《本草綱目》~ 木部第三十七卷 (14)
木部第三十七卷 (14)
1. 竹
產後煩熱，內虛短氣：甘竹茹湯：用甘竹茹一升，人參、茯苓、甘草各二兩，黃芩二兩。水六升，煎二升，分服，日三服。（《婦人良方》）。
婦人損胎：孕八、九月，或墜傷，牛馬驚傷，心痛。用青竹茹五兩，酒一升，煎五合服。（《子母秘錄》）。
月水不斷：青竹茹微炙，為末。每服三錢，水一盞，煎服。（《普濟方》）。
小兒熱痛，口噤體熱。竹青茹三兩，醋三升，煎一升，服一合。（《子母秘錄》）。
齒血不止：生竹皮，醋浸，令人含之，噀其背上三過。以茗汁漱之。（《千金方》）。
牙齒宣露：黃竹葉、當歸尾，研末，煎湯，入鹽含漱。（《永類方》）。
飲酒頭痛：竹茹二兩，水五升，煮三升，納雞子三枚，煮三沸，食之。（《千金方》）。
傷損內痛：兵杖所加，木石所迮，血在胸、背、脅中刺痛。用青竹茹、亂髮各一團，炭火炙焦為末。酒一升，煮三沸，服之。三服愈。（《千金方》）
淡竹瀝
【修治】機曰：將竹截作二尺長，劈開。以磚兩片對立，架竹於上。以火炙出其瀝，以盤承取。時珍曰：一法：以竹截長五、六寸，以瓶盛，倒懸，下用一器承之，周圍以炭火逼之，其油瀝於器下也。
【氣味】甘，大寒，無毒。
時珍曰：薑汁為之使。
【主治】暴中風風痹，胸中大熱，止煩悶，消渴，勞復（《別錄》）。中風失音不語，養血清痰，風痰虛痰在胸膈，使人癲狂，痰在經絡四肢及皮裡膜外，非此不達不行（震亨）。治子冒風痓，解射罔毒（時珍）。
䈽竹瀝
【主治】風痓（《別錄》）。
苦竹瀝
【主治】口瘡目痛，明目，利九竅（《別錄》）。
功同淡竹（大明）。治牙疼（時珍）。
慈竹瀝
【主治】療熱風，和粥飲服（孟詵）。
【發明】弘景曰：凡取竹瀝，惟用淡、苦、䈽竹者。
雷曰：久渴心煩，宜投竹瀝。
震亨曰：竹瀝滑痰，非助以薑汁不能行。諸方治胎產金瘡口噤，與血虛自汗，消渴小便多，皆是陰虛之病，無不用之。產後不礙虛，胎前不損子。本草言其大寒，似與石膏、黃芩同類。而世俗因大寒二字，棄而不用。《經》云：陰虛則發熱。竹瀝味甘性緩，能除陰虛之有大熱者。
寒而能補，與薯蕷寒補義同。大寒言其功，非獨言其氣也。世人食筍，自幼至老，未有因其寒而病者。瀝即筍之液也，又假於火而成，何寒如此之甚耶？但能食者用荊瀝，不能食者用竹瀝。
時珍曰：竹瀝性寒而滑，大抵因風火燥熱而有痰者宜之。若寒濕胃虛腸滑之人服之，則反傷腸胃。筍性滑利，多食瀉人，僧家謂之刮腸篦，即此義也。丹溪朱氏謂大寒言其功不言其氣，殊悖於理。謂大寒為氣，何害於功？《淮南子》云：槁竹有火，不鑽不然。今苗僚人以干竹片相戛取火，則竹性雖寒，亦未必大寒也。
白話文：
竹
產後感到煩躁發熱，身體虛弱、呼吸短促：可以用甘竹茹湯。藥方是：甘竹茹一升，人參、茯苓、甘草各二兩，黃芩二兩。用水六升煎煮成二升，分次服用，一天三次。（出自《婦人良方》）
婦人因意外導致流產：懷孕八、九個月時，或因跌倒受傷，或因牛馬驚嚇而導致心痛。可以用青竹茹五兩，用酒一升煎煮至五合服用。（出自《子母秘錄》）
婦女月經不止：將青竹茹稍微烤過，磨成粉末。每次服用三錢，用一碗水煎煮後服用。（出自《普濟方》）
