《本草綱目》~ 草部第十七卷 (32)
草部第十七卷 (32)
1. 常山、蜀漆
先發時服十丸，次服七丸，後服五六丸，以瘥為度。《和劑局方》瞻仰丸：治一切瘧。常山四兩（炒存性），草果二兩（炒存性）。為末，薄糊丸梧子大。每臥時冷酒服五十丸，五更再服。忌鵝羊熱物。
又勝金丸：治一切瘧，胸膈停痰，發不愈者。常山八兩（酒浸蒸焙），檳榔二兩（生）。研末，糊丸梧子大。如上法服。《集簡方》二聖丸：治諸瘧，不拘遠近大小。雞骨恆山、雞心檳榔各一兩（生研），鯪鯉甲（煨焦）一兩半。為末，糯粉糊丸綠豆大，黃丹為衣。每服三、五十丸，如上法服。
厥陰肝瘧，寒多熱少，喘息如死狀，或少腹滿，小便如膿，不問久近，不吐不泄，如神：恆山一兩，醋浸一夜，瓦器煮乾。每用二錢，水一盞，煎半盞，五更冷服。（趙真人《濟急方》）
太陰肺瘧，痰聚胸中，病至令人心寒，寒甚乃熱，熱間善驚，如有所見：恆山三錢，甘草半錢，秫米三十五粒，水二鍾，煎一鍾，發日早分三次服。（《千金方》）
少陰腎瘧，悽悽然寒，手足寒，腰脊痛，大便難，目眴眴然。恆山二錢半，豉半兩，烏梅一錢，竹葉一錢半，蔥白三根，水一升半，煎一升，發前分三服。（《千金方》）
牝瘧獨寒不熱者：蜀漆散：用蜀漆、雲母（煅三日夜）、龍骨各二錢。為末。每服半錢，臨發日旦一服，發前一服，酢漿水調下。溫瘧，又加蜀漆一錢。（張仲景《金匱要略》）
牡瘧獨熱不冷者。蜀漆一錢半，甘草一錢，麻黃二錢，牡蠣粉二錢。水二鍾，先煎麻黃、蜀漆，去沫，入藥再煎至一鍾，未發前溫服，得吐則止。（王燾《外臺秘要》）
溫瘧熱多：恆山一錢，小麥三錢，淡竹葉二錢。水煎，五更服，甚良。（《藥性論》）
三十年瘧：《肘後方》：治三十年老瘧及積年久瘧：常山、黃連各一兩。酒三升，漬一宿，以瓦釜煮取一升半。發日早服五合，發時再服。熱當吐，冷當利，無不瘥者。張文仲《備急方》：用恆山一兩半，龍骨五錢，附子（炮）二錢半，大黃一兩。為末，雞子黃和丸梧子大。
未發時五丸，將發時五丸，白湯下。支太醫云：此方神驗，無不斷者。瘴瘧寒熱：劉長春《經驗方》：常山一寸，草果一枚，熱酒一碗，浸一夜，五更望東服之，蓋臥，酒醒即愈。《談野翁試驗方》：用常山、檳榔、甘草各二錢，黑豆一百粒，水煎服之。乃彭司寇所傳。葛稚川《肘後方》：用常山、黃連、香豉各一兩，附子（炮）七錢，搗末，蜜丸梧子大。
空腹飲服四丸，欲發時三丸。至午後乃食。
妊娠瘧疾：酒蒸常山、石膏（煅）各一錢，烏梅（炒）五分，甘草四分。水一盞，酒一盞，浸一夜，平旦溫服。（姚僧坦《集驗方》）百日兒瘧：《水鑑仙人歌》曰：瘧是邪風寒熱攻，直須術治免成空。常山刻作人形狀，釘在孩兒生氣宮。如金生人，金生在巳，即釘巳上；木生人，釘亥上；火生人，釘寅上；水土生人，釘申上也。
白話文：
常山、蜀漆
服用常山藥劑，第一次服用十丸，第二次服用七丸，之後服用五六丸，直到病癒為止。《和劑局方》瞻仰丸：治療各種瘧疾。常山四兩（炒至顏色變深，保留藥性），草果二兩（炒至顏色變深，保留藥性）。研磨成粉末，用薄糊做成梧子大小的丸藥。每次睡前用冷酒送服五十丸，五更再服一次。忌食鵝肉、羊肉及熱性食物。
