李時珍

《本草綱目》~ 草部第十二卷 (28)

回本書目錄

草部第十二卷 (28)

1. 黃精

蘇恭、陳藏器皆言不相似。蘇頌復設兩可之辭。今考《神農本草》、《吳普本草》,並言鉤吻是野葛,蔓生,其莖如箭,與蘇恭之說相合。張華《博物志》云:昔黃帝問天老曰:天地所生,有食之令人不死者乎?天老曰:太陽之草名黃精,食之可以長生;太陰之草名鉤吻,不可食之,入口立死。

人信鉤吻殺人,不信黃精之益壽,不亦惑乎?按:此但以黃精、鉤吻相對待而言,不言其相似也。陶氏因此遂謂二物相似,與神農所說鉤吻不合。恐當以蘇恭所說為是,而陶、雷所說別一毒物,非鉤吻也。歷代本草惟陳藏器辨物最精審,尤當信之。余見鉤吻條。

【修治】斆曰:凡採得以溪水洗淨蒸之,從巳至子,薄切,曝乾用。

頌曰:羊公服黃精法:二月、三月採根,入地八九寸為上。細切一石,以水二石五斗,煮去苦味,漉出,囊中壓取汁,澄清再煎,如膏乃止。以炒黑黃豆末,相和得所,捏作餅子,如錢大。初服二枚,日益之。亦可焙乾篩末,水服。

詵曰:餌黃精法:取甕子去底,釜內安置得所,入黃精令滿,密蓋,蒸至氣溜,即曝之。如此九蒸九曝。若生則刺人咽喉。若服生者,初時只可一寸半,漸漸增之,十日不食,服止三尺五寸。三百日後,盡見鬼神,久必昇天。根、葉、花、實皆可食之。但以相對者是正,不對者名偏精也。

【氣味】甘,平,無毒。權曰:寒。

時珍曰:忌梅實,花、葉、子並同。

【主治】補中益氣,除風濕,安五臟。久服輕身延年不飢(《別錄》)。

補五勞七傷,助筋骨,耐寒暑,益脾胃,潤心肺。單服九蒸九曝食之,駐顏斷谷(大明)。

補諸虛,止寒熱,填精髓,下三尸蟲(時珍)。

【發明】時珍曰:黃精受戊己之淳氣,故為補黃宮之勝品。土者萬物之母,母得其養,則水火既濟,木金交合,而諸邪自去,百病不生矣。《神仙芝草經》云:黃精寬中益氣,使五臟調良,肌肉充盛,骨髓堅強,其力增倍,多年不老,顏色鮮明,發白更黑,齒落更生。又能先下三尸蟲:上屍名彭質,好寶貨,百日下;中屍,名彭矯,好五味,六十日下;下屍名彭居,好五色,三十日下,皆爛出也。根為精氣,花實為飛英,皆可服食。

又按:雷氏《炮炙論》序云:駐色延年,精蒸神錦。注云:以黃精自然汁拌研細神錦,於柳木甑中蒸七日,以木蜜丸服之。木蜜,枳椇也。神錦不知是何物,或云硃砂也。

禹錫曰:按《抱朴子》云:黃精服其花勝其實服其實勝其根。但花難得,得其生花十斛,干之,才可得五、六斗爾,非大有力者不能辦也。日服三合,服之十年,乃得其益。其斷谷不及術。術餌令人肥健,可以負重涉險;但不及黃精甘美易食,凶年可與老少代糧,謂之米脯也。

白話文:

黃精

許多古代醫書對黃精的描述並不一致,蘇頌的說法也模棱兩可。考據《神農本草經》和《吳普本草》,都記載鉤吻是野葛,莖蔓生,形似箭矢,這與蘇恭的說法相符。張華的《博物志》記載:黃帝曾問天老,天地間有沒有吃了就能長生不死的東西?天老回答說:太陽之草名為黃精,吃了可以長生;太陰之草名為鉤吻,不能食用,入口即死。

人們相信鉤吻能殺人,卻不相信黃精能益壽延年,不是很奇怪嗎?實際上,這只是將黃精和鉤吻相對比,並未說明兩者相似。陶弘景因此認為兩物相似,與神農的記載不符。恐怕應該以蘇恭的說法為準,而陶弘景和雷敩所說的,是另一種毒物,而非鉤吻。歷代本草書中,只有陳藏器的辨物最為精確,尤其值得信賴。我已在鉤吻條目中詳細說明。

【炮製】凡採集黃精,要用溪水洗淨後蒸煮,從巳時到子時(上午十點到晚上十點),然後切薄片,曬乾備用。

蘇頌記載羊公服用黃精的方法:二月、三月採挖根部,入土八九寸者為佳。將一石(約一百公斤)黃精切碎,加水二石五斗(約一千五百公斤)煮,去除苦味後過濾,用布袋壓榨取汁,澄清後再次煎煮,直到成為膏狀即可。再加入炒熟的黑黃豆粉混合均勻,捏成錢幣大小的藥餅。開始服用兩枚,每天增加劑量。也可烘乾研磨成粉末,用水服用。

寇宗奭記載服用黃精的方法:取一個去掉底部的陶甕,放在鍋中固定好,放入黃精裝滿,密封蓋好,蒸煮至蒸汽停止,然後曬乾。如此反覆九蒸九曬。如果生食會刺傷咽喉。如果服用生的黃精,一開始只能服用一寸半,逐漸增加劑量,十天不進食,服用量可達三尺五寸。服用三百天后,就能看見鬼神,長期服用就能升天。黃精的根、葉、花、果實都可以食用。但只有相對應的才是真正的黃精,不符合的則稱為“偏精”。

【氣味】甘,平,無毒。權德輿認為:寒。

李時珍認為:忌諱與梅子一起服用,花、葉、果實都一樣。

【主治】補益中氣,除風濕,安定五臟。《名醫別錄》記載:長期服用可以輕身延年,不飢餓。

補益五勞七傷,強健筋骨,耐寒暑,益脾胃,潤心肺。單獨服用九蒸九曬的黃精,可以駐顏養容,斷谷(《大明本草》)。

補益一切虛損,止寒熱,填補精髓,驅除三屍蟲(李時珍)。

【發明】李時珍說:黃精吸收戊己之氣(五行中的土),所以是補益脾胃的最佳藥物。土是萬物的根本,脾胃得到滋養,水火既濟,木金相生,則邪氣自除,百病不生。《神仙芝草經》記載:黃精寬中益氣,使五臟調和,肌肉充實,骨髓強健,力量倍增,多年不老,面色紅潤,白髮變黑,掉落的牙齒重新長出。還能驅除三屍蟲:上屍名彭質,喜好珍寶,一百天后排出;中屍名彭矯,喜好五味,六十天后排出;下屍名彭居,喜好五色,三十天后排出,都會爛掉排出體外。根部是精氣,花實是精華,都可以服用。

另外,雷敩的《炮炙論》序言記載:駐顏延年,精蒸神錦。注釋說:用黃精的汁液拌和研磨細的神錦(不知何物,可能是硃砂),放在柳木甑中蒸七天,用木蜜(枳椇子)丸服。

寇宗奭說:《抱朴子》記載:服用黃精的花比果實好,服用果實比根部好。但花很難得到,十斛生花,曬乾後只有五、六斗,不是有很大力量的人辦不到。每天服用三合(約三十克),服用十年才能見效。其斷谷效果不及山藥。山藥可以讓人肥壯強健,可以負重遠行;但不及黃精甘美易食,荒年可以讓老少當作糧食,稱為米脯。