《本草綱目》~ 主治第三卷 (122)
主治第三卷 (122)
1. 積聚癥瘕
）
【痰飲】〔草部〕威靈仙（去冷滯痰水，久積癥瘕，痃癖氣塊，宿膿惡水。停痰宿飲，大腸冷積，為末，皂角熬膏丸服。或加半夏。），牽牛（去痃癖氣塊。男婦五積，為末蜜丸服；食積，加巴豆霜。），芎藭（酒癖，脅脹嘔吐，腹有水聲，同三稜為末，每蔥湯服二錢。），續隨子（一切痃癖。
同膩粉、青黛丸服，下涎積。），狼毒（積聚飲食，痰飲癥瘕，胸中積癖。），紫菀（肺積息賁。），商陸（腹中暴症，如石刺痛。），黃連，天南星（並主伏梁。），柴胡，桔梗，苦參（並寒熱積聚。），白朮，蒼朮，黃耆，人參，高良薑，防葵，旋覆花，葶藶，鳶尾，獨行根，三白草，常山，蜀漆，甘遂，赭魁，昆布，海藻（並主痃癖痰水。），莨菪子（積冷痃癖，煮棗食之。
），附子，天雄，草烏頭，〔谷菜〕燒酒（並主冷毒、氣塊、痃癖。），蒜（爛痃癖，日吞三顆。又吐蛇瘕。），韭菜（煮食，除心腹痼冷痃癖。），生芋（浸酒飲，破痃癖。），白芥子（貼小兒乳癖。），仙人杖，〔果木〕大棗（並去痰癖。），栗子（日食七枚，破冷癖氣。
），橘皮（胸中瘕熱，濕痰痃癖。），青皮（破積結堅癖。），林檎（研末，敷小兒閃癖。），桃花（末服，下痰飲積滯。），榧子（食茶成癖，日食之。），苦茗（嗜茶成癖。），蜀椒（破症癖。食茶麵黃，作丸服。），胡椒（虛寒積癖在兩脅，喘急，久則為疽，同蠍尾、木香丸服。
），吳茱萸（酒煮，熨症塊。），巴豆（破癥瘕結聚，留飲痰澼。一切積滯，同黃柏、蛤粉丸服。），桂心，沉香，丁香，草豆蔻，蒟醬（並破冷症痃癖。），郁李仁（破癖氣，利冷膿。），烏桕根皮（水癥結聚。），奴柘（痃癖，煎飲。），白楊皮（痰癖，浸酒飲。），枳實，枳殼，婆羅得，木天蓼，〔金石〕浮石（並化痰癖。
），赤白玉（痃癖氣塊往來痛，糊丸服。），理石（破積聚。酒漬服，治癖。），石硫黃（冷癖在脅，積聚。），硝石（破積散堅。），砒石，礜石，特生礜石（並痼冷堅癖積氣。），玄明粉（宿滯癥結。），朴硝（留澼癥結。同大蒜、大黃，貼痞塊。），黑錫灰，水銀粉，粉霜，銀硃，〔介禽〕海蛤，蛤蜊粉（並主積聚痰涎。
），蚌粉（痰涎積聚，心腹痛，或噦食，巴豆炒過，丸服。），蝤蛑（小兒痞氣，煮飲食。），淡菜（冷氣痃癖，燒食。），鸛脛骨及觜，雀脛骨及觜（並主小兒乳癖，煮汁，燒灰服。），〔獸部〕牛乳（冷氣痃癖。），駝脂（勞風冷積，燒酒服之。）
白話文：
積聚癥瘕
許多藥物可以治療痰飲引起的積聚、癥瘕等病症。例如，威靈仙能去除寒濕痰水及久積的癥瘕、痃癖氣塊、宿膿惡水等；牽牛能治療痃癖氣塊和各種積聚；芎藭能治酒癖、脅痛嘔吐、腹脹；續隨子能治療各種痃癖及涎積；狼毒能治療飲食積聚、痰飲癥瘕、胸中積癖；紫菀能治療肺積；商陸能治療腹中劇痛；黃連、天南星能治療伏梁（一種腹部腫塊）；柴胡、桔梗、苦參能治療寒熱引起的積聚；白朮、蒼朮、黃耆、人參、高良薑、防風、旋覆花、葶藶、鳶尾、獨行根、三白草、常山、蜀漆、甘遂、赭魁、昆布、海藻能治療痃癖及痰水；莨菪子能治療積冷痃癖；附子、天雄、草烏頭、燒酒能治療寒毒、氣塊、痃癖；大蒜能治療痃癖及蛇瘕；韭菜能治療心腹冷痛及痃癖；生芋能治療痃癖；白芥子能治療小兒乳癖；仙人杖、大棗能治療痰癖；栗子能治療冷癖氣；橘皮能治療胸中瘕熱、濕痰痃癖；青皮能治療積結堅癖；林檎能治療小兒閃癖；桃花能治療痰飲積滯；榧子能治療嗜茶成癖；苦茗能治療嗜茶成癖；蜀椒能治療癥癖；胡椒能治療虛寒積癖；吳茱萸能治療症塊；巴豆能治療癥瘕結聚及留飲痰飲；桂心、沉香、丁香、草豆蔻、蒟醬能治療冷症痃癖；郁李仁能治療癖氣、冷膿；烏桕根皮能治療水腫；奴柘能治療痃癖；白楊皮能治療痰癖；枳實、枳殼、婆羅得、木天蓼、浮石能治療痰癖；赤白玉能治療痃癖氣塊疼痛；理石能治療積聚及癖；石硫黃能治療脅下冷癖及積聚；硝石能治療積聚；砒石、礜石、特生礜石能治療痼冷堅癖積氣；玄明粉能治療宿滯癥結；朴硝能治療留飲癥結；黑錫灰、水銀粉、粉霜、銀硃能治療積聚；海蛤、蛤蜊粉能治療積聚痰涎；蚌粉能治療痰涎積聚；蝤蛑能治療小兒痞氣；淡菜能治療冷氣痃癖；鸛脛骨、雀脛骨能治療小兒乳癖；牛乳能治療冷氣痃癖；駝脂能治療勞風冷積。