李時珍

《本草綱目》~ 主治第三卷 (117)

回本書目錄

主治第三卷 (117)

1. 下血

),威靈仙(腸風下血,同雞冠花,米醋煮研服。),茜根(活血,行血,止血。),木蓮(風入臟,或食毒積熱,下鮮血,或酒痢,燒研,同棕灰、烏梅、甘草等分,末服;大便澀者,同枳殼末服。),羊蹄根(腸風下血,同老薑炒赤,沃酒飲。),蒲黃(止瀉血,水服。

),金星草(熱毒下血,同乾薑末,水服之。),石葦(便前下血,為末,茄枝湯下。),金瘡小草(腸痔下血,同甘草浸酒飲。)〔菜部〕絲瓜(燒灰酒服,或酒煎服。),經霜老茄(燒灰酒服。蒂及根、莖、葉,俱治腸風下血。),蕨花(腸風熱毒,焙末,飲服。),敗瓢(燒灰,同黃連末服。

),翻白草(止下血。),蘿蔔(下血,蜜炙任意食之;酒毒,水煮入少醋食,或以皮同荷葉燒灰,入生蒲黃末服。),蕓薹(同甘草末服,治腸風臟毒。),獨蒜(腸毒下血,和黃連丸服。暴下血,同豆豉丸服。),〔果木〕銀杏(生和百藥煎丸服,亦煨食。),烏芋(汁,和酒服。

),藕節汁(止下血,亦末服。),茗葉(熱毒下血,同百藥煎末服。),黃柏(主腸風下血,裡急後重,熱腫痛。小兒下血,同赤芍藥丸服。),椿根白皮(腸風瀉血,醋糊丸服,或酒糊丸,或加蒼朮,或加寒食麵。經年者,加人參,酒煎服。),椿莢(半生半燒,米飲服。

),木槿(腸風瀉血,作飲。),山茶(為末,童尿、酒服。),梔子(下鮮血,燒灰水服。),枳殼(燒黑,同羊脛炭末服。根皮亦末服。),枳實(同黃耆末服。),橘核(腸風下血,同樗根皮末服。),楮白皮(為散服。),柏葉(燒服,或九蒸九曬,同槐花丸服。),柏子(酒煎服。

),松木皮(焙末服。)〔土石〕黃土(水煮汁服。),車轄(小兒下血,燒赤淬水服。),血師(腸風下血,火煅醋淬七次,為末,每服一錢,白湯下。),〔蟲獸〕白殭蠶(腸風瀉血,同烏梅丸服。),蠶繭(大小便血,同蠶蛻紙、晚蠶砂、白殭蠶,炒研服。),桑蠹屎(燒研,酒服。

),柳蠹屎(止腸風下血。),海螵蛸(一切下血,炙研,木賊湯下。),田螺(酒毒下血,燒焦末服。殼亦止下血。),鱟魚尾(止瀉血。),烏龜肉(炙食,止瀉血。),豬血(卒下血不止,酒炒食。),豬臟(煮黃連丸服。煮槐花丸服。煮胡荽食之。),白馬通,犀角(磨汁服。

同地榆、生地黃丸服。)

【虛寒】〔草菜〕人參(因酒色甚下血,同柏葉、荊芥、飛面末,水服。),黃耆(瀉血,同黃連丸服。),艾葉(止下血,及產後瀉血,同老薑煎服。),附子(下血日久虛寒,同枯礬丸服,或同生黑豆煎服。),草烏頭(結陰下血,同茴香、鹽煎,露服。),天南星(下血不止,用石灰炒黃,糊丸服。

白話文:

