《本草綱目》~ 主治第三卷 (2)
主治第三卷 (2)
1. 諸風
【風寒風濕】〔草部〕羌活（一切風寒風濕，不問久新，透關利節，為太陽厥陰少陰要藥。）
防風（三十六般風，去上焦風邪，頭目滯氣，經絡留濕，一身骨節痛。除風去濕仙藥。），藁本（一百六十惡風，頭面身體風濕，手足嚲曳。），石菖蒲（浸酒服，治三十六風，一十二痹，主骨痿；丸服，治中風濕痹，不能屈伸。），豨薟（治肝腎風氣，麻痹癱緩諸病。九蒸九曬丸服。
），枲耳（大風濕痹，毒在骨髓。為末水服，或丸服。百日病出，如瘑如疥，如駁起皮。亦可釀酒。），牛蒡根（風毒緩弱，浸酒服。老人中風，口目瞤動，風濕久痹，筋攣骨痛，一二十年風疾病。），茵陳蒿（風濕攣縮，釀酒服；浴風痹。），白朮（逐風濕，舌本強，消痰益胃。
），蒼朮（大風頑痹，筋骨軟弱，散風除濕解鬱。汁釀酒，治一切風濕筋骨痛。），車前子，水蓼，陸英，飛廉，忍冬，坐拿草，蒴藋，伏牛花，石南藤，百靈藤（酒。），青藤（酒。），鉤吻（並主風邪濕痹，骨痛拘攣。），防己（中風濕，不語拘攣，口目喎斜，瀉血中濕熱。
），茵芋（年久風濕痹痛，拘急軟弱。），艾葉（灸諸風口噤。浴風濕麻痹。），白附子（諸風冷氣失音，頭面遊風，足弱無力。風喎，同殭蠶、全蠍研末，酒服。），附子，烏頭，天雄（並主風濕痰氣麻痹，拘攣不遂。通經絡，開氣道，燥濕痰。），草烏頭（惡風冷痰癱緩，年久麻痹。
），芫花（毒風冷痰，四肢拘攣。），羊躑躅（賊風走皮中淫淫痛。風濕痹痛，不遂言蹇，酒蒸為末，牛乳酒服，亦效。），蓖麻子油（酒煮日服，治偏風不遂；作膏，通關，拔風邪出外。）〔谷菜〕大豆（炒焦，投酒中飲，主風痹癱緩，口噤口喎，破傷中風，產後風痙頭風。
煮食，治濕痹膝痛。醋蒸臥，治四肢攣縮。），豆豉（浸酒，治膝攣不遂，骨痛。），大豆黃卷，巨勝（釀酒，治風痹痛。），麻仁（骨髓風毒，痛不能動，炒香浸酒飲。），麻勃（一百二十種惡風，黑色遍身苦痹攣。），麥麩（醋蒸，熨風濕痹痛。），薏苡（久風濕痹，筋急拘攣，亦煮酒服。
），茄子（腰腳風血積冷，筋攣痛，煎汁熬膏，入粟粉、麝香、硃砂，丸服。）〔果木〕秦椒（治風濕痹。），蜀椒（大風肉枯，生蟲遊走，痹痛死肌，寒熱，腰腳不遂。散寒除濕。為丸。），吳茱萸（煎酒，治頑風痹癢。同薑、豉煎酒，冷服取汗，治賊風口喎不語。），柏葉（釀酒。
），松節（酒。），秦皮（風寒濕痹。），五加皮（名追風使。治一切風濕，痿痹攣急。宜釀酒。），皂莢（通關節，搜肝風，瀉肝氣。），蔓荊實（除賊風，搜肝氣，筋骨間寒濕痹，頭旋腦鳴。），欒荊子（大風諸風不遂。）〔虫部〕蠶砂（風緩頑痹不隨，炒浸酒服，亦蒸熨。
白話文：
諸風
