《本草綱目》~ 草部第十五卷 (3)
草部第十五卷 (3)
1. 菊
百日，身輕潤澤；一年，發白變黑；服之二年，齒落再生；五年，八十歲老翁，變為兒童也。孟詵云：正月採葉，五月五日採莖，九月九日採花。服食白菊：《太清靈寶方》引：九月九日白菊花二斤，茯苓一斤。並搗羅為末。每服二錢，溫酒調下，日三服。或以煉過鬆脂和丸雞子大，每服一丸。
主頭眩，久服令人好顏色不老。藏器曰：《抱朴子》言劉生丹法，用白菊汁、蓮花汁、地血汁、樗汁，和丹蒸服也。白菊花酒：《天寶單方》：治丈夫、婦人久患頭風眩悶，頭髮乾落，胸中痰壅，每發即頭旋眼昏，不覺欲倒者，是其候也。先灸兩風池各二七壯，並服此酒及散，永瘥。
其法：春末夏初，收白菊軟苗，陰乾搗末，空腹取一方寸匕和無灰酒服之，日再服，漸加三方寸匕。若不飲酒者，但和羹粥汁服，亦得。秋八月合花收曝乾，切取三大斤，以生絹袋盛，貯三大斗酒中，經七日服之，日三次，常令酒氣相續為佳。（蘇頌《圖經》）風熱頭痛：菊花、石膏、川芎各三錢，為末。
每服一錢半，茶調下。（《簡便方》）膝風疼痛：菊花、陳艾葉作護膝，久則自除也。（吳旻《扶壽方》）癍痘入目生翳障：用白菊花、穀精草、綠豆皮等分，為末。每用一錢，以乾柿餅一枚，粟米泔一盞，同煮候泔盡，食柿，日食三枚。淺者五七日，遠者半月，見效。（《仁齋直指方》）病後生翳：白菊花、蟬蛻等分，為散。
每用二三錢，入蜜少許，水煎服。大人小兒皆宜，屢驗。（《救急方》）疔腫垂死：菊花一握，搗汁一升，入口即活，此神驗方也。冬月採根。（《肘後方》）女人陰腫：甘菊苗搗爛煎湯，先熏後洗。（危氏《得效方》）酒醉不醒：九月九日真菊花為末，飲服方寸匕。（《外臺秘要》）眼目昏花：雙美丸：用甘菊花一斤，紅椒（去目）六兩，為末，用新地黃汁和丸梧子大。每服五十丸，臨臥茶清下。
（《瑞竹堂方》）
花上水
【主治】益色壯陽，治一切風（大明）。
白話文：
菊
菊花服用百日，身體輕盈潤澤；服用一年，頭髮由白變黑；服用兩年，牙齒脫落後再生；服用五年，八十歲的老翁，也能變得像兒童一樣。孟詵說：正月採摘葉子，五月五日採摘莖，九月九日採摘花朵。
服用白菊花的方法，《太清靈寶方》記載：九月九日採摘白菊花二斤，茯苓一斤，一起搗碎研磨成粉末。每次服用二錢，用溫酒調服，一天三次。或者用煉過的松脂和成雞蛋大小的丸藥服用，每次一丸。
主治頭暈目眩，長期服用能使人容光煥發，延緩衰老。藏器說：《抱朴子》記載劉生的丹方，是用白菊汁、蓮花汁、地血汁、樗樹汁混合製成丹藥蒸服。
白菊花酒，《天寶單方》記載：治療男女長期患有頭痛眩暈、頭髮乾燥脫落、胸中痰多、每次發作時頭暈眼花，感覺要倒下的症狀。先灸兩側風池穴各二十七壯，再服用此酒和散劑，就能痊癒。
其做法是：春末夏初，採收白菊嫩苗，陰乾搗碎成粉末，空腹取一方寸匕（約一湯匙）的藥粉，用無灰酒調服，每天服用兩次，逐漸增加到三方寸匕。如果不喝酒，可以用羹粥或其他湯汁調服，效果也一樣。秋季八月收穫菊花，曬乾後切碎，取三大斤，用生絹袋盛裝，放入三大斗酒中浸泡七天後服用，每天三次，需保持酒液不斷為佳。（蘇頌《圖經》）
風熱頭痛：菊花、石膏、川芎各三錢，研磨成粉末。每次服用一錢半，用茶水送服。（《簡便方》）
膝風疼痛：菊花、陳艾葉一起做成護膝，長期使用就能自愈。（吳旻《扶壽方》）
癍痘引起的眼睛生翳障：用白菊花、穀精草、綠豆皮等量混合研磨成粉末。每次服用一錢，與一個乾柿餅、一盞小米湯一起煮，待小米湯煮盡後，吃柿餅，每天吃三個。病情較輕者五到七天，病情較重者半個月，就能見效。（《仁齋直指方》）
病後生翳：白菊花、蟬蛻等量混合研磨成粉末。每次服用二到三錢，加少許蜂蜜，用水煎服。大人小孩都適用，屢試不爽。（《救急方》）
疔腫垂危：菊花一握，搗碎取汁一升，服下就能救活，這是神奇的方子。冬天採摘菊花根。（《肘後方》）
婦女陰腫：甘菊嫩苗搗爛煎湯，先熏後洗。（危氏《得效方》）
酒醉不醒：九月九日採摘的真菊花研磨成粉末，服用一方寸匕。（《外臺秘要》）
眼目昏花：雙美丸：用甘菊花一斤，紅椒（去蒂）六兩，研磨成粉末，用新鮮地黃汁和成梧子大小的丸藥。每次服用五十丸，睡前用茶水送服。（《瑞竹堂方》）
菊花水：
功效：益色壯陽，治療一切風疾。（《大明》）