李時珍

《本草綱目》~ 草部第十二卷 (71)

回本書目錄

草部第十二卷 (71)

1. 白芨

【附方】舊一,新八。鼻衄不止:津調白芨末,塗山根上,仍以水服一錢,立止。(《經驗方》)心氣疼痛:白芨、石榴皮各二錢。為末,煉蜜丸黃豆大。每服三丸,艾醋湯下。(《生生編》)重舌鵝口:白芨末,乳汁調塗足心。(《聖惠方》)

婦人陰脫:白芨、川烏頭等分。為末,絹裹一錢,納陰中,入三寸,腹內熱即止,日用一次。(《廣濟方》)疔瘡腫毒:白芨末半錢,以水澄之,去水,攤於厚紙上貼之。(《袖珍方》)打跌骨折:酒調白芨末二錢服,其功不減自然銅、古銖錢也。(《永類方》)刀斧傷損:白芨、石膏(煅)等分。

為末。摻之,亦可收口。(《濟急方》)手足皸裂:白芨末水調塞之。勿犯水。(《濟急方》)湯火傷灼:白芨末,油調敷之。(《趙真人方》)

白話文:

白芨

舊方一個,新方八個。

鼻出血不止:用白芨研磨成粉,調和唾液後塗在鼻根處,再服用一錢(約3克)的白芨粉末用水送服,就能馬上止血。(出自《經驗方》)

心臟氣痛:取白芨、石榴皮各兩錢(約6克),研磨成粉,用蜂蜜做成黃豆大小的藥丸。每次服用三丸,用艾葉醋湯送服。(出自《生生編》)

舌頭腫大像鵝嘴一樣:將白芨研磨成粉,用母乳調和後塗在腳心。(出自《聖惠方》)

婦女陰道脫垂:取白芨、川烏頭等量,研磨成粉,用絹布包好一錢(約3克),塞入陰道內約三寸,腹部感到溫熱就表示藥效發揮了,每天使用一次。(出自《廣濟方》)

疔瘡腫毒:取白芨粉末半錢(約1.5克),用水澄清後,去掉水分,攤在厚紙上貼在患處。(出自《袖珍方》)

跌打骨折:用酒調和兩錢(約6克)的白芨粉末服用,其效果不亞於自然銅或古錢幣。(出自《永類方》)

刀斧傷損:取等量的白芨和煅石膏研磨成粉,灑在傷口上,也能止血。(出自《濟急方》)

手腳龜裂:將白芨粉末用水調和後塞入裂縫中,不要碰水。(出自《濟急方》)

湯火燙傷:將白芨粉末用油調和後敷在傷口上。(出自《趙真人方》)