《本草綱目》~ 主治第三卷 (55)
主治第三卷 (55)
1. 脹滿
），生薑（下氣，消痰喘脹滿，亦納下部導之。），姜皮（消脹痞，性涼。），馬芹子（主心腹脹滿，開胃下氣。），山藥（心腹虛脹，手足厥逆，或過服苦寒者，半生半炒為末，米飲服。），百合（除浮腫，臚脹痞滿。），敗瓢（酒炙三、五次，燒研服，治中滿鼓脹。），檳榔（治腹脹，生搗末服。
），沉香（升降諸氣。），全蠍（病轉下後，腹脹如鼓，燒灰，入麝，米飲服。）
【積滯】蓬莪朮（治積聚諸氣脹。），京三稜（治氣脹，破積。），劉寄奴穗（血氣脹滿，為末，酒服三錢，乃破血下脹仙藥也。），馬鞭草（行血活血。鼓脹煩渴，身乾黑瘦，銼曝，水煮服。），神麯（補虛消食。三焦滯氣，同萊菔子煎服。少腹堅大如盤，胸滿，食不消化，湯服方寸匕。
），櫱米（消食下氣，去心腹脹滿。產後腹脹，不得轉氣，坐臥不得，酒服一合，氣轉即愈。），葫蒜（下氣，消穀化肉。），山楂（化積消食，行結氣。），橘皮（下氣破癖，除痰水滯氣。），胡椒（腹中虛脹，同蠍尾、萊菔子丸服。），車脂（少小腹脹，和輪下土服。），胡粉（化積消脹。
小兒腹脹，鹽炒摩服。），古文錢（心腹煩滿，及胸脅痛欲死，水煮汁服。），鋼鐵（主胸膈氣塞，不化食。），水銀（治積滯鼓脹。），黑鹽（腹脹氣滿，酒服六銖。酒肉過多，脹滿不快，用鹽擦牙，溫水漱下，二、三次即消。），芒硝（治腹脹，大小便不通。），綠礬（消積滯，燥脾濕，除脹滿，平肝，同蒼朮丸服，名伐木丸。
），豬項肉（酒積，面黃腹脹，同甘遂搗丸服。取下酒布袋也。）
白話文：
脹滿
生薑：能理氣、消痰，緩解胸腹脹滿，也能促進排便。 薑皮：消脹除痞，性味偏涼。 馬芹子：主治心腹脹滿，能開胃理氣。 山藥：治療心腹虛脹、手腳冰冷，或因服用寒涼藥物過多引起的症狀，建議將山藥半生半炒磨成粉，用米湯送服。 百合：能消除浮腫、胸腹脹滿和痞塊。 敗瓢：將敗瓢用酒炙烤三次到五次，研磨成粉服用，可治療腹部脹滿和鼓脹。 檳榔：治療腹脹，取鮮品搗碎服用。 沉香：能調節升降之氣。 全蠍：病情發展到腹部脹滿如鼓時，將全蠍燒成灰，加入麝香，用米湯送服。
積滯
蓬莪朮：治療積聚引起的各種脹氣。 京三稜：治療氣脹，消散積聚。 劉寄奴穗：治療因血氣凝滯引起的脹滿，研磨成粉，用酒送服三錢，是治療血瘀導致脹滿的良藥。 馬鞭草：具有活血化瘀的作用。治療鼓脹、口渴、身體消瘦等症狀，將其切碎曬乾，用水煎服。 神麴：補虛消食。治療三焦氣滯，可與萊菔子一起煎服。少腹部堅硬腫大如盤，胸部滿悶，飲食不消化，可用湯劑服用一湯匙。 櫱米：消食理氣，去除心腹脹滿。產後腹脹，氣機不通，無法翻身坐臥，用酒送服一合，氣順則愈。 葫蒜：理氣，促進食物消化吸收。 山楂：消食化積，行氣消脹。 橘皮：理氣消脹，化痰除濕。 胡椒：治療腹部虛脹，可與蠍尾、萊菔子一起製成丸劑服用。 車脂：治療少兒腹部脹滿，與輪下土混合服用。 胡粉：化積消脹。小兒腹脹，鹽炒後研磨服用。 古文錢：治療心腹煩悶、胸脅疼痛欲死的症狀，用水煎服。 鋼鐵：主治胸膈氣滯，消化不良。 水銀：治療積滯引起的鼓脹。 黑鹽：治療腹脹氣滿，用酒送服六銖。酒肉過多導致脹滿不適，可用鹽擦牙，溫水漱口，兩三次即可緩解。 芒硝：治療腹脹、大小便不通。 綠礬：消積滯、燥濕、除脹滿、平肝，與蒼朮製成丸劑服用，稱為伐木丸。 豬項肉：治療酒積引起的臉色發黃、腹部脹滿，與甘遂一起搗碎製成丸劑服用，可瀉下酒積。