李時珍

《本草綱目》~ 果部第三十二卷 (18)

回本書目錄

果部第三十二卷 (18)

1.

熱毒下痢:《食醫心鏡》:赤白下痢。

以好茶一斤,炙搗末,濃煎一、二盞服。久患痢者,亦宜服之。《直指》:用蠟茶,赤痢以蜜水煎服,白痢以連皮自然薑汁同水煎服。二、三服即愈。《經驗良方》:用蠟茶二錢,湯點七分,入麻油一蜆殼和服,須臾腹痛大下即止。一少年用之有效。一方:蠟茶末,以白梅肉和丸。赤痢甘草湯下白痢烏梅湯下,各百丸。一方:建茶合醋煎,熱服,即止。

大便下血:營衛氣虛,或受風邪,或食生冷,或啖炙爆,或飲食過度,積熱腸間,使脾胃受傷,糟粕不聚,大便下利清血,臍腹作痛,裡急後重,及酒毒一切下血,並皆治之。用細茶半斤(碾末),川百藥煎五個(燒存性)。每服二錢,米飲下,日二服。(《普濟方》)

產後秘塞:以蔥涎調蠟茶末,丸百丸,茶服自通。不可用大黃利藥,利者百無一生。(郭稽中《婦人方》)久年心痛十年、五年者:煎湖茶,以頭醋和勻,服之良。(《兵部手集》)

腰痛難轉:煎茶五合,投醋二合,頓服。(《食醫心鏡》)

嗜茶成癖:一人病此,一方士令以新鞋盛茶令滿,任意食盡,再盛一鞋,如此三度,自不吃也。男用女鞋,女用男鞋,用之果愈也。(《集簡方》)

解諸中毒:芽茶、白礬等分,碾末,冷水調下。(《簡便方》)

痘瘡作癢:房中宜燒茶煙恆熏之。

陰囊生瘡:用蠟麵茶,為末。先以甘草湯洗,後貼之妙。(《經驗方》)

腳丫濕爛:茶葉嚼爛敷之,有效。(《攝生方》)

蠼螋尿瘡:初如糝粟,漸大如豆,更大如火烙漿疱,疼痛至甚者。速以草茶,並蠟茶俱可,以生油調敷。藥至,痛立止。(《勝金方》)

風痰顛疾:茶芽、梔子各一兩。煎濃汁一碗服。良久探吐。(《摘玄方》)

霍亂煩悶:茶末一錢煎水,調幹薑末一錢,服之即安。(《聖濟總錄》)

月水不通:茶清一瓶,入沙糖少許,露一夜服。雖三個月胎亦通,不可輕視。(鮑氏)

痰喘咳嗽,不能睡臥:好末茶一兩,白殭蠶一兩,為末,放碗內蓋定,傾沸湯一小盞。臨臥,再添湯點服。(《瑞竹堂方》)

茶子

【氣味】苦,寒,有毒。

【主治】喘急咳嗽,去痰垢。搗仁洗衣,除油膩(時珍)。

【附方】新三。

上氣喘急,時有咳嗽:茶子、百合等分。為末,蜜丸梧桐子大。每服七丸,新汲水下。(《聖惠方》)

喘嗽齁䶎,不拘大人、小兒:用糯米泔少許磨茶子,滴入鼻中,令吸入口服之。口咬竹筒,少頃涎出如線。不過二、三次絕根,屢驗。(《經驗良方》)頭腦鳴響,狀如蟲蛀,名大白蟻:以茶子為末,吹入鼻中,取效。(楊拱《醫方摘要》)

白話文:

[茗]

熱毒引起的腹瀉:

《食醫心鏡》記載,紅色或白色痢疾,可以用好茶一斤,烤過搗成粉末,用濃水煎煮一兩碗服用。長期腹瀉的人也適合服用。《直指》提到,用蠟茶,紅痢疾用蜂蜜水煎煮服用,白痢疾用帶皮的天然生薑汁加水煎煮服用,服用兩三次就會痊癒。《經驗良方》說,用蠟茶二錢,用開水沖泡七分,加入麻油一小殼混合服用,很快腹痛就會停止。有一個年輕人這樣用很有效。另一個方法是,把蠟茶粉末和白梅肉混合製成藥丸,紅痢疾用甘草湯送服,白痢疾用烏梅湯送服,每次各服一百丸。還有一個方法是用建茶加醋煎煮,趁熱服用,也能止瀉。