小兒發熱疼痛，出現牙關緊閉、全身發熱的症狀。可以用竹青茹三兩，用醋三升煎煮成一升，服用一合。（出自《子母秘錄》）
牙齦出血不止：用生的竹皮，用醋浸泡後，含在口中，然後對著背後噴三次，再用茶水漱口。（出自《千金方》）
牙齒鬆動外露：用黃竹葉和當歸尾磨成粉末，煎湯，加入鹽後含漱。（出自《永類方》）
飲酒後頭痛：用竹茹二兩，加水五升煮成三升，放入雞蛋三枚，煮滾三次後食用。（出自《千金方》）
因外傷導致內傷疼痛：因刀劍、棍棒擊打，或被木頭石頭擠壓，導致胸部、背部、肋部出現刺痛。可以用青竹茹和亂髮各一團，用炭火烤焦後磨成粉末。用酒一升煮滾三次後服用。服用三次後可以痊癒。（出自《千金方》）
淡竹瀝
【製作方法】 記載說：將竹子截成二尺長，劈開。用兩片磚頭立起來，將竹子架在上面。用火烤竹子，使其汁液流出，用盤子接住。另一種方法：將竹子截成五、六寸長，放入瓶子中，倒掛起來，下面用器皿接住，周圍用炭火加熱，其油狀液體就會滴到下面的器皿中。
【氣味與藥性】 味甘，性大寒，無毒。
李時珍說：可以用生薑汁引導藥效。
【主治】 可以治療突然中風、風痹，以及胸中煩熱、止渴、勞累後復發等症狀。（出自《別錄》）還可以治療中風導致失音、說不出話，有養血清痰的功效，對於風痰、虛痰在胸膈，使人癲狂，以及痰在經絡四肢及皮膚下的情況，必須用此藥才能使痰液排出。（出自朱震亨的著作）可以治療小兒因受風而抽搐，並能解除射罔的毒。（出自李時珍的著作）
䈽竹瀝
【主治】 可以治療風痓（出自《別錄》）
苦竹瀝
【主治】 可以治療口瘡、眼睛疼痛，有明目、通利九竅的作用（出自《別錄》）。功效與淡竹瀝相似（出自《大明》）。還可以治療牙痛（出自李時珍的著作）。
慈竹瀝
【主治】 可以治療熱風，可以和粥一起服用。（出自孟詵的著作）
【前人闡述】 陶弘景說：凡是取竹瀝，只能用淡竹、苦竹、䈽竹這三種竹子。
雷敩說：如果長期口渴心煩，應該服用竹瀝。
朱震亨說：竹瀝具有滑痰的功效，但必須用薑汁引導才能發揮作用。許多藥方用竹瀝來治療孕婦產後疾病、金瘡、牙關緊閉，以及血虛自汗、消渴多尿等症狀，這些都屬於陰虛引起的疾病，都必須用到竹瀝。產後使用竹瀝不會妨礙身體虛弱，孕期使用也不會傷害胎兒。本草綱目記載竹瀝性大寒，似乎與石膏、黃芩同類。但世俗之人因為「大寒」二字就拋棄不用。《黃帝內經》說：「陰虛則發熱」。竹瀝味甘性緩，能去除陰虛所導致的發熱。
竹瀝寒涼卻能補益，與山藥寒涼而補益的道理相同。說它「大寒」是說它的功效，不單單指它的氣味。世人從小到大都吃竹筍，沒有因為竹筍性寒而生病的。竹瀝是竹筍的汁液，而且要經過火烤才能取得，怎麼會寒涼到這種程度呢？不過，能吃的人可以用荊瀝，不能吃的人則用竹瀝。
李時珍說：竹瀝性寒而滑，大抵適用於因風火燥熱而產生痰液的情況。如果寒濕體質、胃虛腸滑的人服用，反而會傷害腸胃。竹筍性滑利，多吃會腹瀉，僧人稱之為「刮腸篦」，就是這個意思。朱丹溪認為「大寒」是說竹瀝的功效而非其氣味，這與道理相悖。說它「大寒」是其氣味，又何妨於其功效？《淮南子》說：「枯竹中有火，不鑽不燃」。現在苗族人用乾燥的竹片相互摩擦來取火，可見竹子雖然性寒，但未必是大寒。