《本草綱目》~ 金石部第八卷 (44)
金石部第八卷 (44)
1. 白石英
一袋可煮二十度。如無力，以布裹埋南牆下三尺土內，百日又堪用也。石煮豬肉法：白石英一兩，袋盛，水三斗，煮四升；豬肉一斤，同蔥、椒、鹽、豉煮，以汁作羹食。石蒸羊肉法：白石英三兩，打作小塊，精羊肉一斤包之，荷葉裹之，於一石米飯中蒸熟，取出去石，切肉，和蔥、椒作小餛飩，煮熟。每旦空腹冷漿水吞一百個，後以冷飯壓之。
百無所忌，永不發動。石煮牛乳法：白石英五兩，搗碎密絹盛，以牛乳三升，酒三升，同煎至四升，去石，以瓶收之。每食前暖服三合。治虛損勞瘦，皮燥陰痿，腳弱煩疼。石飼牸牛法：白石英三斤，搗篩。取十歲以上生犢牸牛一隻，每日和豆與食，經七日，即可收乳。每旦熱服一升，余者作粥食。
百無所忌。潤養臟腑，悅澤肌肉，令人體健。凡服石並忌芥菜、蔓菁、蕪荑、葵菜、薺苨，宜食冬瓜、龍葵，壓石氣。（孫真人《千金翼》）風虛冷痹，諸陽不足，及腎虛耳聾，益精保神。白石英三兩，坩鍋內火煅酒淬三次，入瓶中密封，勿泄氣。每早溫服一鍾，以少飯壓之。
一法：磁石（火煅醋淬五次）、白石英各五兩，絹袋盛，浸一升酒中五六日，溫服。將盡，更添酒。（《千金翼》）驚悸善忘，心臟不安，上膈風熱，化痰安神。白石英一兩，硃砂一兩。為散。每服半錢，食後煎金銀湯下。（《簡要濟眾方》）
石水腹堅脹滿：用白石英十兩，捶豆大，瓷瓶盛好酒二斗浸之，以泥重封，將馬糞及糠火燒之，常令小沸，從卯至午住火。次日暖一中盞飲之，日三度。酒盡，可再燒一度。（《聖惠方》）
白話文：
白石英
一包白石英可煮沸二十次。如果失效，可用布包好埋在南牆下三尺深的土裡，一百天後又能使用了。
**白石英煮豬肉法：**取白石英一兩，用布袋盛裝，加水三斗煮至四升；再加入豬肉一斤，與蔥、椒、鹽、醬油一起煮，用湯汁做成羹食用。
**白石英蒸羊肉法：**取白石英三兩，打碎成小塊，用一斤精羊肉包起來，再用荷葉包裹，放在一石米飯中蒸熟，取出後去掉白石英，切肉，與蔥、椒一起做成小餛飩煮熟。每天清晨空腹用冷漿水送服一百個餛飩，然後用冷飯壓服。
服用後沒有任何禁忌，效果持久。
**白石英煮牛乳法：**取白石英五兩，搗碎後用細密的絹布盛裝，加入牛乳三升、酒三升，一起煎煮至四升，去掉白石英，裝入瓶中保存。每次飯前溫服三合。此法可治療虛損消瘦、皮膚乾燥、陽痿、腳弱煩痛等症狀。
**白石英飼養母牛法：**取白石英三斤，搗碎過篩。選取十歲以上未生育的母牛一隻，每天將白石英和豆類一起餵食，七天後即可產乳。每天清晨溫服一升，剩下的做成粥食用。
服用後沒有任何禁忌。此法能滋養臟腑，潤澤肌膚，使人身體強健。服用白石英需忌食芥菜、蔓菁、蕪荑、葵菜、薺菜，宜食冬瓜、龍葵，以壓制白石英的藥性。（孫真人《千金翼》）
白石英可治療風虛冷痹、陽虛不足、腎虛耳聾，以及益精補神等症狀。取白石英三兩，放入坩堝中用火煅燒，再用酒淬煉三次，放入瓶中密封，避免洩氣。每天清晨溫服一盅，用少量飯壓服。
另一種方法：取磁石（火煅醋淬五次）、白石英各五兩，用絹袋盛裝，浸泡在一升酒中五六天，溫服。酒快喝完時，再添加酒。（《千金翼》）
白石英可治療驚悸健忘、心慌不安、上膈風熱、化痰安神等症狀。取白石英一兩、硃砂一兩，研磨成散劑。每次服用半錢，飯後用金銀花湯送服。（《簡要濟眾方》）
治療腹部堅硬脹滿：取白石英十兩，捶打成黃豆大小，放入瓷瓶中，加入二斗好酒浸泡，用泥土密封，用馬糞和糠作燃料加熱，保持小沸騰狀態，從早晨卯時加熱到中午午時停火。第二天溫服一中盞，每日三次。酒喝完後，可以再加熱一次。（《聖惠方》）