李時珍

《本草綱目》~ 人部第五十二卷 (12)

回本書目錄

人部第五十二卷 (12)

1. 口津唾

(《綱目》)

【釋名】靈液(《綱目》)、神水(《綱目》)、金漿(《綱目》)、醴泉。時珍曰:人舌下有四竅,兩竅通心氣,兩竅通腎液。心氣流入舌下為神水,腎液流入舌下為靈液。道家謂之金漿玉醴。溢為醴泉,聚為華池,散為津液,降為甘露,所以灌溉臟腑,潤澤肢體。故修養家咽津納氣,謂之清水灌靈根。

人能終日不唾,則精氣常留,顏色不槁;若久唾,則損精氣,成肺病,皮膚枯涸。故曰遠唾不如近唾,近唾不如不唾。人有病,則心腎不交,腎水不上,故津液干而真氣耗也。秦越人《難經》云:腎主五液。入肝為淚,入肺為涕,入脾為涎,入心為汗,自入為唾也。

【氣味】甘、咸,平,無毒。

【主治】瘡腫、疥癬、皶疱,五更未語者,頻塗擦之。又明目退翳,消腫解毒,辟邪,粉水銀(時珍)。

【發明】時珍曰:唾津,乃人之精氣所化。人能每旦漱口擦齒,以津洗目,及常時以舌舐拇指甲,揩目,久久令人光明不昏。又能退翳,凡人有云翳,但每日令人以舌舐數次,久則真氣熏及,自然毒散翳退也。《範東陽方》云:凡人魘死,不得叫呼,但痛咬腳跟及拇指甲際,多唾其面,徐徐喚之,自省也。按《黃震日抄》云:晉時南陽宗定伯夜遇鬼,問之。

答曰:我新死鬼也。問其所惡。曰:不喜唾耳。急持之,化為羊。恐其變化,因大唾之,賣得千錢。乃知鬼真畏唾也。

【附方】新四。代指腫痛:以唾和白硇砂,搜面作碗子,盛唾令滿,著硇末少許,以指浸之,一日即瘥。(《千金方》)手足發疣:以白粱米粉,鐵鐺炒赤,研末,以眾人唾和,敷厚一寸,即消。(《肘後方》)腋下狐氣:用自己唾擦腋下數過,以指甲去其垢,用熱水洗手數遍,如此十餘日則愈。毒蛇螫傷:急以小便洗去血,隨取口中唾,頻頻塗之。

(楊拱《醫方摘要》)

白話文:

口津唾

唾液又被稱為靈液、神水、金漿或醴泉。李時珍說,人的舌頭下有四個孔竅,兩個通往心氣,另外兩個通往腎液。心氣流入舌下就變成神水,腎液流入舌下就變成靈液。道家稱它們為金漿玉醴。當唾液溢出時就成為醴泉,聚集起來就成為華池,分散開來就成為津液,下降後就成為甘露,這些都用來灌溉臟腑,滋潤肢體。所以修煉的人會吞嚥唾液,並將其納入體內,稱之為「清水灌溉靈根」。

人如果能夠整天不吐口水,那麼精氣就能夠常保體內,容顏就不會衰老;如果經常吐口水,就會損傷精氣,導致肺病,皮膚也會變得乾枯。所以說,遠遠吐口水不如近處吐,近處吐不如不吐。人如果生病,就會心腎不交,腎水無法上行,因此津液就會乾涸,真氣也會耗損。秦越人所著的《難經》中說,腎臟掌管人體的五種液體,進入肝臟成為眼淚,進入肺臟成為鼻涕,進入脾臟成為口涎,進入心臟成為汗液,而進入自身就成為唾液。

唾液的味道是甘甜、鹹,性質平和,沒有毒性。

唾液可以治療瘡腫、疥癬、皶疱等皮膚病,對於早上起床還沒說話的人,可以頻繁地用唾液塗抹擦拭。唾液還可以明目退翳(消除眼翳),消腫解毒,辟邪,並且可以調製水銀粉末(李時珍所說)。

李時珍說,唾液是人體精氣所化生的。人如果每天早上刷牙漱口,用唾液洗眼睛,或經常用舌頭舔拇指指甲,然後擦拭眼睛,長久下來就可以使眼睛明亮不昏花。唾液還可以消除眼翳,如果有人患有眼翳,只要每天多次用舌頭舔眼翳,時間久了,真氣就能夠熏到眼翳,自然能夠散去毒素,眼翳也就會退去。《範東陽方》中記載,如果有人被鬼壓導致昏迷,不能說話叫喊,只要用力咬住腳後跟和拇指指甲邊緣,然後向患者臉上多吐口水,慢慢呼喚他,他就會清醒過來。《黃震日抄》中記載,晉朝時南陽人宗定伯晚上遇到鬼,問鬼是什麼。鬼回答說:「我是新死的鬼。」宗定伯問鬼怕什麼,鬼說:「我不喜歡被人吐口水。」宗定伯趕緊抓住鬼,鬼就變成羊。宗定伯怕鬼又變回去,就朝羊大吐口水,結果把羊賣了換了一千錢。由此可知鬼真的害怕唾液。

附錄的藥方

  • **治療手指腫痛:**用唾液調和白硇砂,像和麵一樣做成小碗,裝滿唾液,再放少許硇砂粉末,用手指浸泡在其中,一天就能痊癒。(出自《千金方》)
  • **治療手足長疣:**用白粱米粉在鐵鍋中炒紅,研磨成粉末,用眾人的唾液調和,厚敷一寸,疣就會消失。(出自《肘後方》)
  • **治療腋下狐臭:**用自己的唾液擦拭腋下數次,用指甲刮掉污垢,然後用熱水洗手數次,這樣持續十多天就能痊癒。
  • **治療毒蛇咬傷:**趕緊用小便清洗傷口去除血跡,然後立即取口中唾液,頻繁塗抹在傷口上。(出自楊拱的《醫方摘要》)

2. 齒垽

(音居近切。宋《嘉祐》)

【釋名】齒垢。

【氣味】咸,溫,無毒。

【主治】和黑蝨研塗,出箭頭及惡刺,破癰腫(李世績)。塗蜂螫(時珍)。

【附方】新二。竹木入肉,針撥不盡者:以人齒垢封之,即不爛也。(葉氏《通變要法》)毒蛇螫傷:先以小便洗去血,次以牙垽封而護之,甚妙,且不痛腫。(《醫方摘要》)

白話文:

齒垢

**別名:**齒垢。

**味道:**鹹味,性溫,無毒。

**主要療效:**將齒垢與黑蝨研磨成粉塗抹,可以取出箭頭和惡刺,並能治療破裂的癰腫(李世績的說法)。塗抹在蜂螫傷處也能有效(李時珍的說法)。

相關方劑:

  • 新方二則:
  • **竹木刺入肉中,用針挑撥無法完全取出時:**用人的齒垢封住傷口,就不會腐爛。(葉氏《通變要法》記載)
  • **被毒蛇咬傷:**先用小便清洗去除血跡,然後用齒垢封住傷口保護,效果非常好,而且不會疼痛腫脹。(《醫方摘要》記載)