《本草綱目》~ 主治第四卷 (55)
主治第四卷 (55)
1. 諸瘡上
），絲瓜根（諸瘡久潰，熬水掃之，大涼。），蕺菜（竹筒煨搗，封惡瘡。），醬瓣（同人尿，塗浸淫瘡癬。），苦瓠汁，灰藋，邪蒿，〔果木〕慈菇葉（並塗惡瘡。），桃白皮（紉惡瘡。），杏仁（入輕粉，塗諸瘡腫痛。），馬檳榔（惡瘡腫痛，內食一枚，外嚼塗之。），柏瀝（塗惡瘡有蟲。
），巴豆（煎油調硫黃、輕粉，搽一切惡瘡。），苦竹葉（燒，和雞子白，塗一切惡瘡。），柳華及枝葉（煎膏，塗反花惡瘡。），桑葉（肺風毒瘡如癩，蒸一夜，曬研，水服二錢。），楓香，松脂，騏驎竭，乳香，沒藥，詹糖香（併入惡瘡膏。），槐皮，楊櫨葉，胡頹子根（並洗。
），冬青葉（醋煮。），楸葉，桐葉及木皮，櫸葉（同鹽。），皂莢刺（燒。），楮葉，占斯，大楓子，木綿子油，桐子油，〔服土〕青布灰（並敷多年惡瘡。），敗蒲席灰（筋溢惡瘡。），三家洗碗水（入鹽。），半天河水（並洗惡瘡。），東壁土（諸般惡瘡，同大黃末敷。
），蚯蚓泥（敷燕窩瘡，及時行腮腫。），白鱔泥（敷火帶瘡。），鬼屎（敷人馬惡瘡。），鹽車脂角土，胡燕窠土，屋內壖下蟲塵土，白蟻泥（同黃丹。），糞坑泥，〔金石〕雲母粉（並塗一切浸淫惡瘡。），胡粉（反花惡瘡，同胭脂塗；蜂窠惡瘡，同硃砂，蜜塗。），水銀（一切惡瘡，同黃連、胡粉，敷。
惡肉毒瘡，狀如豆，半在裡，包擦之。或同大楓子。），鐵漿（蛇皮惡瘡，頻塗。），雄黃（蛇纏及一切瘡，醋調塗。），浮石（諸般惡瘡，同沒藥丸服。），蓬砂（一切惡瘡，同甘草，浸麻油，每飲一小合。），石硫黃（一切惡瘡，同蕎麵作餅貼。），銀硃（頑瘡日久，同古石灰、松香、油，化貼之。
），石灰（多年惡瘡，同雞子白塗。），硇砂，石膽（並去惡瘡敗肉。雌黃，熏黃，孔公櫱，黃礬，綠礬，白礬，銅青，錫，鉛，鐵落，鐵鏽，鐵爇，〔虫部〕烏爛死蠶（塗一切惡瘡。），地膽（敷惡瘡。岩瘡如舌，令人昏迷，速用此，同桑白皮、滑石、木通諸藥服，以宣其毒。
），青腰蟲（蝕惡瘡息肉，剝人肌皮。），蜘蛛（曬研，敷一切惡瘡；膜，貼積年諸瘡，及反花瘡。），蜂房（洗敷。），斑蝥，〔介鱗〕文蛤（並敷惡瘡漏爛。），黿脂（摩。），黿甲（惡瘡，酒浸，炙研服。），鼉甲（同。），鼉脂（摩。），穿山甲，蛇蛻，自死蛇，蝮蛇皮（並燒敷。
），蚺蛇，鱗蛇，白花蛇，烏蛇（並蜜酒作丸，治惡瘡。），蛇婆（炙食。），鯽魚（燒灰，同醬汁，塗諸瘡十年不愈者；浸淫毒瘡，生切，和鹽搗塗。），海螵蛸（止瘡多膿水不燥。），黃顙魚（燒。），鰻鱺膏，海豚魚肪，魚脂，〔禽獸〕孔雀屎（並敷惡瘡。），雀屎（敷浸淫惡瘡。
白話文：
諸瘡上：
絲瓜根可用於久治不癒的瘡瘍，將其熬水清洗患處，具有清熱解毒的功效。蕺菜可用竹筒煨搗後敷於惡性瘡瘍。醬瓣與人尿混合，可塗抹於浸淫瘡癬。苦瓠汁、灰藋、邪蒿、慈菇葉都可用於治療惡性瘡瘍。桃白皮可用於縫合惡性瘡瘍。杏仁與輕粉混合，可塗抹於腫痛的瘡瘍。馬檳榔治療惡性瘡瘍腫痛，可內服一枚，並將嚼碎的藥物外敷患處。柏瀝可用於治療惡瘡中的蟲症。
