《本草綱目》~ 主治第四卷 (54)
主治第四卷 (54)
1. 諸瘡上
),硇砂(同雄黃貼。),姜石(雞子白和塗。),磁石(醋和。),銅礦石,〔虫部〕斑蝥(並塗。),蟾酥(同雄黃、乳香丸,服三丸,外以白麵、雄黃和,納一粒,立效。),露蜂房(洗。),人蝨(十枚,著瘡中,箔繩灸之。),蟬蛻(疔瘡不破,毒入腸胃,和蜜水服,並塗;同殭蠶,醋塗四圍,拔根。
),蜜(和蔥。),獨腳蜂(燒。),赤翅蜂(燒。),獨腳蟻,蜘蛛(和醋。),草蜘蛛,螲蟷,〔鱗介〕蝮蛇皮灰(並敷之。),蛇蛻(疔腫魚臍,水煎服;燒,和雞子塗。),鮑魚頭(同發灰燒。),穿山甲(燒研,同貝母末,敷馬疔。),海馬(同雄黃諸藥塗。),田螺(入片腦,取水點。
),蜆汁(洗。),海螵蛸,〔獸人〕臘豬頭灰(並摻之。),狗寶(同蟾酥諸藥服,治赤疔。),牝豬屎(疔毒入腹,絞汁服。),牡狗屎(絞汁服,並塗。),青羊屎(煮服。),馬屎,驢屎(並炒熨疔瘡中風。),獺屎(水和封,即膿出痛止。),鼠屎(頭髮灰燒,納之。
),豬膽(和蔥塗。),白犬血,馬齒(燒。),黑牛耳垢,人耳塞(同鹽、蒲公英,貼。),發灰。
【惡瘡】〔草部〕牛膝(卒得惡瘡,不識,搗塗。),貝母(燒灰,油調,敷人畜惡瘡,斂口。),藿香(冷瘡敗爛,同茶燒敷。),黃芩(惡瘡蝕疽。),秦艽(摻諸瘡口不合。),蒼耳(惡瘡,搗汁服,並敷。),芎藭(同輕粉塗。),菖蒲(濕瘡遍身,為末粉之。),忍冬(同雄黃,熏惡瘡。
),無心草(敷多年惡瘡。),草烏頭,地榆,沙參,黃芩花(並塗惡瘡膿水。),何首烏,燕蓐草,瞿麥,扁竹並敷浸淫惡瘡。),藜蘆,鼠尾草(並敷反花惡瘡。),青蒿灰,馬先蒿,䕡茹,角蒿,骨碎補(並蝕惡瘡爛肉。),莽草,萑菌,青葙子,苦參,鶴蝨,鉤吻(並殺惡瘡蟲。
),蛇床子,藎草,漏籃子,杜衡,牛蒡根,狼牙(洗。),大薊根,野菊根,蛇銜,積雪草,商陸,狼跋子,及己,香附子,馬鞭草,狼毒,艾納香,漏蘆,藁本香,黃連,虎杖根,地膚子(洗。
),白蘞,石長生,紫草,芫花根,紫參,赤芍藥,山慈姑,白芨,石蒜,牡丹皮,蜀羊泉,天麻,紫花地丁,紫金藤,天蓼,薔薇根,當歸,赤薜荔,丹參,兔葵葉,紫葛藤,羊桃(洗。),冬葵根,馬勃,蘄艾葉,剪草,昨葉何草,通草及花上粉,羊蹄草,昆布,胡麻油,扁豆,大麻仁(炒。),陳倉米(和酢。
),豆豉,寒食飯(並敷一切惡瘡。),蕓薹菜(煨搗,熨異疽;油塗風瘡。),繁縷汁(塗惡瘡,有神效之功。),雞腸草(灰,和鹽,主一切惡瘡、反花瘡。),馬齒莧(封積年瘡;燒敷反花瘡。),蒲公英,冬瓜葉(並敷多年惡瘡。),苦苣(對口惡瘡,同姜擂酒服,並敷。
白話文:
諸瘡上:
