《本草綱目》~ 木部第三十六卷 (14)
木部第三十六卷 (14)
1. 枸橘
（《綱目》）
【釋名】臭橘。
【集解】時珍曰：枸橘處處有之。樹、葉並與橘同，但干多刺。三月開白花，青蕊不香。結實大如彈丸，形如枳實而殼薄，不香。人家多收種為藩蘺，亦或收小實，偽充枳實及青橘皮售之，不可不辨。
葉
【氣味】辛，溫，無毒。
【主治】下痢膿血後重，同萆薢等分炒存性研，每茶調二錢服。又治喉瘻，消腫導毒（時珍）。
【附方】新一。
咽喉怪症：咽喉生瘡，層層如疊，不痛，日久有竅出臭氣，廢飲食。用臭橘葉煎湯連服，必愈。（夏子益《奇病方》）
刺
【主治】風蟲牙痛，每以一合煎汁含之（時珍）。
橘核
【主治】腸風下血不止。同樗根白皮等分炒研，每服一錢，皂莢子煎湯調服（時珍）。
【附方】新一。
白疹瘙癢遍身者：小枸橘細切，麥麩炒黃為末。每服二錢，酒浸少時，飲酒。初以枸橘煎湯洗患處。（《救急方》）
樹皮
【主治】中風強直，不得屈伸。細切一升，酒二升，浸一宿。每日溫服半升。酒盡再作（時珍）。
白話文：
枸橘
枸橘各地都有。樹和葉都與橘子相似，但樹幹有很多刺。三月開白花，花蕊青綠色，沒有香味。果實大小像彈珠，形狀像枳實但果皮較薄，也沒有香味。人們多種植它作為籬笆，也有人收集小果實，冒充枳實和青橘皮出售，需注意辨別。
葉：辛溫，無毒。主治痢疾伴膿血、裡急後重，與萆薢等量炒至焦黃研末，每次用茶水送服兩錢。也治喉嚨廔管，消腫解毒。
附方：咽喉長瘡，層層疊疊，不痛，久之則潰爛流出臭氣，影響飲食。用枸橘葉煎湯服用，必能痊癒。
刺：主治風蟲引起的牙痛，每次用一合煎汁含漱。
橘核：主治腸風下血不止。與樗樹根白皮等量炒研，每次服用一錢，用皂莢子煎湯送服。
附方：全身長白疹瘙癢者：將枸橘切碎，用麥麩炒黃研末。每次服用兩錢，用少量酒浸泡一會兒，然後飲酒服用。一開始可用枸橘煎湯清洗患處。
樹皮：主治中風導致肢體僵硬，不能屈伸。將樹皮切碎一升，用酒二升浸泡一夜。每天溫服半升，酒喝完後再重新浸泡。
2. 梔子
（《本經》中品）
【釋名】木丹（《本經》）、越桃（《別錄》）、鮮支（《綱目》），花名薝蔔。
時珍曰：卮，酒器也。梔子象之，故名。俗作梔。司馬相如賦云：鮮支黃礫。注云：鮮支即支子也。佛書稱其花為薝蔔，謝靈運謂之林蘭，曾端伯呼為禪友。或曰：薝蔔金色，非梔子也。
【集解】《別錄》曰：梔子生南陽川穀。九月採實，曝乾。弘景曰：處處有之。亦兩、三種小異，以七稜者為良。經霜乃取，入染家用，於藥甚稀。頌曰：今南方及西蜀州郡皆有之。木高七、八尺。葉似李而厚硬，又似樗蒲子。二、三月生白花，花皆六出，甚芬香，俗說即西域薝蔔也。
夏秋結實如訶子狀，生青熟黃，中仁深紅。南人競種以售利。《史記·貨殖傳》云：卮、茜千石，與千戶侯等。言獲利博也。入藥用山梔子，方書所謂越桃也，皮薄而圓小，刻房七稜至九稜者為佳。其大而長者，雷斅《炮炙論》謂之伏屍梔子，入藥無力。時珍曰：梔子，葉如兔耳，厚而深綠，春榮秋瘁。
入夏開花，大如酒杯，白瓣黃蕊。隨即結實，薄皮細子有須，霜後收之。蜀中有紅梔子，花爛紅色，其實染物則赭紅色。
【修治】斅曰：凡使，須要如雀腦，並須長有九路赤色者為上。先去皮、須取仁，以甘草水浸一宿，漉出焙乾，搗篩為末用。震亨曰：治上焦、中焦連殼用，下焦去殼，洗去黃漿，炒用。治血病，炒黑用。好古曰：去心胸中熱，用仁；去肌表熱，用皮。
【氣味】苦，寒，無毒。
《別錄》曰：大寒。元素曰：氣薄味厚，輕清上行，氣浮而味降，陽中陰也。
杲曰：沉也，陰也。入手太陰肺經血分。《丹書》：梔子柔金。
