李時珍

《本草綱目》~ 主治第三卷 (53)

1. 心下痞滿

【脾虛】〔草部〕人參（主胸脅逆滿，消胸中痰，消食變酸水，瀉心肺脾胃火邪。心下結硬，按之無，常覺痞滿，多食則吐，氣引前後，噫呃不除，由思慮鬱結，同橘皮去白丸服。），術（除熱消食，消痰水。胸膈煩悶，白朮末，湯服。消痞強胃，同枳實為丸服。心下堅大如盤，水飲所作，腹滿脅鳴，實則失氣，虛則遺尿，名氣分，同枳實水煎服。

），蒼朮（除心下急滿，解鬱燥濕。），遠志（去心下膈氣。），升麻，柴胡（升清氣，降濁氣。），附子，〔獸部〕羊肉（老人膈痞不下食，同橘皮、薑、面作臛食。）

白話文：

心下痞滿

脾虛導致心下痞滿，可用人參、白朮、蒼朮、遠志、升麻、柴胡、附子及羊肉等藥材調理。人參能治療胸脅逆滿、痰多、消化不良、胃酸、心肺脾胃火邪，尤其適用於心下結塊按壓無痛、常感痞滿、多食易吐、呃逆不止，且因思慮鬱結所致者，可與橘皮（去白）製成丸劑服用。白朮能清熱消食、消痰水，適用於胸膈煩悶，可研末沖服，也可與枳實製成丸劑，治療心下堅硬如盤狀，因水飲導致腹滿脅痛，氣虛或氣失者，可與枳實水煎服用。蒼朮可治療心下急迫感及滿脹，並能解鬱燥濕。遠志能消除心下膈氣。升麻、柴胡能升清降濁。羊肉則適合老年人因膈痞而食不下者，可與橘皮、薑、麵一起煮食。