《本草綱目》~ 主治第四卷 (37)
主治第四卷 (37)
1. 陰病
【陰寒】吳茱萸（同椒。），丁香，蛇床子（並塞。），硫黃（煎洗。）
【陰吹】亂髮（婦人胃氣下泄，陰吹甚喧，宜豬膏煎亂髮化服，病從小便出。），
白話文：
【怕冷怕寒】吳茱萸（與胡椒相同），丁香，蛇牀子（同時塞入鼻中），硫黃（煎煮後清洗身體）
陰吹：亂髮（婦女胃氣下泄，陰吹甚喧，宜將豬油煎亂髮，化服之，病症會隨小便排出。）
【陰腫痛】白蘞，白堊土（並主女陰腫痛。），肉蓯蓉，牛膝（煮酒服。），蛇床子（洗。），卷柏（洗。），枸杞根（洗。），訶黎勒（和蠟燒熏。），枳實（炒煎。），炒鹽（熨。並主女人陰痛。），黃耆（主婦人子臟風邪氣。），防風（得當歸、芍藥、陽起石，主婦人子臟風。
白話文：
【陰部腫痛】：白蘞、白堊土（也可以主治婦女陰部腫痛）、肉蓯蓉、牛膝（用酒煮服用）、蛇牀子（用來清洗）、卷柏（用來清洗）、枸杞根（用來清洗）、訶黎勒（與蠟一起燃燒燻蒸）、枳實（炒熱後煎服）、炒鹽（熬熱後熨敷，也可以主治婦女陰部疼痛）、黃耆（主治婦女生殖器官受風邪所侵襲）、防風（取黨參、芍藥、陽起石，主治婦女生殖器官受風邪侵襲）。
），黃連，菊苗，羌活，白芷，藁本，蓽茇，白蘚皮，地錦，乾漆，槐實，陽起石（並主女人疝瘕痛。），蜀羊泉（女人陰中內傷，皮間實積。），澤蘭（洗。），大豆（和飯杵納。），桃仁（燒敷。並主產後陰腫。），青布灰（同發灰服。），五倍子（末敷並主交接後血出不止。
），
白話文：
• 黃連、菊苗、羌活、白芷、藁本、蓽茇、白蘚皮、地錦、乾漆、槐實、陽起石（同時主治婦女疝瘕疼痛。）。
• 蜀羊泉（婦女陰中內傷，皮間實積。）。
• 澤蘭（用來洗滌）。
• 大豆（和飯一起搗碎塞入）。
• 桃仁（燒了之後敷在患處。同時主治產後陰腫。）
• 青布灰（和發灰一起服用）。
• 五倍子（研磨成末塗敷並主治交合後出血不止）。
），
【陰癢、陰蝕】蛇床子，小薊，狼牙，瞿麥，荊芥（同牙皂、牆頭腐草，煎洗。），五加皮，槐白皮，槐耳，桑耳，蕪荑，胡麻，枸杞根，椿白皮（同落雁木煎湯。），城東腐木，豬膽（並煎湯，熏洗。），鯉魚骨，桃仁（並燒煙燻。），桃葉（杵。），杏仁（燒研。），羊蹄根（末，和鯉魚腦。
白話文：
陰部搔癢、陰部潰爛
蛇牀子、小薊、狼牙、瞿麥、荊芥（與牙皁、牆頭腐草一起煎煮，用來清洗）
五加皮、槐白皮、槐耳、桑耳、蕪荑、胡麻、枸杞根、椿白皮（與落雁木一起煎煮成湯）
城東腐木、豬膽（一起煎煮成湯，用來燻洗）
鯉魚骨、桃仁（一起燒成煙來燻）
桃葉（搗碎）
杏仁（燒成灰末）
羊蹄根（搗成末，與鯉魚腦混合）
），鰻鱺，雄雞肝，豬肝，羊肝，狗陰莖，狐陰莖（並搗內陰中，主陰癢、陰蝕有蟲。），石膽，黑石脂，孔公櫱，土殷櫱，白礬，硫黃，龜甲（燒。），鯽膽（骨灰同。），鯉骨（灰。），雞子（同光粉炒。），烏鰂骨（並主女人陰癢、陰蝕、陰瘡。），箭笴，針線袋（並主產後腸癢，密安席下。
），
白話文：
-
（）：（文意不詳）
-
鰻鱺
-
雄雞肝臟
-
豬肝臟
-
羊肝臟
-
狗陰莖
-
狐陰莖（並搗碎內陰中，主治陰道搔癢、陰道腐蝕有蟲。）
-
石膽
-
黑石脂
-
孔公櫱
-
土殷櫱
-
白礬
-
硫黃
-
龜甲（燒成灰。）
-
鯽魚膽（骨灰一起使用。）
-
鯉魚骨頭（燒成灰。）
-
雞蛋（與光粉一起炒。）
-
烏鰂骨（並主治婦女陰道搔癢、陰道腐蝕、陰道瘡。）
-
箭笴
-
針線袋（並主治產後腸道搔癢，密安席下。）
