《本草綱目》~ 主治第三卷 (121)
主治第三卷 (121)
1. 積聚癥瘕
【食氣】〔草部〕青木香（積年冷氣痃癖，症塊脹疼。），白蒿（去伏瘕，女人癥瘕。），蓍葉（同獨蒜、穿山甲，鹽、醋調，貼痞塊，化為膿血。），海苔（消茶積。），木鱉子（疳積痞塊。），番木鱉，預知子，蘇子，〔谷菜〕米秕（並破癥結，下氣消食。），麥面（米食成積，同酒麴丸服。
），蕎麥麵（煉五臟滓穢，磨積滯。），神麯，麥櫱，櫱米，蔓荊（並消食下氣，化癥瘕積聚。），蘿蔔（化面積痰癖，消食下氣。），水蕨（腹中痞積，淡食二月，即下惡物。），姜葉（食鱠成症，搗汁服。），皂角蕈（積垢作疼，泡湯飲作泄。），馬齒莧，〔果木〕山楂（化飲食，消肉積癥瘕。
子亦磨積。），檳榔，桑灰霜（破積塊。），阿魏（破症積肉積。），枳殼（五積六聚，巴豆煮過，丸服。），枳實，〔土石〕百草霜，梁上塵（並消食積。），砂鍋（消食塊，丸服。），鍛灶灰，胡粉，黃丹，密陀僧，鐵華粉，蓬砂，玄精石（並主癥瘕食積。），針砂（食積黃腫。
），硃砂（心腹症癖，以飼雞取屎炒，末服。），雄黃（脅下痃癖及傷食，酒、水同巴豆、白麵丸服；竹筒蒸七次，丸服，治癥瘕積聚；同白礬，貼痞塊。），青礞石（積年食症攻刺，同巴豆、大黃、三稜作丸服。一切積病，硝石煅過，同赤石脂，丸服。），綠礬（消食積，化痰燥濕。
），硇砂（冷氣痃癖癥瘕，桑柴灰淋過，火煅，為丸服；積年氣塊，醋煮木瓜釀過，入附子，丸服。），石鹼（消痰磨積，去食滯宿垢，同山楂、阿魏、半夏丸服。），石髓，〔鱗禽〕魚鱠（去冷氣痃癖，橫關伏梁。），魚脂（熨症塊。），五靈脂（化食消氣，和巴豆、木香丸服；酒積黃腫，同麝丸服。
），雞屎白（食米成症，合米炒研，水服，取吐；鱉瘕及宿症，炒研，酒服。），鷹屎白（小兒奶癖，膈下硬，同密陀僧、硫黃、丁香末服。），雀糞（消癥瘕久痼，蜜丸服；和薑、桂、艾葉丸服，爛痃癖伏梁諸塊。），鴿糞（痞塊。），豬項肉（合甘遂丸服，下酒布袋積。
），豬脾（朴硝煮過，用水葒花子末服，消痞塊。），豬腎（同葛粉炙食，治酒積面黃。），豬肪（食發成瘕，嗜食與油，以酒煮沸，日三服。），豬肚（消積聚癥瘕。），牛肉（同恆山煮食，治癖疾；同石灰蒸食，治痞積。），牛腦（脾積痞氣，同朴硝蒸餅丸服。又同木香、雞肫等末服。
），鼠肉（煮汁作粥，治小兒癥瘕。），狗膽（痞塊，同五靈脂、阿魏丸服。），狗屎（浸酒服，治魚肉成症。），驢屎（症癖諸疼。），驢尿（殺積蟲。），白馬尿（肉症思肉，飲之，當有蟲出；男子伏梁，女子瘕疾，旦旦服之；食發成瘕，飲之；痞塊心疼，和殭蠶末敷之。），膃肭臍（男子宿症氣塊，積冷勞瘦。
白話文：
積聚癥瘕
本書記載許多中藥材能治療積聚、癥瘕等症狀，這些症狀多因飲食積滯、氣血凝滯等造成。以下列舉部分藥材及其功效：
草部藥材：青木香（治療長期寒氣導致的腹部腫塊脹痛）；白蒿（治療婦女癥瘕）；蓍葉（與獨蒜、穿山甲、鹽、醋一起使用，外敷腫塊，使其化膿排出）；海苔（消除茶葉積滯）；木鱉子（治療小兒疳積和腹部腫塊）；番木鱉、預知子、蘇子（治療癥結，幫助排氣消食）。
