李時珍

《本草綱目》~ 虫部第四十二卷 (20)

1. 蝸牛

（《聖惠方》）鼻血不止：蝸牛（爆干）一枚，烏賊骨半錢，研末吹之。（《聖濟總錄》）撮口臍風：乃胎熱也。用蝸牛五枚去殼，研汁塗口，取效乃止。又方：用蝸牛十枚，（去殼，研爛），入蒔蘿末半分，研勻，塗之，取效，甚良。滴耳聾閉：蝸牛膏：用蝸牛一兩，石膽、鍾乳粉各二錢半。

為末，瓷盒盛之，火煅赤，研末，入片腦一字。每以油調一字，滴入耳中。無不愈者。（並《聖惠方》）蚰蜒入耳：蝸牛椎爛，置於耳邊，即出也。（《瑞竹堂方》）染須方：用蜒蚰四十九條，以京墨水養之三日，埋馬屎中一月，取出，以白絲頭試之，如即黑到尾，再入馬屎中埋七日，再取試之，性緩乃以捻鬚，庶不致黑皮膚也。

（《普濟方》）消渴引飲不止：崔元亮《海上方》：用蝸牛十四枚（形圓而大者），以水三合，密器浸一宿。取水飲之，不過三劑愈。《聖濟總錄》：用蝸牛（焙）半兩，蛤粉、龍膽草、桑根白皮（炒）各二錢半，研末。每服一錢，楮葉湯下。

蝸殼，

【主治】一切疳疾（頌）。牙䘌，面上赤瘡，鼻上酒齄，久痢下脫肛（時珍）。

【附方】舊二，新一。

一切疳疾：用自死蝸殼七枚（皮薄，色黃白者）洗淨，不得少有塵滓，日乾，內酥蜜於殼中。以瓷盞盛之，紙糊盞面，置炊飯上蒸之。下饙時，即坐甑中，仍裝飯又蒸，飯熟取出，研如水澱。漸漸與吃，一日令盡，取效止。（韋丹方）牙䘌作痛：蝸牛殼三十枚，燒研。日日揩之，良。

（《聖惠》）大腸脫肛：蝸牛殼去土研末，羊脂熔化調塗，送入即愈。（李延壽方）

白話文：

蝸牛

**止鼻血：**取一隻曬乾的蝸牛，加上半錢烏賊骨，磨成粉末，吹入鼻孔。

**治療嬰兒口部抽搐：**這通常是胎熱引起的。取五隻蝸牛，去除外殼，搗爛取汁，塗抹在嬰兒口部，直到症狀緩解。另一個方法是用十隻蝸牛（去殼，搗爛），加入半份蒔蘿末，混合均勻塗抹，效果很好。

**治療耳聾：**用蝸牛膏：取一兩蝸牛，加上二錢半的石膽、鍾乳粉，全部磨成粉末，放入瓷盒中，用火燒紅，再磨成粉末，加入少許冰片。每次用少量藥粉加香油調和，滴入耳中，效果很好。

**治療蚰蜒入耳：**將蝸牛搗爛，放在耳邊，蚰蜒就會自己爬出來。

**染鬚方法：**用四十九條蚰蜒，用墨汁飼養三天，埋在馬糞中一個月，取出後用白絲線測試，如果能馬上染黑到末端，就再埋入馬糞中七天，再次測試，如果效果緩和，就可以用來染鬚，這樣才不會讓皮膚也變黑。

**治療口渴不止：**崔元亮《海上方》記載，取十四隻較大且圓的蝸牛，用三合水浸泡一晚，取水飲用，通常服用三次即可痊癒。《聖濟總錄》記載，用半兩烤過的蝸牛，加上二錢半的蛤粉、龍膽草、炒過的桑樹根白皮，一起磨成粉末。每次服用一錢，用楮葉湯送服。

蝸殼

**主要治療：**各種小兒疳積、牙齦腫痛、臉上的紅瘡、鼻子上的酒糟鼻、以及久瀉導致的脫肛。（李時珍認為有效）

附加藥方：

**治療各種小兒疳積：**用七個自然死亡的蝸牛殼（選擇皮薄，顏色黃白的），洗淨，確保沒有塵土，曬乾後，在殼中加入蜂蜜，放在瓷碗中，用紙糊住碗口，放在煮飯的鍋上蒸。煮好飯後，繼續放在鍋中蒸，等到下一鍋飯也煮好後，取出磨成水澱狀。慢慢餵給孩子吃，一天內吃完，可以達到效果。

**治療牙齦腫痛：**用三十個蝸牛殼燒成灰，每天擦拭牙齦，效果很好。

**治療脫肛：**將蝸牛殼去除雜質磨成粉末，用融化的羊脂調和塗抹，再將脫肛推回，即可痊癒。