《本草綱目》~ 木部第三十六卷 (38)
木部第三十六卷 (38)
1. 枸杞 地骨皮
乃添生地黃汁三升，攪勻密封。至立春前三十日，開瓶。每空心暖飲一盞，至立春後髭發卻黑。勿食蕪荑、蔥、蒜。
四神丸：治腎經虛損，眼目昏花，或云翳遮睛。甘州枸杞子一斤（好酒潤透，分作四分：四兩用蜀椒一兩炒，四兩用小茴香一兩炒，四兩用芝麻一兩炒，四兩用川楝肉一兩炒，揀出枸杞），加熟地黃、白朮、白茯苓各一兩，為末，煉蜜丸，日服。（《瑞竹堂方》）。
肝虛下淚：枸杞子二升，絹袋盛，浸一斗酒中（密封）三七日，飲之。（《千金方》）。
目赤生翳：枸杞子搗汁，日點三、五次，神驗。（《肘後方》）。
面𪒟皯皰：枸杞子十斤，生地黃三斤。為末。每服方寸匕，溫酒下，日三服。久則童顏。（《聖惠方》）。
注夏虛病：枸杞子、五味子，研細，滾水泡，封三日，代茶飲效。（《攝生方》）。
地骨酒：壯筋骨，補精髓，延年耐老。枸杞根、生地黃、甘菊花各一斤，搗碎，以水一石，煮取汁五斗，炊糯米五斗，細曲拌勻，入甕如常封釀。待熟澄清，日飲三盞。（《聖濟總錄》）。
虛勞客熱：枸杞根，為末。白湯調服。有痼疾人勿服。（《千金方》）。
骨蒸煩熱及一切虛勞煩熱，大病後煩熱，並用地仙散：地骨皮二兩，防風一兩，甘草（炙）半兩。每用五錢，生薑五片，水煎服。（《濟生方》）。
熱勞如燎：地骨皮二兩，柴胡一兩，為末。每服二錢，麥門冬湯下。（《聖濟總錄》）。
虛勞苦渴，骨節煩熱，或寒：用枸杞根白皮（切）五升，麥門冬三升，小麥二升，水二斗，煮至麥熟，去滓。每服一升，口渴即飲。（《千金方》）。
腎虛腰痛：枸杞根、杜仲、萆薢各一斤，好酒三斗漬之，罌中密封，鍋中煮一日。飲之任意。（《千金方》）。
吐血不止：枸杞根、子、皮為散，水煎。日日飲之。（《聖濟總錄》）。
小便出血：新地骨皮洗淨，搗自然汁（無汁則以水煎汁）。每服一盞，入酒少許，食前溫服。（《簡便方》）。
帶下脈數：枸杞根一斤，生地黃五斤，酒一斗，煮五升。日日服之。（《千金方》）。
天行赤目暴腫：地骨皮三斤，水三斗，煮三升，去滓，入鹽一兩，取二升。頻頻洗點。（隴上謝道人《天竺經》）。
風蟲牙痛：枸杞根白皮，煎醋漱之，蟲即出。亦可煎水飲。（《肘後方》）。
口舌糜爛：地骨皮湯：治膀胱移熱於小腸，上為口糜，生瘡潰爛，心胃壅熱，水穀不下。用柴胡、地骨皮各三錢，水煎服之。（東垣《蘭室秘藏》）。
小兒耳疳：生於耳後，腎疳也。地骨皮一味，煎湯洗之。仍以香油調末搽之。（高文虎《蓼花洲閒錄》）。
氣瘻疳瘡多年不愈者：應效散（又名托裡散）：用地骨皮（冬月者）為末。每用紙捻蘸入瘡內。頻用自然生肉。更以米飲服二錢，一日三服。（《外科精義》）。
白話文：
枸杞
將新鮮生地黃汁三升加入枸杞中攪拌均勻，密封起來。在立春前三十天打開瓶子，每天早上空腹喝一杯溫熱的藥酒，直到立春後，鬍鬚頭髮會變黑。期間不要吃蕪荑、蔥、蒜等刺激性食物。
