李時珍

《本草綱目》~ 主治第四卷 (34)

回本書目錄

主治第四卷 (34)

1. 牙齒

),松脂,蘆薈,蕪荑,天蓼根,〔金石〕花鹼,石鹼(並塞孔。),鐵鏵頭(積年齒䘌,燒赤,入硫黃、豬脂熬沸,柳枝搵藥烙之。),砒霜(同黃丹,蠟丸塞耳。),石灰(風蟲,和蜜煅擦。)沙糖(和,塞孔。),雄黃(和棗塞。),硇砂(塞孔。),輕粉(同黃連摻。

),土朱(同荊芥摻。),綠礬,〔蟲鱗〕五倍子(並摻。),蟾酥(同胡椒丸咬。),蜘蛛(焙研,入麝摻。),地龍(化水和麵,塞孔,上敷皂莢末。同延胡索、蓽茇末,塞耳。),錢窠(包乳香燒,納孔中;包胡椒塞耳。)石蜜,竹蜂,蚺蛇膽(同枯礬、杏仁摻。),鱗蛇膽,海蝦鮓,〔禽獸〕雀屎,燕屎(並塞孔。

),夜明砂(同蟾酥,丸咬。),啄木鳥(燒,納孔中。舌,同巴豆點之。),豬肚(咬之引蟲。),熊膽(同豬膽、片腦搽。),麝香(咬之,二次斷根。),豺皮(灰敷。)

【齒疏】瀝青(入細辛,摻。),寒水石(煅,同生爐甘石,摻。)

【齒長】白朮(牙齒日長,漸至難食,名髓溢,煎水漱之。),生地黃(咋之。)

【齒缺】銀膏(補之。)

【生齒】雄鼠脊骨(研揩,即生。),雌鼠屎(日拭一枚,三七日止。),黑豆(牛屎內燒存性,入麝摻之,勿見風,治大人小兒牙齒不生。牛屎中豆,尤妙。),路旁稻粒(點牙落處,一七下自生。),烏雞屎(雌雄各半,入舊麻鞋灰、麝香少許,擦之。)

【齒齼】胡桃(食酸齒齼,嚼之即解。)

【妒齒】地骨皮(妒齒已去,不能食物,煎水漱之。)

白話文:

牙齒

松脂、蘆薈、蕪荑、天蓼根、花鹼、石鹼:塞入牙齒空洞。

鐵鏵頭:針對多年牙齒病患,將鐵鏵頭燒紅,加入硫磺、豬油熬沸,用柳枝沾藥塗抹烙患處。

砒霜、黃丹:製成蠟丸塞入耳朵。

石灰:治療風蟲引起的牙痛,與蜂蜜混合後煅燒,再塗擦患處。

沙糖:與其他藥物混合後,塞入牙齒空洞。

雄黃:與棗混合後塞入牙洞。

硇砂:塞入牙齒空洞。

輕粉、黃連:混合使用。

土朱、荊芥:混合使用。

綠礬、五倍子:混合使用。

蟾酥、胡椒:製成藥丸含服。

蜘蛛:焙乾研磨,與麝香混合使用。

地龍:化水和麵後塞入牙齒空洞,並在上面敷上皂莢末。也可與延胡索、蓽茇研磨成粉末塞入耳朵。

錢窠:用乳香包裹後燒熱,放入牙齒空洞;也可將胡椒包裹後塞入耳朵。

石蜜、竹蜂、蚺蛇膽、枯礬、杏仁:混合使用。

鱗蛇膽、海蝦鮓、雀屎、燕屎:塞入牙齒空洞。

夜明砂、蟾酥:製成藥丸含服。

啄木鳥:燒後放入牙齒空洞;啄木鳥舌頭則與巴豆一起點塗患處。

豬肚:咬食以引出蟲。

熊膽、豬膽、片腦:混合塗擦。

麝香:含服,可兩次服用以徹底根治。

豺皮灰:敷於患處。

齒疏(牙齒鬆動):瀝青、細辛:混合使用。寒水石:煅燒後與生爐甘石混合使用。

齒長(牙齒持續生長):白朮:牙齒持續生長,導致進食困難(髓溢),煎水漱口。生地黃:含服。

齒缺(牙齒缺失):銀膏:用於補牙。

生齒(牙齒萌出):雄鼠脊骨:研磨後塗擦,促進牙齒生長。雌鼠屎:每天擦拭一粒,連續使用三七天。黑豆:在牛糞中燒至存性,與麝香混合,忌風,治療成人和兒童牙齒不生長(在牛糞中燒過的豆子效果最佳)。路旁稻粒:點在牙齒脫落處,七次後牙齒會重新長出。烏雞屎:雌雄各半,與舊麻鞋灰、少量麝香混合,塗擦。

齒齼(牙齒酸痛):胡桃:食用酸性食物導致牙齒酸痛,嚼食胡桃即可緩解。

妒齒(牙齒疼痛,影響進食):地骨皮:牙齒疼痛已消除但仍無法進食,煎水漱口。