下血

威靈仙:治療腸風下血,可與雞冠花一起用米醋煮後研磨服用。

茜根:具有活血、行血、止血的功效。

木蓮:治療風入臟腑或因飲食中毒積熱導致鮮血下瀉,或酒痢等症狀。可將其燒成灰,研磨後與棕灰、烏梅、甘草等分量混合服用;若大便乾燥,可加入枳殼末一起服用。

羊蹄根:治療腸風下血,可與老薑一起炒至變紅,然後用酒沖服。

蒲黃:能止瀉血,用水送服。

金星草:治療熱毒導致的下血,可與乾薑末一起用水送服。

石葦:治療便前下血,研磨成粉末,用茄枝湯送服。

金瘡小草:治療腸痔下血,可與甘草一起浸酒服用。

絲瓜:將其燒成灰後用酒送服,或用酒煎服。

經霜老茄:將其燒成灰後用酒送服。其蒂、根、莖、葉均可治療腸風下血。

蕨花:治療腸風熱毒,將其焙成粉末後服用。

敗瓢:燒成灰後,與黃連末一起服用。

翻白草:能止下血。

蘿蔔:治療下血,可蜜炙後任意食用;若因酒毒引起的下血,可用水煮蘿蔔,加少許醋食用,或將蘿蔔皮與荷葉一起燒成灰,加入生蒲黃末服用。

蕓薹:與甘草末一起服用,能治療腸風臟毒。

獨蒜:治療腸毒下血,可與黃連丸一起服用;若為暴下血,可與豆豉丸一起服用。

銀杏:可與其他藥材一起煎成丸劑服用,也可煨食。

烏芋:取其汁液,與酒混合服用。

藕節汁:能止下血,也可研磨成粉末服用。

茗葉:治療熱毒下血,可與其他藥材煎成粉末服用。

黃柏:主治腸風下血、裡急後重、熱腫痛等症狀。小兒下血,可與赤芍藥丸一起服用。

椿根白皮:治療腸風瀉血,可製成醋糊丸或酒糊丸服用,也可加入蒼朮或寒食麵。久病者,可加入人參,用酒煎服。

椿莢:將其半生半燒後,用米湯送服。

木槿:治療腸風瀉血,可作飲服用。

山茶:研磨成粉末,用童尿和酒送服。

梔子:治療鮮血下瀉,將其燒成灰後用水送服。

枳殼:燒成黑色後,與羊脛炭末一起服用。其根皮也可研磨成粉末服用。

枳實:與黃耆末一起服用。

橘核:治療腸風下血,可與樗根皮末一起服用。

楮白皮:研磨成粉末服用。

柏葉:燒後服用,或經過九蒸九曬後,與槐花丸一起服用。

柏子:用酒煎服。

松木皮:焙成粉末後服用。

黃土:用水煮取汁液服用。

車轄:治療小兒下血,燒紅後淬水服用。

血師:治療腸風下血,將其火煅後用醋淬七次,研磨成粉末,每次服用一錢,用白湯送服。

白殭蠶:治療腸風瀉血,可與烏梅丸一起服用。

蠶繭:治療大小便出血,可與蠶蛻紙、晚蠶砂、白殭蠶一起炒研後服用。

桑蠹屎:燒研後,用酒送服。

柳蠹屎:能止腸風下血。

海螵蛸:治療一切下血,炙後研磨,用木賊湯送服。

田螺:治療酒毒引起的下血,燒焦後研磨成粉末服用。其殼也具有止血功效。

鱟魚尾:能止瀉血。

烏龜肉:炙後食用,能止瀉血。

豬血:治療突然大量出血不止的情況,可炒後用酒送服。

豬臟:可與黃連丸或槐花丸一起煮後服用,也可與胡荽一起煮食。

白馬通、犀角:磨汁服用,也可與地榆、生地黃一起製成丸劑服用。

【虛寒】

人參:治療因酒色過度導致的下血,可與柏葉、荊芥、飛面末一起用水送服。

黃耆:治療瀉血,可與黃連丸一起服用。

艾葉:能止下血,也可治療產後瀉血,可與老薑一起煎服。

附子:治療下血日久導致的虛寒,可與枯礬丸一起服用,或與生黑豆一起煎服。

草烏頭:治療陰部下血,可與茴香、鹽一起煎後服用。

天南星:治療下血不止,可用石灰炒黃後製成糊丸服用。