李時珍

《本草綱目》~ 草部第十三卷 (41)

回本書目錄

草部第十三卷 (41)

1. 龍膽

咽喉熱痛:龍膽,擂水服之。(《集簡方》)

暑行目澀:生龍膽(搗汁)一合,黃連(二寸切爛浸汁)一匙,和點之。(危氏《得效方》)

眼中漏膿

龍膽草、當歸等分。為末。每服二錢,溫水下。(《鴻飛集》)蛔蟲攻心刺痛,吐清水。龍膽一兩,去頭銼,水二盞,煮一盞,隔宿勿食,平旦頓服之。(《聖惠方》)猝然下血不止。龍膽一虎口,水五升,煮取二升半,分為五服。(姚僧坦《集驗方》)

白話文:

咽喉腫痛:將龍膽研磨成粉末,用開水沖服。(出自《集簡方》)

夏天導致眼睛乾澀:取新鮮龍膽草搗碎取汁一合,黃連切成二寸長段後浸泡取汁一匙,混合服用。(出自危氏《得效方》)

眼睛流膿:將龍膽草和當歸等量磨成粉末。每次服用二錢,溫水送服。(出自《鴻飛集》)

蛔蟲入侵心臟導致刺痛,並嘔吐清水:取龍膽一兩,去除頭部後切碎,加水兩杯,煮成一杯,隔夜不要食用,清晨一次服用。(出自《聖惠方》)

突然大量出血不止:取龍膽一虎口量,加水五升,煮成二升半,分五次服用。(出自姚僧坦《集驗方》)