李時珍

《本草綱目》~ 草部第十六卷 (11)

1. 牛膝

莖葉

【氣味】缺。

【主治】寒濕痿痹，老瘧淋秘，諸瘡。功同根，春夏宜用之（時珍）。

【附方】舊三，新一。

氣濕痹痛，腰膝痛：用牛膝葉一斤（切），以米三合，於豉汁中煮粥，和鹽、醬，空腹食之。（《聖惠方》）

老瘧不斷：牛膝莖葉一把（切）。以酒三升漬服，令微有酒氣。不即斷，更作，不過三劑止。（《肘後方》）溪毒寒熱，東間有溪毒中人，似射工，但無物。初病惡寒發熱煩懊，骨節強痛。不急治，生蟲食臟殺人：用雄牛膝（莖紫色節大者）一把，以酒、水各一杯同搗，絞汁溫飲，日三服。（《肘後方》）

眼生珠管：牛膝並葉搗汁，日點三、四次。（《聖惠方》）

白話文：

牛膝莖葉

功效不明。

主要治療：寒濕導致的肢體麻痺、久治不癒的瘧疾、小便不通、各種瘡瘍。其功效與根部相同，春天和夏天適合使用。

相關處方：

1. 氣濕導致的痹痛，腰膝疼痛：取牛膝葉一斤切碎，加三合米，用豆豉汁煮粥，加入鹽和醬，空腹食用。

2. 久治不癒的瘧疾：取牛膝莖葉一把切碎，用三升酒浸泡後服用，直到酒味略微散去。如果瘧疾沒有痊癒，可以重複服用，但最多不超過三次。

3. 溪毒引起的寒熱：某些溪流中的毒氣會侵入人體，初期症狀為惡寒發熱、煩躁不安、骨節疼痛。如果不及时治疗，毒虫会吃掉内脏致死。这时，可用雄性牛膝（茎呈紫色，节较大的）一把，加等量的水和酒一起捣碎，取汁温服，每日三次。

4. 眼部生出类似珠子的肿块：取牛膝连叶捣碎取汁，每日点眼三次到四次。