李時珍

《本草綱目》~ 草部第十二卷 (47)

回本書目錄

草部第十二卷 (47)

1.

(《肘後方》)脾濕水瀉注下,困弱無力,水穀不化,腹痛甚者。蒼朮二兩,白芍藥一兩,黃芩半兩,淡桂二錢。每服一兩,水一盞半,煎一盞,溫服。脈弦頭微痛,去芍藥,加防風二兩。(《保命集》)暑月暴瀉:壯脾溫胃,及療飲食所傷。曲術丸:用神麯(炒)、蒼朮(米泔浸一夜,焙)等分為末,糊丸梧子大。

每服三、五十丸,米飲下。(《和劑局方》)

飧瀉久痢:椒術丸:用蒼朮二兩,川椒一兩。為末,醋糊丸梧子大。每服二十丸,食前溫水下。惡痢久者,加桂。(《保命集》)脾濕下血:蒼朮二兩,地榆一兩。分作二服,水二盞,煎一盞,食前溫服。久痢虛滑,以此下桃花丸。(《保命集》)。

腸風下血:蒼朮不拘多少,以皂角挼濃汁浸一宿,煮乾,焙研為末,麵糊丸如梧子大。每服五十丸,空心米飲下,日三服。(《婦人良方》)

濕氣身痛:蒼朮泔浸切,水煎,取濃汁熬膏,白湯點服。(《簡便方》)補虛明目、健骨和血。蒼朮(泔浸)四兩,熟地黃(焙)二兩。為末,酒糊丸梧子大。每溫酒下三、五十丸,日三服。(《普濟方》)

青盲雀目:《聖惠方》:用蒼朮四兩,泔浸一夜,切焙研末。每服三錢,豬肝三兩,劈開摻藥在內,扎定,入粟米一合,水一碗,砂鍋煮熟,熏眼,臨臥食肝飲汁,不拘大人、小兒皆治。又方:不計時月久近。用蒼朮二兩,泔浸,焙搗為末。每服一錢,以好羊子肝一斤,竹刀切破,摻藥在內,麻扎,以粟米泔煮熟,待冷食之,以愈為度。

眼目昏澀:蒼朮半斤(泔浸七日,去皮切焙),木賊各二兩。為末。每服一錢,茶、酒任下。(《聖惠方》)嬰兒目澀不開,或出血。蒼朮二錢,入豬膽中扎煮。將藥氣熏眼後,更嚼取汁與服。妙。(《幼幼新書》)

風牙腫痛:蒼朮鹽水浸過,燒存性,研末揩牙。去風熱。(《普濟方》)臍蟲怪病:腹中如鐵石,臍中水出,旋變作蟲行,繞身匝癢難忍,撥掃不盡。用蒼朮濃煎湯浴之。仍以蒼朮末,入麝香少許,水調服。(夏子益《奇疾方》)

【主治】作飲甚香,去水(弘景)。亦止自汗。

白話文:

[術]

脾濕水瀉,身體虛弱乏力,飲食消化不良,腹痛劇烈者,可用蒼朮、白芍藥、黃芩、淡桂等藥煎服。若脈象弦緊,頭微痛,則去掉白芍藥,加入防風。

夏季暴瀉,可用蒼朮、神麴等藥製成藥丸服用,以健脾溫胃,治療飲食傷損。

久瀉久痢,可用蒼術和川椒製成的藥丸服用,病情嚴重者加桂枝。

脾濕下血,可用蒼朮和地榆煎服;久痢虛弱,則另用其他藥物。

腸風下血,可用蒼朮、皂角製成的藥丸服用。

濕氣導致的身體疼痛,可用蒼朮水煎取濃汁熬膏服用。

補虛明目、強健骨骼、養血,可用蒼朮和熟地黃製成的藥丸服用。

治療青盲、雀目,可用蒼朮與豬肝同煮,熏眼並服用。亦可用蒼朮和羊肝同煮後服用。

治療眼目昏澀,可用蒼朮和木賊製成的藥粉服用。

治療嬰兒眼澀睜不開或出血,可用蒼朮與豬膽同煮,熏眼並服用藥汁。

治療風牙腫痛,可用鹽水浸泡過的燒存性蒼朮研末擦牙。

治療臍蟲怪病(腹部如鐵石,臍中流水,變作蟲子爬行,奇癢難忍),可用蒼朮濃煎湯沐浴,並服用蒼朮和麝香混合的藥物。

蒼朮:味道很香,可利水,也可止汗。