李時珍

《本草綱目》~ 木部第三十四卷 (27)

回本書目錄

木部第三十四卷 (27)

1. 丁香

胃冷嘔逆,氣厥不通:母丁香三個,陳橘皮一塊(去白焙),水煎,熱服。(《十便良方》)。

反胃吐食:《袖珍方》:用母丁香一兩為末,以鹽梅入搗和,丸芡子大。每噙一丸。《聖惠方》:用母丁香、神麯(炒)等分,為末。米飲服一錢。朝食暮吐:丁香十五個研末,甘蔗汁、薑汁和,丸蓮子大。噙咽之。(《摘玄方》)。

反胃關格,氣噎不通:丁香、木香各一兩。每服四錢,水一盞半,煎一盞。先以黃泥做成碗,濾藥汁於內,食前服。此方乃掾史吳安之傳於都事蓋耘夫有效,試之果然。土碗取其助脾也。(《德生堂經驗方》)。

傷寒呃逆及噦逆不定:丁香一兩,乾柿蒂(焙)一兩,為末。每服一錢,煎人參湯下。(《簡要濟眾方》)

毒腫入腹:雞舌香、青木香、薰陸香、麝香各一兩,水四升,煮二升,分二服。(《肘後方》)。

食蟹致傷:丁香末,薑湯服五分。(《證治要訣》)

婦人崩中晝夜不止:丁香二兩。酒二升,煎一升,分服。(《梅師方》)。

婦人難產:母丁香三十六粒,滴乳香三錢六分,為末,同活兔膽和杵千下,丸作三十六丸。每服一丸,好酒化下,立驗。名如意丹。(《頤真堂經驗方》)。

婦人陰冷:母丁香末,紗囊盛如指大,納入陰中,病即已。(《本草衍義》)。

鼻中息肉:丁香綿裹納之。(《聖惠方》)

風牙宣露,發歇口氣:雞舌香、射干各一兩,麝香一分,為末,日揩。(《聖濟總錄》)。

齲齒黑臭:雞舌香煮汁,含之。(《外臺秘要》)。

唇舌生瘡:雞舌香末,綿裹含之。(《外臺》)。

乳頭裂破:丁香末,敷之。(《梅師方》)。

妒乳乳癰:丁香末,水服方寸匕。(《梅師方》)。

癰疽惡肉:丁香末,敷之,外以膏藥護之。(《怪證奇方》)。

桑蠍螫人:丁香末,蜜調塗。(《聖惠方》)。

香衣闢汗:丁香一兩為末,川椒六十粒和之。

絹袋盛佩,絕無汗氣。(《多能鄙事》)。

丁皮

時珍曰:即樹皮也。似桂皮而厚。

【氣味】同香。

【主治】齒痛(李珣)。心腹冷氣諸病。方家用代丁香(時珍)。

【主治】一切冷氣,心腹脹滿,噁心,泄瀉虛滑,水穀不消(用枝杖七斤,肉豆蔻(麵煨)八斤,白麵(炒)六斤,甘草(炒)十一斤,炒鹽中三斤),為末。日日點服。出《御藥院方》)。

【氣味】辛,熱,有毒。

【主治】風熱毒腫。不入心腹之用(《開寶》)。

白話文:

丁香

**胃部寒冷導致的嘔吐、氣機逆亂不通:**取三個母丁香,加上一塊去除白色部分的烤陳皮,用水煎煮後趁熱服用。(出自《十便良方》)

反胃吐食:

  • 將一兩母丁香磨成粉末,加入鹽梅一起搗碎混合,製成芡實大小的藥丸,每次含服一丸。(出自《袖珍方》)
  • 將母丁香和炒過的麥芽(神麯)等量磨成粉末,用米湯送服一錢。(出自《聖惠方》)
  • 早晨吃下去晚上就吐:將十五個丁香磨成粉末,加入甘蔗汁和薑汁調和,製成蓮子大小的藥丸,慢慢含化吞嚥。(出自《摘玄方》)

**反胃、胃部阻塞、氣機不通:**取丁香和木香各一兩,每次服用四錢,加水一碗半煎煮成一碗。先用黃泥製作成碗,過濾藥汁到碗中,飯前服用。這個藥方是掾史吳安之傳給都事蓋耘夫,使用後有效,驗證後果然如此。用土碗是因為它能幫助脾胃功能。(出自《德生堂經驗方》)

**傷寒引起的打嗝和頻繁的呃逆:**取丁香一兩,焙乾的柿蒂一兩,磨成粉末。每次服用一錢,用人參湯送服。(出自《簡要濟眾方》)

**毒瘡進入腹部:**取雞舌香、青木香、薰陸香、麝香各一兩,加水四升煎煮成二升,分兩次服用。(出自《肘後方》)

**吃螃蟹導致的不適:**用丁香粉末,以薑湯送服五分。(出自《證治要訣》)

**婦女崩漏,白天黑夜不止:**取丁香二兩,用酒二升煎煮成一升,分次服用。(出自《梅師方》)

**婦女難產:**取母丁香三十六粒,加上滴乳香三錢六分,磨成粉末,和活兔膽一起搗千下,製成三十六丸。每次服用一丸,用好酒化開送服,效果顯著,這個藥丸叫做如意丹。(出自《頤真堂經驗方》)

**婦女陰部寒冷:**將母丁香粉末用紗布包起來,做成手指大小,放入陰道中,病症就會痊癒。(出自《本草衍義》)

**鼻息肉:**用棉花包裹丁香放入鼻中。(出自《聖惠方》)

**牙齦萎縮,並且有口臭:**取雞舌香、射干各一兩,加上麝香一分,磨成粉末,每天擦拭牙齦。(出自《聖濟總錄》)

**蛀牙發黑發臭:**用雞舌香煎煮的汁液含漱。(出自《外臺秘要》)

**嘴唇和舌頭生瘡:**用棉花包裹雞舌香粉末含在口中。(出自《外臺》)

**乳頭破裂:**將丁香粉末敷在患處。(出自《梅師方》)

**乳房腫脹、乳癰:**服用丁香粉末,每次一方寸匕(古代度量單位)。(出自《梅師方》)

**癰疽惡肉:**將丁香粉末敷在患處,外面用膏藥保護。(出自《怪證奇方》)

**被桑樹上的蠍子蜇傷:**用蜂蜜調和丁香粉末塗在患處。(出自《聖惠方》)

**衣服香氣、去除汗味:**將一兩丁香磨成粉末,加入六十粒花椒混合,用絹布袋裝起來佩戴,就能消除汗味。(出自《多能鄙事》)

丁皮

李時珍說:指的是丁香樹的樹皮,類似桂皮,但更厚。

**氣味:**和丁香香氣相同。

**主要功效:**治療牙痛(出自李珣的著作),以及心腹寒冷等疾病。醫家在藥方中用丁香皮代替丁香。(出自李時珍的著作)

丁香枝

**主要功效:**治療一切寒氣、心腹脹滿、噁心、腹瀉、消化不良等症狀(使用丁香枝七斤,肉豆蔻(用麵包裹煨)八斤,炒過的白麵六斤,炒甘草十一斤,炒鹽三斤),磨成粉末,每天少量服用(出自《御藥院方》)。

丁香根

**氣味:**辛辣、熱性,有毒。

**主要功效:**治療風熱毒腫,不適合用於治療心腹疾病。(出自《開寶》)