李時珍

《本草綱目》~ 草部第十七卷 (70)

回本書目錄

草部第十七卷 (70)

1. 半夏

老人虛秘冷秘,及痃癖冷氣:半硫丸:半夏(泡炒)、生硫黃等分,為末,自然薑汁煮糊丸如梧子大。每空心溫酒下五十丸。(《和劑局方》)

失血喘急,吐血下血,崩中帶下,喘急痰嘔,中滿宿瘀:用半夏捶扁,以薑汁和麵包煨黃,研末,米糊丸梧子大。每服三十丸,白湯下。(《直指方》)

白濁夢遺:半夏一兩,洗十次,切破,以木豬苓二兩,同炒黃,出火毒,去豬苓,入煅過牡蠣一兩,以山藥糊丸梧子大。每服三十丸,茯苓湯送下。腎氣閉而一身精氣無所管攝,妄行而遺者,宜用此方。蓋半夏有利性,豬苓導水,使腎氣通也。與下元虛憊者不同。(許學士《本事方》)

八般頭風,三次見效:半夏末,入百草霜少許,作紙捻燒煙,就鼻內搐之。口中含水,有涎,吐去再含。(《衛生寶鑑》)

少陰咽痛生瘡,不能言語,聲不出者,苦酒湯主之:半夏七枚打碎,雞子一枚,頭開一竅,去黃,納苦酒令小滿,入半夏在內,以鐶子坐於炭火上,煎三沸,去滓,置杯中,時時咽之,極驗。未瘥更作。(仲景《傷寒論》)

喉痹腫塞:生半夏末搐鼻內,涎出效。(《集簡方》)

骨哽在咽:半夏、白芷等分,為末。水服方寸匕,當嘔出。忌羊肉。(《外臺秘要》)

重舌木舌,脹大塞口:半夏煎醋,含漱之。又方:半夏二十枚,水煮過,再泡片時,乘熱以酒一升浸之,密封良久,熱漱冷吐之。

小兒囟陷,乃冷也:水調半夏末,塗足心。

面上黑氣:半夏焙研,米醋調敷。不可見風,不計遍數,從早至晚,如此三日,皂角湯洗下,面瑩如玉也。(《摘玄方》)

癩風眉落:生半夏、羊屎(燒焦)等分。為末。自然薑汁日調塗。(《聖濟錄》)

盤腸生產,產時子腸先出,產後不收者,名盤腸產:以半夏末,頻搐鼻中,則上也。(《婦人良方》)

產後暈絕:半夏末,冷水和丸大豆大,納鼻中即愈。此扁鵲法也。(《肘後方》)

小兒驚風:生半夏一錢,皂角半錢,為末。吹少許入鼻,名嚏驚散,即蘇。(《直指方》)

卒死不寤:半夏末吹鼻中,即活。南嶽夫人紫靈魏元君方也。

五絕急病,一曰自縊,二曰牆壓,三曰溺水,四曰魘魅,五曰產乳:並以半夏末,納大豆一丸入鼻中。心溫者,一日可活也。(《子母秘錄》)

癰疽發背及乳瘡:半夏末,雞子白調,塗之。(《肘後方》)

吹奶腫痛:半夏一個,煨研酒服,立愈。一方:以末,隨左右搐鼻效。(劉長春《經驗方》)

打撲瘀痕:水調半夏末塗之,一宿即沒也。(《永類鈐方》)

遠行足趼:方同上。(《集簡方》)

金刃不出,入骨脈中者:半夏、白蘞等分,為末。酒服方寸匕,日三服。至二十日自出。(李筌《太白經》)

白話文:

半夏

老年人虛寒便秘、腹部腫塊冷氣:取炮製過的半夏和生硫黃等量研磨成粉,用生薑汁煮成梧子大小的藥丸。每次空腹溫酒服用五十丸。(出自《和劑局方》)

失血導致呼吸急促、吐血、便血、月經過多、白帶異常、呼吸急促、痰多嘔吐、腹部脹滿、宿瘀:將半夏搗碎,用薑汁拌勻後,用麵包包裹烤至黃色,研磨成粉,用米糊製成梧子大小的藥丸。每次服用三十丸,用白開水送服。(出自《直指方》)

