李時珍

《本草綱目》~ 草部第十三卷 (27)

1. 升麻

喉痹作痛：升麻片，含咽。或以半兩，煎服取吐。（《直指方》）胃熱齒痛：升麻煎湯，熱漱咽之，解毒。或加生地黃。（《直指方》）口舌生瘡：升麻一兩，黃連三分。為末，綿裹含咽。（《本事方》）熱痱瘙癢：升麻，煎湯飲，並洗之。（《千金方》）小兒尿血：蜀升麻五分。

水五合，煎一合，服之。一歲兒，一日一服。（姚和眾《至寶方》）產後惡血不盡，或經月半年。以升麻三兩，清酒五升，煮取二升，分半再服。當吐下惡物，極良。（《千金翼方》）

解莨菪毒：升麻煮汁，多服之。（《外臺秘要》）挑生蠱毒：野葛毒。並以升麻多煎，頻飲之。（《直指方》）射工溪毒：升麻、烏翣。煎水服，以滓塗之。（《肘後方》）

白話文：

喉嚨痛：將升麻磨成粉末含在口中，或取半兩煎服，直到吐出來。（治療喉嚨痛）胃火引起的牙痛：用升麻煎湯，熱熱漱口，以解毒。也可以加入生地黃。（治療牙痛）口腔潰瘍：將一兩升麻和三分黃連磨成粉末，用棉花包裹後含在口中。（治療口腔潰瘍）熱痱發癢：用升麻煎湯服用，並用藥湯清洗患處。（治療熱痱）小兒尿血：取五分蜀升麻，加水五合，煎成一合，給孩子服用。一歲的孩子，一天服用一次。（治療小兒尿血）產後惡露不盡，或月經持續半年：用三兩升麻，加五升清酒，煮成二升，分兩次服用。能吐出和排出惡物，效果很好。（治療產後惡露不盡）解莨菪毒：將升麻煮汁，多喝。（治療莨菪中毒）治療生蠱毒（野葛中毒）：用大量的升麻煎煮，頻頻服用。（治療生蠱毒）治療射工溪毒：用升麻和烏頭煎水服用，再用藥渣塗抹患處。（治療射工溪毒）