巴豆油與硫黃、輕粉混合，可搽抹各種惡性瘡瘍。苦竹葉燒成灰燼，與雞蛋清混合，可塗抹各種惡性瘡瘍。柳樹的花、枝葉煎膏，可用於治療反覆發作的惡性瘡瘍。桑葉用於治療肺風毒瘡（如癩瘡），將其蒸煮一夜後曬乾研磨，每次服用二錢（約一克）。楓香、松脂、騏驎竭、乳香、沒藥、詹糖香等藥材常被用於製作治療惡性瘡瘍的藥膏。槐皮、楊櫨葉、胡頹子根等可清洗患處。冬青葉可用醋煮後使用。楸葉、桐葉及木皮、櫸葉與鹽混合使用。皂莢刺燒成灰燼後使用。楮葉、占斯、大楓子、木棉子油、桐子油、青布灰等可用於治療多年不癒的惡性瘡瘍。敗蒲席灰可用於治療筋脈溢出的瘡瘍。三家洗碗水加鹽，半天河水都可用於清洗惡性瘡瘍。東壁土與大黃末混合，可用於治療各種惡性瘡瘍。
蚯蚓泥可用於治療燕窩瘡及腮腺腫脹。白鱔泥可用於治療火帶瘡。鬼屎可用於治療人畜的惡性瘡瘍。鹽車脂角土、胡燕窠土、屋內灶下蟲塵土、白蟻泥與黃丹混合使用。糞坑泥、雲母粉可用於治療各種浸淫瘡瘍。胡粉可用於治療反覆發作的惡性瘡瘍（與胭脂混合塗抹），以及蜂窠瘡（與硃砂、蜂蜜混合塗抹）。水銀可用於治療各種惡性瘡瘍（與黃連、胡粉混合敷用），也可用於治療惡肉毒瘡（狀如豆，半在裡）。也可與大楓子混合使用。鐵漿可用於治療蛇皮惡瘡。雄黃可用醋調和後塗抹於蛇纏瘡及其他瘡瘍。浮石與沒藥製成藥丸內服，可用於治療各種惡性瘡瘍。蓬砂與甘草浸泡在麻油中，每次服用一小合，可用於治療各種惡性瘡瘍。石硫黃與蕎麥麵製成藥餅貼敷，可用於治療各種惡性瘡瘍。銀硃可用於治療久治不癒的頑固性瘡瘍（與古石灰、松香、油混合）。石灰可用於治療多年不癒的惡性瘡瘍（與雞蛋清混合塗抹）。硇砂、石膽可用於去除惡性瘡瘍的腐敗壞死組織。
雌黃、熏黃、孔公櫱、黃礬、綠礬、白礬、銅青、錫、鉛、鐵落、鐵鏽、鐵爇等藥物可用於治療瘡瘍。烏爛死蠶可用於治療各種惡性瘡瘍。地膽可用於敷貼惡性瘡瘍；若岩瘡如舌狀，並伴有昏迷症狀，需迅速使用地膽，並配合桑白皮、滑石、木通等藥物內服，以解毒。青腰蟲可用於腐蝕惡性瘡瘍的息肉，但需注意其會損傷皮膚。蜘蛛曬乾研磨後，可用於敷貼各種惡性瘡瘍；蜘蛛膜可用於貼敷多年不癒的瘡瘍及反覆發作的瘡瘍。蜂房洗淨後可敷貼患處。斑蝥可用於治療惡性瘡瘍。文蛤可用於敷貼膿液外漏的惡性瘡瘍。黿脂可用於摩擦患處。黿甲、鼉甲可酒浸後炙烤研磨服用，用於治療惡性瘡瘍。鼉脂可用於摩擦患處。穿山甲、蛇蛻、自死蛇、蝮蛇皮等燒成灰燼後敷貼患處。蚺蛇、鱗蛇、白花蛇、烏蛇等藥物用蜜酒製成藥丸，用於治療惡性瘡瘍。蛇婆炙烤後食用。鯽魚燒成灰燼與醬汁混合，可用於治療多年不癒的瘡瘍；生鯽魚切碎與鹽混合搗爛後塗抹，可用於治療浸淫毒瘡。海螵蛸可用於治療膿液過多、不易乾燥的瘡瘍。黃顙魚燒成灰燼後使用。鰻鱺膏、海豚魚肪、魚脂等可用於敷貼惡性瘡瘍。孔雀屎、雀屎等可用於敷貼惡性瘡瘍及浸淫瘡瘍。