《本草綱目》~ 草部第十六卷 (37)
草部第十六卷 (37)
1. 瞿麥
下焦結熱，小便淋閉，或有血出，或大小便出血：瞿麥穗一兩，甘草（炙）七錢五分，山梔子仁（炒）半兩，為末。每服七錢，連須蔥頭七個，燈心五十莖，生薑五片，水二碗，煎至七分，時時溫服。名立效散。（《千金方》）
子死腹中或產經數日不下：以瞿麥煮濃汁服之。（《千金方》）
九竅出血，服藥不止者。南天竺草（即瞿麥）拇指大一把，山梔子仁三十個，生薑一塊，甘草（炙）半兩，燈草一小把，大棗五枚。水煎服。（《聖濟總錄》）
目赤腫痛浸淫等瘡：瞿麥炒黃為末，以鵝涎調塗眥頭即開。或搗汁塗之。（《聖惠方》）
眯目生翳，其物不出者，生膚翳者：瞿麥、乾薑（炮）為末。井華水調服二錢，日二服。（《聖惠方》）
魚臍疔瘡：瞿麥燒灰，和油敷之，甚佳。（崔氏方）
咽喉骨哽：瞿麥為末。水服方寸匕，日二。（《外臺秘要》）
竹木入肉：瞿麥為末。水服方寸匕。或煮汁，日飲三次。（《梅師方》）
箭刀在肉及咽喉胸膈諸隱處不出：酒服瞿麥末方寸匕，日三服。（《千金方》）
白話文：
瞿麥
下焦有熱、小便不通、甚至尿血或大小便出血：取瞿麥一兩、炙甘草七錢五分、炒山梔子仁半兩，磨成粉末。每次服用七錢，搭配連鬚蔥頭七個、燈心草五十莖、生薑五片，加水兩碗煎煮至七分，溫熱服用。此方名為「立效散」（出自《千金方》）。
胎兒死在腹中或產後多日胎盤不下：用瞿麥煮成濃汁服用。（出自《千金方》）
九竅出血，服用藥物仍止不住：取瞿麥一把（約拇指大小）、山梔子仁三十個、生薑一塊、炙甘草半兩、燈心草一小把、大棗五枚，煎水服用。（出自《聖濟總錄》）
眼睛紅腫疼痛或其他浸淫性瘡瘍：將瞿麥炒黃研磨成粉，用鵝涎調和塗抹在眼角，即可使瘡瘍癒合；或直接將瞿麥搗汁塗抹。（出自《聖惠方》）
眼睛眯著，有翳膜遮擋，無法自行消退或新生翳膜：取瞿麥、炮製過的乾薑研磨成粉，用井水調和，每次服用二錢，一天服用兩次。（出自《聖惠方》）
魚骨卡在喉嚨導致的瘡瘍：將瞿麥燒成灰，和油混合後敷在患處，效果很好。（出自《崔氏方》）
咽喉異物哽塞：將瞿麥磨成粉，每次服用方寸匕（約一湯匙），一天服用兩次。（出自《外臺秘要》）
竹木刺入肉中：將瞿麥磨成粉，每次服用方寸匕，或將瞿麥煮成汁，一天喝三次。（出自《梅師方》）
箭或刀刺入肉中，或卡在咽喉、胸膈等隱蔽處無法取出：用酒送服瞿麥粉末方寸匕，一天服用三次。（出自《千金方》）