風寒風濕：羌活（各種風寒風濕，無論久病或新病，都能通經絡、利關節，是太陽、厥陰、少陰經的要藥。）；防風（治療三十六種風症，能去除上焦風邪，以及頭目脹痛、經絡濕阻、全身骨節疼痛等症狀，是去除風濕的良藥。）；藁本（治療一百六十種風症，能治頭面身體風濕，手足麻痺萎縮。）；石菖蒲（浸酒服用，治療三十六種風症、十二種痺症，主治骨痿；製成丸藥服用，治療中風濕痺，肢體不能屈伸。）；豨薟（治療肝腎風氣、麻痺癱瘓等疾病，需九蒸九曬後製成丸藥服用。）；枲耳（治療嚴重風濕痺症，毒邪深入骨髓，研磨成粉末用水送服或製成丸藥服用，能治療病程達百日的皮膚病，如瘡瘍、疥癬、皮疹等，也可釀酒服用。）；牛蒡根（治療風毒引起的肢體麻痺無力，浸酒服用，能治療老年人中風、口眼歪斜、久病風濕、筋攣骨痛等，即使是患病十幾二十年的風濕病也有一定療效。）；茵陳蒿（治療風濕引起的肌肉攣縮，可釀酒服用或用於藥浴。）；白朮（能祛除風濕，治療舌強不語，還能消痰、健胃。）；蒼朮（治療頑固性風濕痺症、筋骨軟弱，能散風除濕、解鬱，其汁液可以釀酒，治療各種風濕引起的筋骨疼痛。）；車前子、水蓼、陸英、飛廉、忍冬、坐拿草、蒴藋、伏牛花、石南藤、百靈藤、青藤、鉤吻（以上藥材皆可浸酒服用，主治風邪濕痺、骨痛拘攣。）；防己（治療中風濕痺、不能言語、肢體拘攣、口眼歪斜等症，能瀉除血中濕熱。）；茵芋（治療多年風濕痺痛、肌肉拘緊無力。）；艾葉（用艾葉灸治風邪引起的口噤不語，也可藥浴治療風濕麻痺。）；白附子（治療風寒引起的聲音嘶啞、頭面遊走性疼痛、足部無力等症狀，風邪引起的口眼歪斜，可與殭蠶、全蠍研末，用酒送服。）；附子、烏頭、天雄（都能治療風濕痰氣引起的麻痺、拘攣、行動不便，能通經絡、開氣道、燥濕化痰。）；草烏頭（治療風寒、痰濕引起的癱瘓、久病麻痺。）；芫花（治療風寒、痰濕引起的四肢拘攣。）；羊躑躅（治療風邪引起的皮膚瘙癢疼痛，以及風濕痺痛、言語不利等症狀，可將其酒蒸研末，用牛乳或酒送服。）；蓖麻子油（用酒煮後每日服用，治療半身不遂；製成膏劑，能通經絡、驅除風邪。）
大豆（炒焦後放入酒中飲用，治療風痺癱瘓、口噤口喎、中風、產後風痙、頭痛等；煮食能治濕痺膝痛；用醋蒸後臥敷，能治療四肢攣縮。）；豆豉（浸酒服用，治療膝關節攣縮、行動不便、骨痛。）；大豆黃卷、巨勝（釀酒服用，治療風痺疼痛。）；麻仁（治療骨髓風毒引起的疼痛難忍，炒香後浸酒飲用。）；麻勃（治療一百二十種風症，以及全身發黑、疼痛、肌肉攣縮。）；麥麩（用醋蒸後熨敷，治療風濕痺痛。）；薏苡（治療久病風濕痺痛、筋急拘攣，也可煮酒服用。）；茄子（治療腰腳風濕、血瘀積冷、筋攣疼痛，將其煎汁熬膏，加入粟粉、麝香、硃砂製成丸藥服用。）
秦椒（治療風濕痺痛。）；蜀椒（治療嚴重風症引起的肌肉萎縮、蟲蝕遊走、痺痛、肌肉壞死、寒熱交替、腰腳行動不便，能散寒除濕，製成丸藥服用。）；吳茱萸（煎酒服用，治療頑固性風濕痺癢，與薑、豉同煎酒，冷服取汗，治療賊風引起的口眼歪斜、不能言語。）；柏葉、松節（皆可釀酒服用。）；秦皮（治療風寒濕痺。）；五加皮（又名追風使，治療各種風濕、痿痺、肌肉攣縮，宜釀酒服用。）；皂莢（通經絡、治療肝風、瀉肝氣。）；蔓荊實（除賊風、疏通肝氣，治療筋骨寒濕痺痛、頭暈目眩、耳鳴。）；欒荊子（治療各種風症引起的行動不便。）
蠶砂（治療頑固性風濕痺痛，炒後浸酒服用，也可蒸熨。）