李時珍

《本草綱目》~ 草部第十五卷 (57)

1. 豨薟

（《乾坤生意》）疔瘡腫毒：端午採豨薟草，日乾為末。每服半兩，熱酒調下。汗出即愈，極有效驗。（《集簡方》）反胃吐食，火杴草焙為末，蜜丸梧子大，每沸湯下五十丸。（《百一選方》）

【附錄】類鼻，《別錄》有名未用曰：味酸，溫，無毒。主痿痹。生田中高地。葉如天名精。美根，五月採。

時珍曰：此似豬膏草也。古今名謂或不同，故附於此。

羊屎柴

時珍曰：按《乾坤生意》云：一名牛屎柴，生山野中。葉類鶴蝨，四月開白花。其葉主癰疽發背，搗敷之。冬月用根。可以毒魚。

白話文：

豨薟：治療疔瘡腫毒的方法是，在端午節採集豨薟草，曬乾磨成粉末。每次服用半兩，用熱酒送服。出汗後即可痊癒，效果非常好。治療反胃嘔吐的方法是，將豨薟草烘烤成粉末，用蜂蜜做成梧子大小的藥丸，每次用沸水送服五十丸。

附錄：豨薟與類鼻草相似。《名醫別錄》記載其名稱雖有記載但未曾使用，味道酸、性溫，無毒，主治痿痹（肢體麻痺）。生長在田野高處，葉子像天名精，根部肥美，五月採集。

李時珍說：這種植物類似豬膏草。古今名稱略有不同，故此附錄於此。

羊屎柴：李時珍說：根據《乾坤生意》記載，羊屎柴又名牛屎柴，生長在山野之中。葉子像鶴蝨，四月開花，花是白色的。它的葉子可以治療癰疽發背，搗碎後敷在患處。冬天則使用它的根。羊屎柴的根可以毒魚。