【主治】五內邪氣，胃中熱氣，面赤酒疱齇鼻，白癩、赤癩、瘡瘍（《本經》）。療目赤熱痛，胸、心、大小腸大熱，心中煩悶（《別錄》）。去熱毒風，除時疾熱，解五種黃病，利五淋，通小便，解消渴，明目，主中惡，殺䗪蟲毒（甄權）。解玉支毒（弘景。羊躑躅也）。
主喑啞，紫癜風（孟詵）。治心煩懊憹不得眠，臍下血滯而小便不利（元素）。瀉三焦火，清胃脘血，治熱厥心痛，解熱鬱，行結氣（震亨）。治吐血衄血，血痢下血血淋，損傷瘀血，及傷寒勞復，熱厥頭痛，疝氣，燙火傷（時珍）。
【發明】元素曰：梔子輕飄而象肺，色赤而象火，故能瀉肺中之火。
其用有四：心經客熱一也，除煩躁二也，去上焦虛熱三也，治風四也。
震亨曰：梔子瀉三焦之火，及痞塊中火邪，最清胃脘之血。其性屈曲下行，能降火從小便中泄去。凡心痛稍久，不宜溫散，反助火邪。故古方多用梔子以導熱藥，則邪易伏而病易退。
好古曰：本草不言梔子能吐，仲景用為吐藥。梔子本非吐藥，為邪氣在上，拒而不納，食令上吐，則邪因以出，所謂「其高者因而越之」也。或用為利小便藥，實非利小便，乃清肺也。肺清則化行，而膀胱津液之府，得此氣化而出也。本草言治大小腸熱，乃辛與庚合，又與丙合，又能泄戊，先入中州故也。
白話文：
梔子
梔子，又名木丹、越桃、鮮支，花名薝蔔。其名稱由來，因其形狀像古代的酒器「卮」而得名。古籍中有多種稱呼，如司馬相如稱其為「鮮支」，佛經稱其花為「薝蔔」，謝靈運稱其為「林蘭」，曾端伯則稱其為「禪友」。
梔子廣泛分佈，南方和西蜀地區常見，植株高約七、八尺，葉片厚硬，類似李樹葉或樗蒲子葉。二、三月開花，花朵潔白芳香，六瓣，據說就是西域的薝蔔。夏秋之際結果，果實形似訶子，青澀時呈綠色，成熟後則為黃色，內含深紅色種子。南方地區多有種植梔子，以獲取利潤，《史記》中記載梔子茜草的利潤豐厚，可與千戶侯相比擬。入藥需選用山梔子，也就是古籍中所說的「越桃」，以皮薄、圓小、刻有七至九個稜的為佳。果實過大過長者，稱為「伏屍梔子」，藥效較差。梔子葉片似兔耳，厚實而深綠，春天茂盛，秋天枯萎，夏季開花，花朵如酒杯大小，白色花瓣，黃色花蕊，開花後即結果，果皮薄，種子細小，帶有絨毛，霜降後採收。蜀地還有紅梔子，花朵呈鮮紅色，果實用於染色則呈現赭紅色。
使用梔子入藥，需選擇果實如雀腦般大小，並帶有九道紅色紋路的最佳。需先去除果皮和絨毛，留下種子，再用甘草水浸泡一夜，瀝乾後烘乾，搗碎篩粉備用。處理梔子時，上焦、中焦的藥方可連殼使用，下焦的藥方則需去除果殼，洗去黃色汁液後再炒用。治療血症，需將梔子炒黑使用。去心胸熱用種子，去肌表熱用果皮。
梔子味苦，性寒，無毒。其氣味輕清上行，味厚而下降，具有清熱瀉火之效。入肺經。
梔子主治五臟邪氣、胃熱、面赤酒渣鼻、白癩、赤癩、瘡瘍、目赤熱痛、胸、心、大小腸熱、心煩悶熱、熱毒風、時疾熱、五種黃疸、五淋、小便不利、消渴、明目、中惡、殺蟲毒、解玉支毒（羊躑躅）、喑啞、紫癜風、心煩懊惱失眠、臍下血滯小便不利、瀉三焦火、清胃脘血、熱厥心痛、解熱鬱、行結氣、吐血、衄血、血痢、血淋、損傷瘀血、傷寒勞復、熱厥頭痛、疝氣、燙火傷。
梔子性輕飄如肺，色赤如火，能瀉肺火。其用途有四：一是治療心經客熱；二是消除煩躁；三是去除上焦虛熱；四是治療風症。梔子能瀉三焦之火及痞塊中的火邪，最能清胃脘之血。其性屈曲下行，能降火從小便排出。心痛久治不癒者，不宜溫散，以免助長火邪，故古方多用梔子來引導熱邪外出，使邪氣容易伏藏，病情容易減退。 古方中雖有以梔子作吐藥者，但梔子本身並非吐藥，乃因邪氣在上，拒而不納，食令上吐，則邪氣因而排出。 古方用梔子利小便，並非直接利小便，而是清肺，肺清則氣化，而膀胱為津液之府，得此氣化而小便自利。古方用治大小腸熱，是因其藥性與其他藥材相合，能瀉熱。