《本草綱目》~ 草部第十八卷 (43)
草部第十八卷 (43)
1. 百稜藤
（宋《圖經》）
【釋名】百靈藤（《綱目》）
【集解】頌曰：生台州山中。春生苗蔓，延木上，無花葉。冬採皮入藥，土人用。
【氣味】缺
白話文：
釋名：百靈藤（《綱目》）
集解：頌語說：這種植物生長在臺州的山中。春天長出嫩芽，攀爬在樹木上，沒有花和葉子。冬天採集樹皮入藥，當地人使用。
氣味：記載不詳
【主治】盜汗（蘇頌）。治一切風痛風瘡。以五斤銼，水三斗，煮汁五升，熬膏。每酒服一匙，日三服（時珍）。
【附方】新三。
白話文：
【主治】盜汗（蘇頌）。治療一切風濕痛和瘡瘍。取五斤水楊梅，搗碎，加三鬥水，煮成五升濃汁，熬成膏狀。每次用酒送服一匙，每日三次（時珍）。
【附方】新三
頭風腦痛：百靈藤十斤，水一石，煎汁三斗，入糯米三斗作飯。候冷，拌神麯炒末九兩，同入甕中，如常釀酒。經三、五日，看沫盡，更炊一斗糯米飯冷投之，待熟澄清。每溫飲一小盞，服後渾身汗出為效。（《聖惠方》）
白話文：
頭痛：百靈藤十斤，水一石，煎汁三鬥，放入糯米三鬥做飯。等飯涼了，拌入炒過的酒麴末九兩，一起放入罈中，像平常釀酒一樣。經過三、五天，看上面的泡沫消失了，再煮一斗糯米飯，等飯涼了倒入酒中，等到酒熟後澄清。每次溫熱著喝一小杯，服後渾身出汗為佳。（《聖惠方》）
一切風痹，不拘久近：百靈藤五斤，水三斗，煎一斗，濾汁再煎至三升，入牛膝、附子、仙靈脾、赤箭、何首烏、乳香、鹿角膠各二兩，為末，同煎，別入白蜜五合，熬如餳狀，瓷瓶收之。每服一匙，溫酒下，一日二服。忌毒物、滑物。（《聖惠方》）
白話文：
不管是新發還是舊發的風痹，均可用此方治療。
百靈藤五斤，水三鬥，煎煮一斗，濾出汁液再煎至三升，加入粉末化的牛膝、附子、仙靈脾、赤箭、何首烏、乳香、鹿角膠各二兩，一起煎煮，再加入白蜜五合，熬煮至膏狀，用瓷瓶盛放保存。每次服用一匙，用溫酒送服，每日服用兩次。忌諱食用有毒或滑膩的食物。（《聖惠方》）
大風瘡疾：百靈藤四兩。水一斗，煮三升，去滓，入粳米四合煮粥。於密室中浴畢乃食，曖臥取汗。汗後，皮膚起如麩片。每隔日一作，五、六十日後漸愈，毛髮即生。（《聖惠方》）
白話文：
大風瘡疾： 百靈藤四兩。用一斗水煮成三升，去掉渣子，加入粳米四合煮粥。在密閉的房間裡洗完澡後吃，蓋上被子出汗。出汗後，皮膚會像麩皮一樣脫落。每隔一天做一次，五、六十天後逐漸痊癒，毛髮就會長出來。(《聖惠方》)
2. 省藤
（《拾遺》），
【校正】自木部移入此。
【釋名】赤藤（《綱目》）、紅藤（《綱目》）
【集解】藏器曰：生南地深山。皮赤，大如指，堪縛物，片片自解也。
【氣味】苦，平，無毒。
【主治】蛔蟲，煮汁服之。齒痛，打碎含之。煮粥飼狗，去瘑（藏器）。治諸風，通五淋，殺蟲（時珍）。
白話文：
【校正】從木部移入此處。
【釋名】赤藤（《本草綱目》）、紅藤（《本草綱目》）
【集解】藏器說：生長在南方的深山中。藤皮呈紅色，像手指一樣粗，可以捆綁東西，剝開後可以自動解開。
【氣味】苦，性平，無毒。