大便出血:

因為身體虛弱,或是受到風寒,或是吃了生冷的食物,或是吃了燒烤的食物,或是飲食過量,導致腸道積熱,使脾胃受損,造成食物殘渣無法正常凝聚,大便帶有清血,肚臍腹部疼痛,想大便卻又拉不出來的感覺,以及因為喝酒引起的各種出血,都可以用細茶半斤(磨成粉末),川百藥煎五個(燒成灰)來治療。每次服用二錢,用米湯送服,每天服用兩次。(《普濟方》)

產後便秘:

用蔥的黏液調和蠟茶粉末,製成一百個藥丸,用茶水送服,大便就會通暢。絕對不能使用大黃等瀉藥,用了會非常危險。(郭稽中《婦人方》)

多年心痛:

對於患有十年、五年心痛的患者,用湖茶煎煮,加入醋調勻服用,效果很好。(《兵部手集》)

腰痛難以轉動:

用茶五合煎煮,加入醋二合,一次全部喝下。(《食醫心鏡》)

對茶產生依賴:

有一個人對茶有很強的依賴性,一位方士讓他用新鞋子裝滿茶,讓他隨意吃完,再裝滿一鞋,這樣三次,就不會想再喝茶了。男人用女鞋,女人用男鞋,用這個方法果然治好了他的茶癮。(《集簡方》)

解除各種中毒:

用茶的嫩芽和白礬等量,磨成粉末,用冷水調服。(《簡便方》)

痘瘡發癢:

房間裡應該常常燒茶葉,用茶煙來薰。

陰囊生瘡:

用蠟面茶磨成粉末。先用甘草湯清洗,然後將藥粉敷在患處,效果很好。(《經驗方》)

腳趾縫濕爛:

把茶葉嚼爛敷在患處,有效。(《攝生方》)

蠼螋尿瘡:

一開始像小米粒大小,漸漸長大像豆子,甚至更大像被火燙傷的水泡,疼痛非常嚴重。趕緊用草茶,或是蠟茶也可以,用生油調和敷在患處,藥一敷上,疼痛馬上就停止。(《勝金方》)

風痰引起的癲癇:

用茶葉嫩芽和梔子各一兩,煎煮成濃汁一碗服用。過一段時間就會吐出痰。(《摘玄方》)

霍亂引起的煩悶:

用茶粉一錢煎水,加入乾薑粉一錢調和服用,很快就會好轉。(《聖濟總錄》)

月經不通:

用一瓶茶湯,加入少許砂糖,放在露天過夜後服用。即使是懷孕三個月的胎兒也能打通月經,不可輕視。(鮑氏)

痰多咳嗽,無法入睡:

用好茶末一兩,白殭蠶一兩,磨成粉末,放在碗裡蓋好,倒入一小碗滾燙的開水。睡覺前,再加入熱水沖泡服用。(《瑞竹堂方》)

[茶子]

**氣味:**苦,寒,有毒。

功效:

治療喘氣急促、咳嗽,去除痰垢。搗碎茶籽仁洗衣服,可以去除油膩。(時珍)

附加藥方:

氣喘急促,時有咳嗽:

用茶籽和百合等量,磨成粉末,用蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每次服用七丸,用新打的井水送服。(《聖惠方》)

喘氣咳嗽,不論大人小孩:

用少許糯米米湯磨茶籽,滴入鼻孔中,讓病人吸入口中吞服。病人嘴裡咬著竹筒,過一會兒就會流出像線一樣的痰。這樣做兩三次,就能根治,屢試不爽。(《經驗良方》)

頭腦鳴響,像蟲蛀一樣,稱為大白蟻:

用茶籽磨成粉末,吹入鼻孔中,就能見效。(楊拱《醫方摘要》)