李時珍

《本草綱目》~ 草部第二十一卷 (18)

1. 《本草綱目》

阿息兒

時珍曰：《西使記》云：出西域，狀如地骨皮。治婦人產後衣不下，又治金瘡膿不出。嚼爛塗之，即出。

奴哥撒兒

時珍曰：《西使記》云：出西域，狀如桔梗。治金瘡，及腸與筋斷者。嚼爛敷之，自續也。

白話文：

《本草綱目》

阿息兒：據《西使記》記載，此物產自西域，外形像地骨皮。可以治療婦女產後惡露不下，也能治療金瘡膿液不出。將其嚼爛後敷於患處，膿液就能排出。

奴哥撒兒：據《西使記》記載，此物產自西域，外形像桔梗。可以治療金瘡，以及腸子和筋腱斷裂的傷口。將其嚼爛後敷於患處，傷口就能自行癒合。