【主治】蛔蟲，煮汁後服用。牙痛，將藤打碎後含在口中。煮粥餵給狗，可以治療狗的傳染病（藏器）。治療各種風疾，能通利五淋，殺蟲（時珍）。
【發明】時珍曰：赤藤，善殺蟲，利小便。洪邁《夷堅志》云：趙子山苦寸白蟲病。醫令戒酒，而素性耽之。一日寓居邵武天王寺，夜半醉歸，口渴甚。見廡間甕水，映月瑩然，即連酌飲之，其甘如飴。迨曉蟲出盈席，心腹頓寬，宿疾遂愈。皆驚異之，視所飲水，乃寺僕織草履，浸紅藤根水也。
【附方】新一。
白話文：
時珍說：赤藤，藥用可以殺蟲，且利於小便。洪邁在《夷堅志》中寫道：趙子山一直患著寸白蟲病。醫生告誡他戒酒，可他本性嗜酒。有一天他住在邵武天王寺，半夜醉醺醺地回來，口渴得厲害。看到廊簷下有一甕水，映著月光非常清亮，便連續喝了好幾杯，那水甘甜得如蜜一樣。等到天亮時，腹中的蟲子全部爬了出來，心腹頓時感到放鬆，長期的疾病竟因此痊癒了。眾人驚異不已，一看他所喝的水，原來是寺院僕人浸泡織草履的赤藤根水。
【附方】新一
五淋澀痛：赤藤（即做草鞋者）、白茯苓、苧麻根等分，為末。百沸湯下，每服一錢，如神。（究原方）
白話文：
五淋澀痛：赤藤（就是製作草鞋的人）、白茯苓、薴麻根等分成三份，研成粉末。用沸水連續煎煮100次，每次服用1錢，效果神奇。（根據原來的方子）
3. 紫藤
（宋《開寶》）
白話文：
宋《開寶》
《傷寒論》
太陽病，發熱惡寒，脈浮緩，或遲緊，表未解，裡證未著，宜麻黃湯。
若熱甚，汗多，脈洪數者，宜桂枝湯。
若熱重，無汗，脈浮緊者，宜麻黃附子細辛湯。
若熱甚，脈沉者，宜承氣湯。
陽明病，發熱噁心，口渴，脈洪數者，宜承氣湯。
若病重，脈結緊，身疼痛，裡寒，宜桃仁承氣湯。
若脈緩虛，小腹急結，宜大承氣湯。
若脈沉遲，身疼痛，宜調胃承氣湯。
少陽病，口苦咽乾，嘔吐，脈弦數者，宜小柴胡湯。
若脈沉不明，嘔吐，宜柴胡桂枝湯。
若脈弦遲，嘔吐，宜柴胡六君子湯。
太陰病，脈沉遲，腹滿，吐利，宜四逆湯。
若心下痞，滿，口渴，宜附子理中湯。
若心下痞，滿，嘔吐，宜小建中湯。
若心下痞，滿，腹痛，宜平胃散。
少陰病，脈微細，反發熱，或厥，或腹痛，宜四逆湯。
若脈沈遲，厥冷，宜附子湯。
若脈微，腹痛，厥冷者，宜理中湯。
厥陰病，脈微欲絕，或反發熱，或利下重，宜四逆湯。
若脈微，自汗，或噎，或腹脹者，宜葛根湯。
若脈微，自汗不止，或厥冷，或利下，宜桂枝加附子湯。
【集解】藏器曰：藤皮著樹，從心重重有皮。四月生紫花可愛，長安人亦種之以飾庭池，江東呼為招豆藤。其子作角，角中仁，熬香著酒中，令酒不敗。敗酒中用之，亦正。其花挼碎，拭酒醋白腐壞。
【氣味】甘，微溫，有小毒。
【主治】作煎如糖服，下水。主水癊病（藏器）。
白話文：
【集解】藏器曰：藤皮長在樹上，從內到外一層一層有皮。四月生紫花，非常可愛，長安人把它種來裝飾庭院池塘，江東人稱之為招豆藤。它的種子長成角狀，角中生有果仁，把果仁熬製後加入酒中，可以防止酒變壞，如果倒進變壞的酒中，也可以把酒變好。藤花搗碎後，可以擦拭酒、醋和腐壞的酒糟。
【氣味】甘，微溫，稍有毒性。
【主治】製成像糖一樣煎煮服用，可利水。治療水腫疾病（內臟積水）。