砒霜、雄黃一起貼敷。姜石用雞蛋清調和塗抹。磁石用醋調和。銅礦石、斑蝥直接塗抹。蟾酥與雄黃、乳香製成丸藥,每次服用三丸,同時用白麵和雄黃調和,取一粒放入瘡口,效果迅速。蜂房需清洗乾淨。將十個人蝨放在瘡口上,用艾條灸之。蟬蛻用於疔瘡未破,毒素已入腸胃的情況,可將其與蜜水一起服用,並同時塗抹於患處;若與殭蠶一起用醋調和塗抹於瘡口周圍,則有助於拔除病根。蜂蜜與蔥一起使用。獨腳蜂、赤翅蜂需燒烤後使用。獨腳蟻、蜘蛛用醋調和。草蜘蛛、螲蟷直接敷用。蝮蛇皮灰、蛇蛻直接敷用。蛇蛻用於疔腫如魚臍狀者,可水煎服;也可燒烤後,與雞蛋清調和塗抹。鮑魚頭與頭髮灰一起燒烤後使用。穿山甲燒成灰,研磨後與貝母末混合,敷於馬疔。海馬與雄黃等藥物一起塗抹。田螺加入冰片,取其水滴於患處。蜆汁用於清洗。海螵蛸直接使用。臘豬頭灰、狗寶直接混合使用。狗寶與蟾酥等藥物一起服用,治療赤疔。母豬糞便,疔毒入腹者,絞汁服用。公狗糞便,絞汁服用並塗抹。青羊糞便煮熟服用。馬糞、驢糞炒熱後熨敷於疔瘡患處。水獺糞便用水調和後敷蓋,膿液即可排出,疼痛亦可止息。老鼠糞便與頭髮灰一起燒烤後放入瘡口。豬膽與蔥一起塗抹。白狗血、馬齒燒烤後使用。黑牛耳垢、人耳垢與鹽、蒲公英一起貼敷。頭髮灰直接使用。
惡瘡:
牛膝:突然患上不明惡瘡時,搗碎後塗抹。貝母:燒成灰,用油調和,敷於人畜惡瘡,以斂合瘡口。藿香:冷瘡潰爛者,與茶葉一起燒烤後敷用。黃芩:治療惡瘡蝕疽。秦艽:用於瘡口不合之症。蒼耳:惡瘡者,搗汁服用並敷於患處。芎藭與輕粉一起塗抹。菖蒲:濕瘡遍身者,研磨成粉末後使用。忍冬與雄黃一起熏惡瘡。無心草:敷治多年惡瘡。草烏頭、地榆、沙參、黃芩花:塗抹於惡瘡膿水處。何首烏、燕蓐草、瞿麥、扁竹:敷治浸淫性惡瘡。藜蘆、鼠尾草:敷治反花惡瘡。青蒿灰、馬先蒿、䕡茹、角蒿、骨碎補:腐蝕惡瘡爛肉。莽草、萑菌、青葙子、苦參、鶴蝨、鉤吻:殺滅惡瘡中的蟲子。蛇床子、藎草、漏籃子、杜衡、牛蒡根、狼牙:用於清洗。大薊根、野菊根、蛇銜、積雪草、商陸、狼跋子、及己、香附子、馬鞭草、狼毒、艾納香、漏蘆、藁本香、黃連、虎杖根、地膚子:用於清洗。白蘞、石長生、紫草、芫花根、紫參、赤芍藥、山慈姑、白芨、石蒜、牡丹皮、蜀羊泉、天麻、紫花地丁、紫金藤、天蓼、薔薇根、當歸、赤薜荔、丹參、兔葵葉、紫葛藤、羊桃:用於清洗。冬葵根、馬勃、蘄艾葉、剪草、昨葉何草、通草及花上粉末、羊蹄草、昆布、胡麻油、扁豆、大麻仁(炒)、陳倉米(與醋調和)、豆豉、寒食飯:敷治一切惡瘡。蕓薹菜:煨熱搗爛,熨敷異疽;油塗風瘡。繁縷汁:塗抹惡瘡,療效神奇。雞腸草灰與鹽混合,主治一切惡瘡、反花瘡。馬齒莧:敷治多年惡瘡;燒烤後敷治反花瘡。蒲公英、冬瓜葉:敷治多年惡瘡。苦苣:對口惡瘡者,與薑一起搗碎,用酒送服,並同時敷於患處。