李時珍

《本草綱目》~ 木部第三十六卷 (25)

1. 郁李

腫滿氣急不得臥：用郁李仁一大合。搗末，和麵作餅。吃入口即大便通，泄氣便愈。（楊氏《產乳》）。

腳氣浮腫，心腹滿，大小便不通，氣急喘息者：郁李仁十二分（搗爛，水研絞汁），薏苡（搗如粟大）三合，同煮粥食之。（韋宙《獨行方》）。

猝心痛刺：郁李仁三七枚嚼爛，以新汲水或溫湯下。須臾痛止，卻熱呷薄鹽湯。（姚和眾《至寶方》）。

皮膚血汗：郁李仁（去皮，研）一錢，鵝梨搗汁調下。（《聖濟總錄》）。

根

【氣味】酸，涼，無毒。

【主治】齒齦腫，齲齒，堅齒（《本經》）。去白蟲（《別錄》）。

治風蟲牙痛，濃煎含漱。治小兒身熱，作湯浴之（大明）。

宣結氣，破積聚（甄權）。

白話文：

郁李

果實(仁)

腹部腫脹脹滿，呼吸急促難以躺臥：用郁李仁一大合（量詞，約一升）。搗成粉末，和麵做成餅。吃下後就會順暢排便，排出脹氣就會好轉。（出自楊氏《產乳》）

腳氣導致的浮腫，胸腹脹滿，大小便不通暢，呼吸急促喘氣：郁李仁十二分（搗爛，用水研磨後絞取汁液），薏苡（搗成小米大小）三合，一起煮粥食用。（出自韋宙《獨行方》）

突然發生的心痛如刺：郁李仁七枚到二十一枚嚼爛，用新打的井水或溫開水送服。過一會兒疼痛就會停止，然後喝些淡鹽水。（出自姚和眾《至寶方》）

皮膚滲出血汗：郁李仁（去皮，研磨成粉）一錢，用鵝梨搗出的汁液調和後服用。（出自《聖濟總錄》）

根

味道：酸，性涼，沒有毒性。

主要功效：治療牙齦腫脹、蛀牙、堅固牙齒（出自《本經》）。去除體內寄生蟲（出自《別錄》）。

治療風邪引起的蟲牙疼痛，將其濃煎後含漱。治療小兒發熱，用其煎湯沐浴。（出自大明）

宣通鬱結的氣，破除體內積聚的腫塊。（出自甄權）