白濁、夢遺:將半夏洗十次,切開,與炒黃的木豬苓(先炒去火毒,再除去豬苓)和煅過的牡蠣等量,用山藥糊製成梧子大小的藥丸。每次服用三十丸,用茯苓湯送服。此方適用於腎氣閉塞,精氣不能收斂,導致遺精的情況。半夏能溫補腎陽,木豬苓利水,使腎氣通暢。此方與下元虛弱者不同。(出自許學士《本事方》)

各種頭痛,三次見效:將半夏研磨成粉,加入少量百草霜,用紙捲成紙捻點燃後,將煙熏入鼻孔。口中含水,有唾液產生後吐出,再繼續含水。(出自《衛生寶鑑》)

少陰經咽喉疼痛生瘡,不能說話,聲音嘶啞:取半夏七枚搗碎,雞蛋一枚,在蛋頭開個小孔,取出蛋黃,加入少許苦酒,再放入搗碎的半夏,用夾子夾住放在炭火上煎煮三沸,去渣,倒入杯中,隨時飲用,效果極佳。如果未痊癒,可以再次製作。(出自仲景《傷寒論》)

喉嚨腫痛阻塞:將生半夏研磨成粉,用藥粉輕輕吸入鼻孔,唾液流出即可見效。(出自《集簡方》)

魚骨卡在喉嚨:取等量的半夏和白芷研磨成粉,用適量水送服,即可將魚骨嘔出。忌食羊肉。(出自《外臺秘要》)

舌頭腫大僵硬,堵塞口腔:用醋煎煮半夏,含在口中漱口。另一方:取半夏二十枚,水煮後再浸泡片刻,趁熱用一升酒浸泡,密封一段時間,加熱後漱口,然後吐出冷水。(出自不知名醫書)

嬰兒囟門凹陷(寒症):用清水調和半夏粉末,塗抹在嬰兒腳心。

臉色發黑:將半夏焙炒研磨成粉,用米醋調和後敷在臉上。避免吹風,不限次數,從早到晚,持續三日,用皂角水洗淨,臉色就會變得紅潤。(出自《摘玄方》)

患有癩瘡,眉毛脫落:取等量的生半夏和燒焦的羊糞,研磨成粉,用生薑汁調和後每天塗抹。(出自《聖濟錄》)

盤腸生產(胎兒腸子先出來,產後腸子不能收縮):將半夏研磨成粉,經常輕輕吸入鼻中。(出自《婦人良方》)

產後昏迷:將半夏研磨成粉,用冷水調和成大豆大小的藥丸,塞入鼻中即可痊癒。這是扁鵲的方法。(出自《肘後方》)

嬰兒驚風:取生半夏一錢、皂角半錢,研磨成粉,少量吹入鼻中,稱為嚏驚散,即可使嬰兒甦醒。(出自《直指方》)

猝死昏迷:將半夏研磨成粉,吹入鼻中,即可救活。這是南嶽夫人紫靈魏元君的方子。

五種急症(上吊、被牆壓、溺水、惡夢、難產):均可將半夏研磨成粉,用冷水調成大豆大小的藥丸,塞入鼻中。如果體溫正常,一天內可以痊癒。(出自《子母秘錄》)

癰疽、發背、乳腺炎:將半夏研磨成粉,用雞蛋清調和後塗抹。(出自《肘後方》)

乳房腫痛:將一個半夏煨熟研磨,用酒送服,即可痊癒。另一方:將半夏研磨成粉,少量吸入左右鼻孔。(出自劉長春《經驗方》)

跌打瘀傷:用清水調和半夏粉末塗抹,一夜即可消腫。(出自《永類鈐方》)

行走過多導致腳底磨出水泡:使用方法同上。(出自《集簡方》)

金屬利器未能拔出,刺入骨骼血管中:取等量的半夏和白蘞研磨成粉,用酒送服,每次服用方寸匕,每日三次,二十天後即可自行脫落。(出自李筌《太白經》)