《本草綱目》~ 草部第十三卷 (43)
草部第十三卷 (43)
1. 細辛
【發明】宗奭曰：治頭面風痛，不可缺此。元素曰：細辛氣溫，味大辛，氣厚於味，陽也，升也，入足厥陰、少陰血分，為手少陰引經之藥。香味俱細，故入少陰，與獨活相類。以獨活為使，治少陰頭痛如神。亦止諸陽頭痛，諸風通用之。味辛而熱，溫少陰之經，散水氣以去內寒。
成無己曰：水停心下不行，則腎氣燥，宜辛以潤之。細辛之辛，以行水氣而潤燥。杲曰：膽氣不足，細辛補之。又治邪氣自里之表，故仲景少陰證，用麻黃附子細辛湯。時珍曰：氣之厚者能發熱，陽中之陽也。辛溫能散，故諸風寒、風濕頭痛、痰飲、胸中滯氣、驚癇者，宜用之。
口瘡、喉痹、䘌齒諸病用之者，取其能散浮熱，亦火鬱則發之之義也。辛能泄肺，故風寒咳嗽上氣者，宜用之。辛能補肝，故膽氣不足，驚癇眼目諸病，宜用之。辛能潤燥，故通少陰及耳竅，便澀者宜用之。承曰：細辛非華陰者不得為真。若單用末，不可過一錢。多則氣悶塞不通者死，雖死無傷。
近年開平獄中嘗治此，不可不記。非本有毒，但不識多寡耳。
【附方】舊二，新六。暗風猝倒，不省人事。細辛末，吹入鼻中。（危氏《得效方》）虛寒嘔噦，飲食不下。細辛（去葉）半兩，丁香二錢半。為末。每服一錢，柿蒂湯下。小兒客忤口不能言。細辛、桂心末等分，以少許納口中。（《外臺秘要》）小兒口瘡：細辛末，醋調，貼臍上。
（《衛生家寶方》）口舌生瘡：細辛、黃連等分，為末摻之，漱涎甚效，名兼金散。一方用細辛、黃柏。（《三因方》）口臭䘌齒腫痛。細辛煮濃汁，熱含冷吐，取瘥。（《聖惠方》）鼻中息肉：細辛末，時時吹之。（《聖惠方》）諸般耳聾：細辛末，溶黃蠟丸鼠屎大，綿裹一丸塞之，一、二次即愈。
須戒怒氣，名聰耳丸。（龔氏《經驗方》）
白話文：
細辛
細辛治療頭面風痛非常有效。其氣溫味辛，氣味厚重，屬陽性，具有升發之性，能進入足厥陰、少陰經絡的血分，是手少陰經的引經藥物。因其氣味都細膩，故能入少陰經，與獨活相似。以獨活為輔藥，治療少陰經頭痛效果奇佳，也能治療其他陽經頭痛和各種風痺病症。其辛溫之性，溫通少陰經，能散寒除濕，去除體內寒邪。
細辛能潤燥行水，若心下水停不行，導致腎氣乾燥，可用細辛辛溫之性潤澤之。膽氣不足也能用細辛來補益。細辛還能治療邪氣由內向外侵犯的病症，因此張仲景的少陰病證方劑「麻黃附子細辛湯」中使用細辛。細辛氣味厚重，能發散溫熱，屬於陽中之陽，辛溫之性能驅散風寒，故可治療風寒頭痛、風濕頭痛、痰飲、胸中氣滯、驚癇等症。
細辛用於治療口瘡、喉痹、牙齒疾病，是取其能散發浮熱，以及火鬱則發的道理。細辛能宣洩肺氣，故可用於治療風寒咳嗽、氣喘等症。細辛能補益肝氣，故可用於治療膽氣不足、驚癇、眼疾等症。細辛能潤燥通絡，故可用於治療少陰經及耳竅不通、大便秘澀等症。真正的細辛必須產自華陰地區。單用細辛末，用量不可超過一錢，用量過多會導致氣悶、呼吸不通，嚴重者會致死，雖死亦無外傷。
近年來開平監獄曾用細辛治療此症，不可不記。細辛本身並無毒性，只是用量不明確造成的。
以下是一些細辛的應用方劑：
- 暗風猝倒，不省人事：將細辛研成細末，吹入鼻中。（出自《得效方》）
- 虛寒嘔吐，飲食不下：取細辛（去除葉子）半兩，丁香二錢半，研成細末，每次服用一錢，用柿蒂湯送服。（出自某醫書）
- 小兒客忤，不能言語：取細辛、桂心等量研末，少量送入口中。（出自《外臺秘要》）
- 小兒口瘡：取細辛研末，用醋調和，貼在肚臍上。（出自《衛生家寶方》）
- 口舌生瘡：取細辛、黃連等量研末，撒在患處，並漱口，效果很好，稱為「兼金散」。另一方劑使用細辛、黃柏。（出自《三因方》）
- 口臭、牙齒腫痛：將細辛煎煮成濃汁，熱敷患處，冷卻後吐出，直至痊癒。（出自《聖惠方》）
- 鼻中息肉：將細辛研成細末，經常吹入鼻中。（出自《聖惠方》）
- 各類耳聾：將細辛研末，與溶化的黃蠟混合製成如鼠屎大小的丸藥，用棉花包裹後塞入耳中，一到兩次即可痊癒。需戒除怒氣，此藥名為「聰耳丸」。(出自《龔氏經驗方》)