李時珍

《本草綱目》~ 主治第三卷 (63)

回本書目錄

主治第三卷 (63)

1. 黃疸

濕熱黃疸,同百草霜、粳米丸服。),礬石(黃疸水腫,同青礬、白麵丸服。女勞黃疸,變成黑疸,腹脹如水,同硝石丸服。婦人黃疸,因經水時房勞所致,同橘皮化蠟丸服。),綠礬(消積燥濕,化痰除脹。脾病黃腫,同百草霜、當歸丸服。同百草霜、五倍子、木香丸服。

同平胃散,丸服。酒黃,同平胃散、順氣散,丸服。食勞黃,棗肉丸服。血證黃腫,同百草霜、炒麵丸服,或同小麥、棗肉丸服。),百草霜(消積滯,治黃疸。)〔禽部〕白丁香(急黃欲死,湯服立蘇。),五靈脂(酒積黃腫,入麝香,丸服。)

白話文:

黃疸

濕熱型黃疸,用百草霜和粳米做成丸藥服用。

因黃疸導致水腫的,用礬石、青礬和白麵做成丸藥服用。女性因勞累導致的黃疸,轉變成黑色黃疸,腹部脹滿像水一樣,用硝石做成丸藥服用。婦女因月經期間房事過度引起的黃疸,用橘皮化蠟做成丸藥服用。

綠礬能消積、燥濕、化痰、除脹。脾臟疾病引起的黃腫,用綠礬、百草霜、當歸做成丸藥服用;或用綠礬、百草霜、五倍子、木香做成丸藥服用;或與平胃散合用,做成丸藥服用。酒後引起的黃疸,與平胃散、順氣散合用,做成丸藥服用。因飲食勞累引起的黃疸,用棗肉做成丸藥服用。因出血引起的黃腫,用綠礬、百草霜、炒麵做成丸藥服用,或用綠礬、小麥、棗肉做成丸藥服用。

百草霜能消積滯,治療黃疸。

急性的黃疸危及生命時,白丁香煎湯服用能立即見效。

因飲酒導致黃腫的,用五靈脂加麝香做成丸藥服用。