谷菜部藥材：米秕、麥面（治療米食積滯，麥面可與酒麴製成丸藥服用）；蕎麥麵（清除五臟積滯）；神麴、麥麩、麩米、蔓荊（消食、理氣、化解癥瘕積聚）；蘿蔔（化解痰癖，消食理氣）；水蕨（治療腹部痞積，連續食用兩個月，可排出宿疾）；姜葉（治療因吃魚而引起的腹部腫塊，搗碎後服用汁液）；皂角蕈（治療積垢疼痛，泡水飲用，具有通便作用）；馬齒莧。
果木部藥材：山楂（化解飲食積滯，消除肉積癥瘕）；檳榔、桑灰霜（治療積塊）；阿魏（治療癥積和肉積）；枳殼（治療五積六聚，需與巴豆同煮，製成丸藥服用）；枳實。
土石部藥材：百草霜、梁上塵（消食積）；砂鍋（消食塊，製成丸藥服用）；鍛灶灰、胡粉、黃丹、密陀僧、鐵華粉、蓬砂、玄精石（治療癥瘕食積）；針砂（治療食積導致的黃腫）；硃砂（治療心腹癥癖，需以飼雞的雞屎炒製後服用）；雄黃（治療脅下腫塊及傷食，可與酒、水、巴豆、白麵製成丸藥服用，也可蒸煮後服用，治療癥瘕積聚；也可與白礬外敷腫塊）；青礞石（治療長期食積導致的疼痛，需與巴豆、大黃、三稜製成丸藥服用，也可與硝石、赤石脂製成丸藥服用治療積病）；綠礬（消食積，化痰燥濕）；硇砂（治療寒氣導致的腹部腫塊，需用桑柴灰淋過後再火煅，製成丸藥服用；治療長期氣塊，需與醋煮木瓜釀過，再加入附子，製成丸藥服用）；石鹼（消痰磨積，清除宿垢，需與山楂、阿魏、半夏製成丸藥服用）；石髓。
鱗禽部藥材：魚鱠（治療寒氣導致的腹部腫塊）；魚脂（外敷腫塊）；五靈脂（化食消氣，可與巴豆、木香製成丸藥服用；治療酒積導致的黃腫，可與麝香製成丸藥服用）；雞屎白（治療米食積滯，需與米同炒後服用，可引吐；治療鱉瘕及宿疾，需炒製後服用）；鷹屎白（治療小兒奶癖，膈下硬塊，需與密陀僧、硫黃、丁香同服）；雀糞（治療長期癥瘕，需製成蜜丸服用；也可與薑、桂、艾葉製成丸藥服用，治療腹部腫塊）；鴿糞（治療痞塊）；豬項肉（與甘遂同製成丸藥服用，治療酒積）；豬脾（與朴硝同煮，再與水葒花子同服，消痞塊）；豬腎（與葛粉同炙食，治療酒積導致的面黃）；豬肪（治療因飲食引起的瘕，需與酒同煮後服用）；豬肚（消積聚癥瘕）；牛肉（與恆山石同煮食用，治療癖疾；與石灰同蒸食用，治療痞積）；牛腦（治療脾積痞氣，需與朴硝同蒸餅後製成丸藥服用；也可與木香、雞肫等同服）；鼠肉（煮汁做粥，治療小兒癥瘕）；狗膽（治療痞塊，需與五靈脂、阿魏製成丸藥服用）；狗屎（浸酒服用，治療因吃魚肉引起的腹部腫塊）；驢屎（治療腹部腫塊疼痛）；驢尿（殺積蟲）；白馬尿（治療肉積，飲用後可排出蟲體；治療男子伏梁、女子瘕疾，每日服用；治療因飲食引起的瘕；治療痞塊心痛，可與殭蠶同敷）；膃肭臍（治療男子長期積聚導致的氣塊、寒氣、消瘦）。
注意：以上僅為古代醫籍記載，不代表現代醫學觀點。任何疾病的診斷與治療，都應諮詢專業醫生。切勿自行用藥。