李時珍

《本草綱目》~ 草部第十四卷 (5)

回本書目錄

草部第十四卷 (5)

1. 芎藭

(音窮穹。《本經》上品)

【釋名】胡藭(《別錄》)、川芎(《綱目》)、香果(《別錄》)、山鞠窮(《綱目》)。

時珍曰:芎本作營,名義未詳。或云:人頭穹窿窮高,天之象也。此藥上行,專治頭腦諸疾,故有芎藭之名。以胡戎者為佳,故曰胡芎。古人因其根節狀如馬銜,謂之馬銜芎藭。後世因其狀如雀腦,謂之雀腦芎。其出關中者,呼為京芎,亦曰西芎;出蜀中者,為川芎;出天台者,為臺芎;出江南者,為撫芎,皆因地而名也。

《左傳》:楚人謂蕭人曰:有麥曲乎?有山鞠窮乎?河魚腹疾柰何?二物皆御濕,故以諭之。丹溪朱氏治六郁越鞠丸中用越桃、鞠窮,故以命名。《金光明經》謂之闍莫迦。

【集解】《別錄》曰:芎藭葉名蘼蕪,生武功川穀、斜谷西嶺。三月、四月,採根,曝乾。

普曰:芎藭,或生胡無桃山陰,或泰山。葉細香,青黑紋,赤如藁本,冬夏叢生,五月花赤,七月實黑,附端兩葉。三月採根,有節如馬銜。弘景曰:武功、斜谷西嶺,俱近長安。今出歷陽,處處亦有,人家多種之。葉似蛇床而香,節大莖細,狀如馬銜,謂之馬銜芎藭。蜀中亦有而細。

恭曰:今出秦州,其歷陽出者不復用。其人間種者,形塊大,重實多脂。山中採者,瘦細。味苦、辛。以九月、十月採之為佳,若三月、四月虛惡非時也。頌曰:關陝、川蜀、江東山中多有之,而以蜀川者為勝。四五月生葉,似水芹、胡荽、蛇床輩,作叢而莖細。其葉倍香,江東、蜀人採葉作飲。

七八月開碎白花,如蛇床子花。根堅瘦,黃黑色。關中出者形塊重實,作雀腦狀者為雀腦芎,最有力。

時珍曰:蜀地少寒,人多栽蒔,深秋莖葉亦不萎也。清明後宿根生苗,分其枝橫埋之,則節節生根。八月根下始結芎藭,乃可掘取,蒸曝貨之。《救荒本草》云:葉似芹而微細窄,有丫叉,又似白芷,葉亦細,又似胡荽葉而微壯,一種似蛇床葉而亦粗。嫩葉可炸食。

宗奭曰:凡用,以川中大塊,里色白,不油,嚼之微辛甘者佳。他種不入藥,止可為末,煎湯沐浴而已。

【氣味】辛,溫,無毒。普曰:神農、黃帝、岐伯、雷公:辛,無毒。扁鵲:酸,無毒;李當之:生溫,熟寒。

元素曰:性溫,味辛苦,氣厚味薄,浮而升,陽也。少陽本經引經藥,入手、足厥陰氣分。

之才曰:白芷為之使,畏黃連,伏雌黃。得細辛,療金瘡止痛;得牡蠣,療頭風吐逆。

【主治】中風入腦頭痛,寒痹筋攣緩急,金瘡,婦人血閉無子(《本經》)。除腦中冷動,面上遊風去來,目淚出,多涕唾,忽忽如醉,諸寒冷氣,心腹堅痛,中惡猝急腫痛,脅風痛,溫中內寒(《別錄》)。腰腳軟弱,半身不遂,胞衣不下(甄權)。一切風,一切氣,一切勞損,一切血。

白話文:

芎藭(音窮穹)

芎藭,又名胡藭、川芎、香果、山鞠窮。李時珍考證,芎字古作營,其名義不詳,或認為人頭穹窿高聳如同天象,此藥上行,專治頭腦疾病,故名芎藭。以產自胡地者為佳,故稱胡芎。古人因其根節狀如馬銜,稱之為馬銜芎藭;後人因其形似雀腦,又稱雀腦芎。根據產地不同,又分為京芎(或稱西芎)、川芎、臺芎、撫芎等。

《左傳》記載,楚人詢問蕭人是否有麥曲和山鞠窮,用以治療河魚腹疾,說明這兩種藥材具有御濕之效。朱丹溪的六郁越鞠丸中也使用了越桃和鞠窮。在《金光明經》中,芎藭被稱為闍莫迦。

芎藭的葉子稱為蘼蕪,生長在武功川穀、斜谷西嶺等地。三月、四月採收根部,曬乾。芎藭或生長在胡無桃山陰,或生長在泰山。葉子細小而芳香,呈青黑色紋理,顏色似藁本,冬夏常青,五月開花,花呈紅色,七月結果,果實黑色。根部有節,狀如馬銜。歷代醫家對芎藭的產地、形態、採收時間等都有記載,並指出不同產地的芎藭品質有所差異,以蜀地川芎為最佳。

芎藭在七八月開白色碎花,形似蛇床子花,根部堅硬瘦削,呈黃黑色。關中產的芎藭塊狀肥大,形似雀腦的稱作雀腦芎,藥效最佳。蜀地氣候較溫和,人們多有種植,深秋莖葉也不枯萎。清明後宿根發芽,將枝條橫向埋入土中,節節生根,八月根部開始結出芎藭,即可採收,再經過蒸曬處理。其嫩葉可食用。

用藥時,以川中產的大塊、內里顏色潔白、不油膩、嚼之微辛甘者為佳,其他產地的芎藭藥效較差,僅可研磨成粉末,用於煎湯沐浴。

芎藭味辛,性溫,無毒。不同醫家對其性味有所不同描述,但普遍認為其性溫,味辛,具有向上走的特性,是少陽經的引經藥,入入手足厥陰經。白芷是芎藭的輔藥,畏黃連,伏雌黃。與細辛同用,可治療金瘡止痛;與牡蠣同用,可治療頭風吐逆。

芎藭主治中風入腦頭痛、寒痹筋攣緩急、金瘡、婦人血閉無子,以及腦中冷動、面上遊風、目淚出、多涕唾、忽忽如醉、諸寒冷氣、心腹堅痛、中惡猝急腫痛、脅風痛、溫中內寒、腰腳軟弱、半身不遂、胞衣不下等症,以及一切風、氣、勞損、血症。