四神丸： 治療腎臟虛弱，導致眼睛昏花，或是出現眼翳遮擋視線的狀況。選用甘州產的枸杞子一斤（用好酒浸泡至透，分成四份：四兩用蜀椒一兩炒過，四兩用小茴香一兩炒過，四兩用芝麻一兩炒過，四兩用川楝肉一兩炒過，再將枸杞揀出來），加入熟地黃、白朮、白茯苓各一兩，磨成粉末，用煉製的蜂蜜做成藥丸，每天服用。（出自《瑞竹堂方》）。
肝虛下淚： 用枸杞子二升，裝入絹布袋中，浸泡在一斗酒中（密封）二十一天，之後飲用。（出自《千金方》）。
眼睛紅腫生翳： 將枸杞子搗爛取汁，每天點眼三到五次，效果很好。（出自《肘後方》）。
臉上斑點、黑斑和痘痘： 用枸杞子十斤，生地黃三斤，一起磨成粉末。每次服用一勺，用溫酒送服，每天三次。長期服用可以使容顏像年輕人一樣。（出自《聖惠方》）。
治療夏季虛弱病症： 將枸杞子和五味子磨成細粉，用滾燙的開水沖泡，密封三天後，當茶飲用，效果很好。（出自《攝生方》）。
地骨酒： 強壯筋骨，補益精髓，延年益壽。用枸杞根、生地黃、甘菊花各一斤，搗碎，加入一石水，煮成五斗汁液，用來煮五斗糯米，加入酒麴拌勻，放入甕中像平常一樣封存釀酒。等到酒熟澄清後，每天喝三杯。（出自《聖濟總錄》）。
虛勞發熱： 用枸杞根磨成粉末，用白開水調服。有長期疾病的人不要服用。（出自《千金方》）。
骨蒸煩熱以及各種虛勞引起的煩熱，大病後產生的煩熱，都可使用地仙散： 用地骨皮二兩，防風一兩，炙甘草半兩。每次用五錢，加生薑五片，用水煎服。（出自《濟生方》）。
熱病像火燒一樣： 用地骨皮二兩，柴胡一兩，磨成粉末。每次服用二錢，用麥門冬湯送服。（出自《聖濟總錄》）。
虛勞口渴，骨骼關節煩熱，或怕冷： 用枸杞根的白皮（切碎）五升，麥門冬三升，小麥二升，加入二斗水，煮到小麥熟透，去除藥渣。每次服用一升，口渴就喝。（出自《千金方》）。
腎虛腰痛： 用枸杞根、杜仲、萆薢各一斤，用三斗好酒浸泡，密封在罐子中，用鍋煮一天。想喝就喝。（出自《千金方》）。
吐血不止： 用枸杞的根、子、皮磨成粉末，用水煎煮。每天飲用。（出自《聖濟總錄》）。
小便出血： 用新鮮洗淨的地骨皮，搗爛取自然汁（如果沒有汁液就用水煎煮取汁）。每次服用一杯，加入少量酒，飯前溫服。（出自《簡便方》）。
婦女白帶異常且脈搏快： 用枸杞根一斤，生地黃五斤，用一斗酒煮成五升。每天服用。（出自《千金方》）。
流行性紅眼病，眼睛突然紅腫： 用地骨皮三斤，加入三斗水，煮成三升，去除藥渣，加入一兩鹽，取二升。頻繁地用來洗眼睛或點眼。（出自隴上謝道人《天竺經》）。
風蟲引起的牙痛： 用枸杞根的白皮，用醋煎煮後漱口，蟲子就會出來。也可以煎水喝。（出自《肘後方》）。
口腔潰爛： 用地骨皮湯：治療膀胱的熱氣傳到小腸，導致口腔潰爛，生瘡，心胃鬱熱，不能進食。用地骨皮、柴胡各三錢，用水煎服。（出自東垣《蘭室秘藏》）。
小兒耳後生瘡： 生在耳朵後面，是腎虛引起的。用地骨皮單味藥，煎湯清洗患處。然後用香油調和地骨皮末塗抹。（出自高文虎《蓼花洲閒錄》）。
氣瘻疔瘡多年不癒合： 用應效散（又名托裡散）：用地骨皮（冬天的）磨成粉末。每次用紙捻沾取藥粉塗抹在瘡口內。頻繁使用可以促進肉芽生長。再用米湯送服二錢，每天三次。（出自《外科精義》）。