《本草綱目》~ 草部第十二卷 (11)
草部第十二卷 (11)
1. 肉蓯蓉
（《本經》上品）
【釋名】肉鬆容（《吳普》）、黑司命（《吳普》）。
時珍曰：此物補而不峻，故有從容之號。從容，和緩之貌。
【集解】《別錄》曰：肉蓯蓉，生河西山谷及代郡雁門，五月五日採，陰乾。
普曰：生河西山陰地，叢生，二月至八月採。
弘景曰：代郡雁門屬幷州，多馬處便有之，言是野馬精落地所生。生時似肉，以作羊肉羹補虛乏極佳，亦可生啖。芮芮河南間至多。今第一齣隴西，形扁廣，柔潤多花而味甘。次出北地者，形短而少花。巴東建平間亦有，而不嘉也。
恭曰：此乃論草蓯蓉也，陶未見肉者。今人所用亦草蓯蓉刮去花，代肉蓯蓉，功力稍劣。保升曰：出肅州福祿縣沙中。三月、四月掘根，長尺余，切取中央好者三四寸，繩穿陰乾，八月始好，皮有松子鱗甲。其草蓯蓉，四月中旬採，長五、六寸至一尺以來，莖圓紫色。大明曰：生㪍落樹下，並土塹上，此即非馬交之處，陶說誤爾。
又有花蓯蓉，即暮春抽苗者，力較微爾。
頌曰：今陝西州郡多有之，然不及西羌界中來者，肉厚而力緊。舊說是野馬遺瀝所生，今西人云大木間及土塹垣中多生，乃知自有種類爾。或疑其初生於馬瀝，後乃滋殖，如茜根生於人血之類是也。五月採取，恐老不堪，故多三月採之。震亨曰：河西混一之後，今方識其真形，何嘗有所謂鱗甲者？蓋蓯蓉罕得，人多以金蓮根用鹽盆制而為之，又以草蓯蓉充之，用者宜審。
嘉謨曰：今人以嫩松梢鹽潤偽之。
【修治】斆曰：凡使先須清酒浸一宿，至明以棕刷去沙土浮甲，劈破中心，去白膜一重，如竹絲草樣。有此，能隔人心前氣不散，令人上氣也。以甑蒸之，從午至酉取出，又用酥炙得所。
【氣味】甘，微溫，無毒。《別錄》曰：酸、咸。普曰：神農、黃帝：咸；雷公：酸；李當之：小溫。
【主治】五勞七傷，補中，除莖中寒熱痛，養五腑，強陰，益精氣，多子，婦人癥瘕。久服輕身（《本經》）。除膀胱邪氣腰痛，止痢（《別錄》）。益髓，悅顏色，延年，大補壯陽，日御過倍，治女人血崩（甄權）。男子絕陽不興，女子絕陰不產，潤五臟，長肌肉，暖腰膝，男子泄精尿血遺瀝，女子帶下陰痛（大明）。
【發明】好古曰：命門相火不足者，以此補之，乃腎經血分藥也。凡服蓯蓉以治腎，必妨心。
震亨曰：峻補精血，驟用，反動大便滑也。
藏器曰：強筋健髓，以蓯蓉、鱔魚二味為末，黃精汁丸服之，力可十倍。此說出《乾寧記》。
頌曰：西人多用作食。只刮去鱗甲，以酒浸洗去黑汁，薄切，合山芋、羊肉作羹，極美好，益人，勝服補藥。
宗奭曰：洗去黑汁，氣味皆盡矣。然嫩者，方可作羹；老者，味苦。入藥，少則不效。
【附方】舊一，新四。
補益勞傷，精敗面黑：用蓯蓉四兩，水煮令爛，薄切細研精羊肉，分為四度，下五味，以米煮粥空心食。（《藥性論》）腎虛白濁：肉蓯蓉、鹿茸、山藥、白茯苓等分，為末，米糊丸梧子大，每棗湯下三十丸。（《聖濟總錄》）汗多便秘，老人虛人皆可用。肉蓯蓉（酒浸，焙）二兩，研沉香末一兩。
為末，麻子仁汁打糊，丸梧子大。每服七十丸，白湯下。（《濟生方》）消中易飢：肉蓯蓉、山茱萸、五味子為末。蜜丸梧子大。每鹽酒下二十丸。（《醫學指南》）破傷風病，口噤身強：肉蓯蓉切片曬乾，用一小盞，底上穿定，燒煙於瘡上熏之，累效。（《衛生總微》）
白話文：
[肉蓯蓉]
名稱解釋：
肉蓯蓉，又名肉鬆容、黑司命。
李時珍說：這種藥材補益效果溫和不峻猛，所以被稱為「從容」。從容，意思是和緩的樣子。
產地與採集：
《別錄》記載：肉蓯蓉生長在河西山谷和代郡雁門，在五月初五採摘，然後陰乾。《吳普》說，它生長在河西山陰潮濕的地方，成叢生長，二月到八月可以採摘。陶弘景說，代郡雁門屬於幷州，多馬的地方就有，傳說是野馬的精液滴落在地上所生。剛生長時像肉，用來做羊肉羹對虛弱疲乏的人很好，也可以生吃。芮芮河南一帶很多。現在最好的產自隴西，形狀扁平寬廣，柔潤多花，味道甘甜。其次是北地產的，形狀短小且少花。巴東建平一帶也有，但是品質不好。