又勝金丸：治療各種瘧疾、胸膈痰滯、瘧疾發作反覆不止的症狀。常山八兩（用酒浸泡後蒸焙），檳榔二兩（生）。研磨成粉末，用糊做成梧子大小的丸藥。服用方法同上。《集簡方》二聖丸：治療各種瘧疾，不論病程長短、病情輕重。雞骨恆山、雞心檳榔各一兩（生研磨），鯪鯉甲（煨至焦黑）一兩半。研磨成粉末，用糯米粉做成綠豆大小的丸藥，再用黃丹粉做外衣。每次服用三、五十丸，服用方法同上。
厥陰肝瘧，寒邪重於熱邪，呼吸困難，狀似將死，或下腹部脹滿，小便如膿，不論病程長短，不嘔吐不腹瀉，症狀嚴重：恆山一兩，用醋浸泡一夜，然後用瓦器煎乾。每次取用二錢，加水一盞，煎至半盞，五更服用。（趙真人《濟急方》）
太陰肺瘧，痰積聚於胸中，病情嚴重令人心寒，寒邪重才出現熱邪，間歇期容易驚恐，像看見什麼東西一樣：恆山三錢，甘草半錢，秫米三十五粒，水二鍾，煎至一鍾，發病當天早上分三次服用。（《千金方》）
少陰腎瘧，持續寒冷，手腳冰冷，腰脊疼痛，大便困難，眼睛昏花：恆山二錢半，豉（黃豆）半兩，烏梅一錢，竹葉一錢半，蔥白三根，水一升半，煎至一升，發病前分三次服用。（《千金方》）
女性瘧疾，只有寒邪而無熱邪：蜀漆散：用蜀漆、雲母（煅燒三日夜）、龍骨各二錢。研磨成粉末。每次服用半錢，發病當天早上服用一次，發病前服用一次，用醋漿水送服。溫瘧，再加蜀漆一錢。（張仲景《金匱要略》）
男性瘧疾，只有熱邪而無寒邪：蜀漆一錢半，甘草一錢，麻黃二錢，牡蠣粉二錢。水二鍾，先煎麻黃、蜀漆，去沫，再加入其他藥材煎至一鍾，發病前溫服，如果嘔吐則停止服用。（王燾《外臺秘要》）
溫瘧熱邪較重：恆山一錢，小麥三錢，淡竹葉二錢。水煎，五更服用，效果很好。（《藥性論》）
三十年瘧疾：《肘後方》：治療三十年以上的頑固瘧疾：常山、黃連各一兩。酒三升，浸泡一夜，用瓦罐煮至一升半。發病當天早上服用五合（約100ml），發病時再服用一次。熱證應該嘔吐，寒證應該腹瀉，沒有不痊癒的。張文仲《備急方》：用恆山一兩半，龍骨五錢，附子（炮製）二錢半，大黃一兩。研磨成粉末，用雞蛋黃和成梧子大小的丸藥。
未發病時服用五丸，將要發病時服用五丸，用白開水送服。支太醫說：這個方子非常靈驗，沒有不治好的。瘴瘧寒熱：劉長春《經驗方》：常山一寸，草果一枚，熱酒一碗，浸泡一夜，五更面向東方服用，蓋好被子睡覺，酒醒後就痊癒了。《談野翁試驗方》：用常山、檳榔、甘草各二錢，黑豆一百粒，水煎服。這是彭司寇傳下來的。葛稚川《肘後方》：用常山、黃連、香豉各一兩，附子（炮製）七錢，搗碎成粉末，用蜂蜜做成梧子大小的丸藥。
空腹服用四丸，將要發病時服用三丸。直到下午才能吃飯。
妊娠瘧疾：用酒蒸常山、石膏（煅燒）各一錢，烏梅（炒）五分，甘草四分。水一盞，酒一盞，浸泡一夜，清晨溫服。（姚僧坦《集驗方》）百日兒瘧：《水鑑仙人歌》說：瘧疾是由邪風寒熱侵襲引起的，必須用正確的方法治療才能痊癒。將常山刻成人形，釘在嬰兒的生氣宮（穴位）。如果屬金命，金生在巳（巳時，上午9-11點），就釘在巳上；屬木命，釘亥上；屬火命，釘寅上；屬水土命，釘申上。