李時珍

《本草綱目》~ 草部第十二卷 (58)

回本書目錄

草部第十二卷 (58)

1. 仙茅

觀此則仙茅蓋亦性熱,補三焦命門之藥也。惟陽弱精寒,稟賦素怯者宜之。若體壯相火熾盛者服之,反能動火。按:張杲《醫說》云:一人中仙茅毒,舌脹出口,漸大與肩齊。因以小刀𠢐之,隨破隨合,𠢐至百數,始有血一點出,曰可救矣。煮大黃、朴硝與服,以藥摻之,應時消縮。

此皆火盛性淫之人過服之害也。弘治間東海張弼梅嶺仙茅詩,「有使君昨日才持去,今日人來乞墓銘」之句。皆不知服食之理,惟借藥縱恣以速其生者,於仙茅何尤?

【附方】新二。

仙茅丸:壯筋骨,益精神,明目,黑髭鬚。仙茅二斤(糯米泔浸五日,去赤水,夏月浸三日,銅刀刮銼陰乾,取一斤),蒼朮二斤(米泔浸五日,刮皮焙乾,取一斤),枸杞子一斤,車前子十二兩,白茯苓(去皮)、茴香(炒)、柏子仁(去殼)各八兩,生地黃(焙)、熟地黃(焙)各四兩。為末,酒煮糊丸如梧子大。

每服五十丸,食前溫酒下,日二服。(《聖濟總錄》)定喘下氣,補心腎。神秘散:用白仙茅半兩(米泔浸三宿,曬炒),團參二錢半,阿膠一兩半(炒),雞膍胵一兩(燒)。為末。每服二錢,糯米飲空心下,日二服。(《三因方》)

白話文:

仙茅是一種性溫熱的藥材,能補益三焦和命門(人體腎臟的部位)。 它適合陽氣虛弱、精氣不足、體質虛寒的人服用。但如果體質強壯,相火(人體的陽氣)旺盛的人服用,反而會助長火氣,造成不良反應。古籍記載,曾有人因服用過量仙茅中毒,舌頭腫脹突出,甚至與肩膀齊平,最後用小刀多次劃破才流出少量血液,才得以救治。這都是因為火盛體質的人過量服用仙茅所致。 有人因不懂得仙茅的服用方法,過量服用以求快速見效,結果反而造成危害,這並非仙茅的藥效問題。

以下是一些仙茅的藥方:

仙茅丸: 此方能壯筋骨、益精神、明目、烏髮。 方中仙茅需先以米泔水浸泡(時間依季節而定),去除紅色物質,再刮去外皮陰乾使用。其他藥材也需經過一定的炮製。此丸藥每次服用五十丸,飯前溫酒送服,一天服用兩次,能定喘、降氣、補心腎。

神秘散: 此方用量較少,主要成分為白仙茅、人參、阿膠和雞內金,能治療特定症狀(文中未明示)。每次服用二錢,空腹以米湯送服,一天服用兩次。