寇宗奭說：這裡說的是草蓯蓉，陶弘景沒有見過真正的肉蓯蓉。現在人們用的也是草蓯蓉，刮去花，代替肉蓯蓉，但藥效稍差。寇宗奭提到：肅州福祿縣的沙中產出肉蓯蓉。三、四月挖掘根部，長度一尺多，切取中間好的三四寸，用繩子穿起來陰乾，到八月品質最好，表皮有像松子一樣的鱗甲。草蓯蓉在四月中旬採摘，長五六寸到一尺左右，莖圓且呈紫色。李時珍說：肉蓯蓉生長在㪍落樹下和土溝邊，並非馬交配的地方，陶弘景的說法是錯的。還有一種花蓯蓉，是暮春時抽芽的，藥力較弱。
蘇頌說：現在陝西很多地方都有，但比不上西羌邊境產的，肉厚藥力強。以前傳說是野馬遺精所生，現在西邊的人說它多生長在大樹之間和土牆邊，才知道它自己有種類。有人懷疑它最初是從馬精液生長出來的，後來才繁殖，就像茜草根生長在人血裡一樣。五月採摘，恐怕太老不堪用，所以多在三月採摘。朱震亨說：河西地區統一之後，現在才認識到它真正的樣子，哪有什麼鱗甲？因為肉蓯蓉很難得到，所以很多人用金蓮根用鹽水浸泡製作來冒充，又用草蓯蓉來充數，用的人要仔細辨別。
陳嘉謨說：現在有人用嫩松樹梢用鹽水浸泡來偽造。
炮製方法：
斆說：凡是使用肉蓯蓉，要先用清酒浸泡一晚，第二天早上用棕刷刷去沙土和表面的鱗甲，剖開中心，去除像竹絲草一樣的白色薄膜。如果留著這層膜，會阻礙人體前胸的氣機運行，使人氣喘。然後用蒸籠蒸，從中午到酉時（下午五點到七點）取出，再用酥油炙烤。
藥性與味道：
味道甘甜，性微溫，無毒。《別錄》說，味道酸、咸。《吳普》說，神農、黃帝認為味道咸；雷公認為酸；李當之認為性小溫。
主要功效：
主治五勞七傷，補益身體，消除陰莖中的寒熱疼痛，滋養五臟，強壯腎陰，補益精氣，使人多子，治療婦女的腫塊。長期服用可以使身體輕盈。《本經》記載還能祛除膀胱的邪氣和腰痛，止瀉。《別錄》說它能補益骨髓，使人容顏姣好，延年益壽，大補陽氣，使人精力充沛，還能治療婦女的血崩。《甄權》說它能治療男子陽痿不舉，女子不孕，滋潤五臟，增長肌肉，溫暖腰膝，治療男子遺精尿血，女子白帶陰痛。《大明》認為它能治疗男子阳痿，女子不孕，滋润五脏，增长肌肉，温暖腰膝，治疗男子遗精尿血，女子白带阴痛。
藥理分析：
張好古說：命門相火不足的人，可以用肉蓯蓉來補，這是腎經血分藥。凡是用肉蓯蓉治療腎虛，會妨礙心臟功能。朱震亨說：肉蓯蓉峻補精血，驟然使用，反而會導致大便滑瀉。藏器說：要強壯筋骨和骨髓，可以用肉蓯蓉和鱔魚磨成粉，用黃精汁做成丸服用，效果可以增強十倍。這個說法出自《乾寧記》。
蘇頌說：西邊的人多用肉蓯蓉做食物。只需要刮去鱗甲，用酒浸泡洗去黑色的汁液，切成薄片，和山芋、羊肉一起煮羹，味道極佳，對人有益，勝過服用補藥。寇宗奭說：洗去黑色汁液，藥材的氣味就都消失了。但是嫩的肉蓯蓉才可以做羹；老的肉蓯蓉味道苦。入藥的話，用量少就沒有效果。
附方：
以下是一些古方，僅供參考：
- 補益勞傷，精氣耗盡，面色發黑：用肉蓯蓉四兩，用水煮爛，切成薄片，研碎精羊肉，分四次加入五味調料，用米煮粥空腹食用。（《藥性論》）
- 腎虛白濁：肉蓯蓉、鹿茸、山藥、白茯苓等份，磨成粉，用米糊做成梧桐子大小的丸子，每次用棗湯送服三十丸。（《聖濟總錄》）
- 汗多便秘，老人和體虛的人都可以用：肉蓯蓉（用酒浸泡，烘乾）二兩，研磨沉香末一兩，用麻子仁汁打糊，做成梧桐子大小的丸子，每次用白開水送服七十丸。（《濟生方》）
- 消渴易飢：肉蓯蓉、山茱萸、五味子磨成粉，用蜂蜜做成梧桐子大小的丸子，每次用鹽酒送服二十丸。（《醫學指南》）
- 破傷風病，口噤身強：將肉蓯蓉切片曬乾，用一小盞，底部穿孔，在瘡口上熏燒煙，多次熏烤有效。（《衛生總微》）