【陰脫】土瓜根（婦人陰㿗，同桂枝、芍藥、䗪蟲為末，酒服。），磁石（子宮不收，名瘣疾，煅，酒淬丸服。），穿山甲（婦人陰㿗，硬如卵狀，炙研酒服。），升麻，柴胡（並升提。），羌活（煎酒服。），枯礬（陰脫作癢，酒服，日三。），車脂（煮酒。），景天（酒服。
白話文：
【陰脫】
-
土瓜根（婦人陰部脫垂，與桂枝、芍藥、赤石脂研成末，用酒送服。）
-
磁石（子宮不收縮，稱為瘣疾，將磁石煅燒，以酒淬一下做成丸狀服用。）
-
穿山甲（婦人陰部脫垂，堅硬如雞蛋狀，將穿山甲炙烤研磨，用酒送服。）
-
升麻、柴胡（兩者均有升提的作用。）
-
羌活（煎酒服用。）
-
枯礬（陰部脫垂引起瘙癢，用酒送服，每日三次。）
-
車脂（煮酒。）
-
景天（用酒送服。）
），鱉頭灰（水服。），人屎（炒赤，酒服，日三。），狐陰莖（並主產後子腸脫下。），蓖麻子（貼頂心及臍。），蠍（吹鼻。），半夏（生產，子腸先下，產後不收，以末㗜鼻則上。），白芨（同烏頭末，納之。），鐵爐中紫塵（同羊脂熨納之。），茄根灰（納之。），鐵胤粉（同龍腦少許，研水刷之。
白話文：
（水服。）： 用水服用。
（酒服，日三。）： 用酒服用，每天三次。 （並主產後子腸脫下。）： 同時主治產後子腸脫下的情況。 （貼頂心及臍。）： 貼敷在頭頂和肚臍上。 （吹鼻。）： 將藥粉吹入鼻中。 （以末㗜鼻則上。）： 將藥末吹入鼻中，使子腸上行。 （同烏頭末，納之。）： 與烏頭末一起，納入子宮中。 （同羊脂熨納之。）： 與羊脂一起調成藥膏，塗抹於患處。 （納之。）： 納入子宮中。 （同龍腦少許，研水刷之。）： 與龍腦少許一起研磨，加水調成藥膏，塗抹於患處。
），羊脂（頻塗。），鯽魚頭（燒敷。），兔頭（燒敷。），五倍子（礬湯洗後敷之。），石灰（炒，淬水洗。），皂莢根皮、子（同楝皮、石蓮子，煎湯熏洗。），蛇床子，老鴉蒜，老鴉眼睛草，䈽竹根（並煎水，熏洗。），胡麻油（煎熱熏洗；皂角末，吹鼻。），枳殼（煎，浴產後腸出。
白話文：
-
皁角：用皁角煎水，坐浴，治療生產後腸道脫垂。
-
羊脂：頻繁塗抹，治療痔瘡。
-
鯽魚頭：燒成灰，敷在患處，治療瘡癤。
-
兔頭：燒成灰，敷在患處，治療瘡癤。
-
五倍子：先用礬湯清洗患處，然後敷上五倍子，治療痔瘡。
-
石灰：炒熱，用冷水淬火，然後清洗，治療癤腫。
-
皁莢根皮、皁莢子：與楝皮、石蓮子一起煎煮，燻洗患處，治療痔瘡。
-
蛇牀子、老鴉蒜、老鴉眼睛草、䈽竹根：一起煎煮，燻洗患處，治療痔瘡。
-
胡麻油：加熱後，燻洗患處；皁角末，吹入鼻子，治療痔瘡出血。
-
枳殼：煎煮，產後腸道脫垂時坐浴。
），鐵精（和羊脂炙熨。），五靈脂，白雞翎，鼠屎（並燒煙燻。），
白話文：
鐵精（用羊脂肪烤焦並熨燙。），五靈脂，白雞毛，鼠糞（並燒煙燻。），
【產門不合】石灰（炒熱，淬水洗。），
【產門生合】鉛（作鋌，日紝。），石灰（銅錢割開，敷之，止血。），
白話文：
產門不合
石灰（炒熱後，用冷水淬洗。）
產門生合
鉛（製成鉛塊，每天練擊。）
石灰（以銅板割開，敷在傷口上，止血。）
【脬損】黃絹（女人交接及生產損脬，小便淋瀝不斷，以炭灰淋汁煮爛，入蜜蠟、茅根、馬勃，煎湯日服。一同白牡丹皮、白芨末，水煎日服。）
白話文：
膀胱損傷
【症狀】女性在交接或生產時損傷膀胱，導致小便淋漓不盡。
【治療方法】
-
將炭灰淋汁煮爛，加入蜜蠟、茅根、馬勃，煎湯每日服用。
-
同時服用白牡丹皮、白芨末，水煎每日服用。