醋和塗之。（《普濟方》）。
小兒不語，四、五歲不語者：赤小豆末，酒和，敷舌下。（《千金》）。
牙齒疼痛：紅豆末，擦牙吐涎，及吹鼻中。一方入銅青少許。一方入花鹼少許。（《家寶方》）。
中酒嘔逆：赤小豆煮汁，徐徐飲之。（《食鑑本草》）。
頻致墮胎：赤小豆末，酒服方寸匕，日二服。（《千金》）。
白話文：
赤小豆
只需七十粒赤小豆磨成粉末敷在患處，就能治癒。當年權貴任承亮曾患惡瘡，命懸一線，尚書郎傅永用此藥讓他立刻痊癒。詢問藥方，原來就是赤小豆。我曾患嚴重的肋部腫痛，病入五臟，醫生用藥治療十分有效。任承亮問醫生是不是用的赤小豆，醫生不好意思地說自己用赤小豆治好了三十個人，不敢再提。還有一位僧人患發背，如同爛瓜一般，鄰家乳母用赤小豆治療，效果奇佳。此藥能治療各種癰疽瘡疥及赤腫，不論病情輕重，只需用水調和塗抹，都能痊癒。
但赤小豆性黏，乾燥後不易揭下，加入苧麻根粉末就能解決粘黏的問題，這是最好的方法。
【附方】舊方用赤小豆十五粒，新方用十九粒。
水腫：用赤小豆五合，大蒜一顆，生薑五錢，商陸根一條，搗碎後一起煮爛，除去藥渣，空腹食用赤小豆，並慢慢喝完湯汁，水腫就能消退。韋宙的《獨行方》記載：治療水腫從腳開始，蔓延到腹部則會致命。用赤小豆一斗，煮爛，取汁五升，溫熱浸泡腳膝。如果水腫已入腹，只吃赤小豆，不要吃其他食物，也能治癒。《梅師方》記載：治療水腫，可用東行花桑枝燒成灰一升，用汁液煮一升赤小豆，代替米飯食用，效果很好。水蠱（一種腹水病），腹部腫大，晃動有聲，皮膚發黑者：用赤小豆三升，白茅根一把，煮熟後食用赤小豆，以腫消為度。（《肘後方》）
預防瘟疫：《五行書》記載：正月初一和十五，將十四粒赤小豆和七粒麻子投入井中，能有效預防瘟疫。正月初七，用新的布袋裝赤小豆放入井中，三天後取出，男性吞服七粒，女性吞服十四粒，全年都不會生病。（《肘後方》）
預防疾病：正月初一，面向東方，用少許鹽水送服二十一粒赤小豆，一年內不會患病。立秋日，面向西方，用井水送服七粒赤小豆，整個秋季都不會患痢疾。
傷寒狐惑：張仲景說：狐惑病，脈搏頻數，沒有發熱，略感煩躁，默默地只想睡覺，出汗。初期三、四天，眼睛紅得像鴿子的眼睛；七、八天，眼白發黃發黑。如果還能吃東西，說明膿已形成。赤豆當歸散可以治療此病。赤小豆三升（用水浸泡使其發芽），當歸三兩，磨成粉末。用米漿水送服一小匙，一日三次。（《金匱要略》）
下體劇痛，像鳥啄一樣：用赤小豆、大豆各一升，蒸熟，做成兩個布袋，交替熱敷患處，疼痛即可止住。（《肘後方》）
水穀痢疾：赤小豆一合，蜂蠟三兩，一起服用，直到見效。（《必效方》）
熱毒下血，或因食用熱物引起：赤小豆粉末，用米漿水送服一小匙。（《梅師方》）
腸痔下血：赤小豆二升，苦酒五升，煮熟後曬乾，再浸泡直到酒完全吸收為止，磨成粉末。用酒送服一錢，一日三次。（《肘後方》）
舌頭出血，像針孔一樣：赤小豆一升，搗碎，加水三升，擠出汁液服用。（《肘後方》）
熱淋血淋，男女皆宜：赤小豆三合，小火炒成粉末，取蔥一莖，搗碎，用熱酒調服二錢。（《修真秘旨》）
重舌（舌頭腫大）鵝口瘡：赤小豆粉末，用醋調和塗抹。（《普濟方》）
小兒不語，四五歲還不會說話：赤小豆粉末，用酒調和，敷在舌下。（《千金要方》）
牙齒疼痛：赤小豆粉末，擦牙後吐出唾液，並吹入鼻孔。另一方加少量銅青。另一方加少量鹼。（《家寶方》）
飲酒嘔吐：赤小豆煮汁，慢慢飲用。（《食鑑本草》）
頻繁流產：赤小豆粉末，用酒送服一小匙，一日兩次。（《千金要方》）