李時珍

《本草綱目》~ 木部第三十四卷 (21)

1. 辛夷

腦為元神之府，而鼻為命門之竅。人之中氣不足，清陽不升，則頭為之傾，九竅為之不利。辛夷之辛溫走氣而入肺，其體輕浮，能助胃中清陽上行通於天。所以能溫中，治頭面目鼻九竅之病。軒岐之後，能達此理者，東垣李杲一人而已。

白話文：

大腦是精神的府邸，而鼻子是生命之門的孔竅。人如果中氣不足，清陽之氣無法上升，就會導致頭部昏沉，九竅功能失調。辛夷這種藥材，性味辛溫，能走竄氣分而進入肺經，它的質地輕浮，能夠幫助胃中的清陽之氣向上運行，通達於頭部。因此，它能溫養中焦，治療頭面、眼睛、鼻子等九竅的疾病。在軒轅黃帝和岐伯之後，能夠理解這個道理的，只有金元時期的醫家李杲一人而已。