李時珍

《本草綱目》~ 獸部第五十卷 (8)

回本書目錄

獸部第五十卷 (8)

1.

急勞瘦悴:日晚即寒熱,驚悸煩渴。用獖豬肝一具(切絲),生甘草(末)十五兩,於鐺中布肝一重,摻甘草末一重,以盡為度,取童便五升,文武火煮乾,搗爛,眾手丸梧桐子大。每空心米飲下二十丸,漸加至三十丸。(《聖濟總錄》)

(俗名聯貼)

【氣味】澀,平,無毒。

時珍曰:諸獸脾味如泥,其屬土也可驗。

思邈曰:凡六畜脾,人一生莫食之。

【主治】脾胃虛熱,同陳橘紅、人參、生薑、蔥白、陳米煮羹食之(蘇頌)。

【附方】新二。

脾積痞塊:豬脾七個,每個用新針一個刺爛,以皮硝一錢擦之,七個並同。以瓷器盛七日,鐵器焙乾。又用水紅花子七錢,同搗為末。以無灰酒空心調下。一年以下者,一服可愈,五年以下者,二服;十年以下者,三服。(《保壽堂方》)

瘧發無時:胡椒、吳茱萸、高良薑各二錢,為末。以豬脾一條,作膾炒熟,一半滾藥,一半不滾,以墨記定,並作餛飩煮熟。有藥者吞之,無藥者嚼下。一服效。(《衛生家寶方》)

【氣味】甘,微寒,無毒。

頌曰:得大麻仁良。不與白花菜合食,令人氣滯發霍亂。思邈曰:八月和飴食,至冬發疽。

【主治】補肺(蘇頌)。

療肺虛咳嗽,以一具,竹刀切片,麻油炒熟,同粥食。又治肺虛嗽血,煮蘸薏苡仁末食之(時珍。出《要訣》諸方)

(俗名腰子)

【氣味】咸,冷,無毒。

思邈曰:平。《日華》曰:雖補腎,而久食令人少子。

詵曰:久食,令人傷腎。

頌曰:冬月不可食,損人真氣,兼發虛壅。

【主治】理腎氣,通膀胱(《別錄》)。補膀胱水臟,暖腰膝,治耳聾(《日華》)。補虛壯氣,消積滯(蘇頌)。除冷利(孫思邈)。止消渴,治產勞虛汗,下痢崩中(時珍)。

【發明】時珍曰:豬腎,《別錄》謂其理腎氣,通膀胱。《日華》亦曰補水臟膀胱,暖腰膝;而又曰,雖補腎,久食令人少子。孟詵亦曰:久食令人腎虛。兩相矛盾如此,何哉?蓋豬腎性寒,不能補命門精氣。方藥所用,借其引導而已。《別錄》理字、通字,最為有理;《日華》暖腰膝、補膀胱水臟之說為非矣。

腎有虛熱者,宜食之;若腎氣虛寒者,非所宜矣。今人不達此意,往往食豬腎為補,不可不審。又《千金》治消渴有豬腎薺苨湯,補腎虛勞損諸病有腎瀝湯,方甚多,皆用豬、羊腎煮湯煎藥,俱是引導之意。

【附方】舊四,新十九。

腎虛遺精盜汗,夜夢鬼交:用豬腎一枚,切開去膜,入附子末一錢,濕紙裹煨熟,空心食之,飲酒一杯。不過三五服,效。(《經驗方》)

腎虛陰痿羸瘦,精衰少力:用獖豬腎一對(去脂膜切片),枸杞葉半斤,以豉汁二盞半相和,同椒、鹽、蔥煮羹,空腹食。(《經驗後方》)

白話文:

[豕]

**因過度勞累導致身體消瘦:**患者會在傍晚感到忽冷忽熱,並伴隨心悸、煩躁口渴等症狀。治療方法是使用一具去勢公豬的肝臟(切成絲),加上生甘草粉末十五兩,在鍋中一層肝絲、一層甘草粉末地鋪好,直到用完為止。然後加入五升童子尿,用小火慢慢煮乾,再將其搗爛,搓成梧桐子大小的藥丸。每天早上空腹用米湯送服二十丸,之後逐漸增加到三十丸。

(俗稱連貼)

【味道】 味澀,性平,無毒。

李時珍說:各種動物的脾臟味道都像泥土,由此可以驗證脾臟屬土。

孫思邈說:所有家畜的脾臟,人一輩子都不要吃。

【主治】 治療脾胃虛熱,可以和陳皮、人參、生薑、蔥白、陳米一起煮粥食用。(蘇頌說的)

【附方】 新增兩個方子:

  • **脾臟積聚形成的痞塊:**用七個豬脾,每個都用新針刺破,再用皮硝一錢擦在上面,然後將這七個脾臟一起放在瓷器中,七天後取出在鐵器上烘乾。再用水紅花子七錢,一同搗成粉末。用無灰酒空腹調服。一歲以下的患者,服一劑即可痊癒;五歲以下的,服二劑;十歲以下的,服三劑。(出自《保壽堂方》)
  • **瘧疾發作時間不定:**將胡椒、吳茱萸、高良薑各二錢研成粉末。取一條豬脾,切成薄片炒熟,一半的豬脾拌上藥粉,另一半不拌,用墨汁做好標記,然後一起做成餛飩煮熟。吃的時候,吞服拌有藥粉的,嚼食沒有拌藥粉的。吃一劑即可見效。(出自《衛生家寶方》)

【味道】 味甘,性微寒,無毒。

蘇頌說:和麻子仁一起服用效果更好。不要和白花菜一起吃,會導致氣機阻滯,引起霍亂。孫思邈說:八月份和麥芽糖一起吃,到冬天會長疽瘡。

【主治】 補肺。(蘇頌說的)

治療肺虛咳嗽,用一個豬肺,用竹刀切成片,用麻油炒熟,和粥一起食用。又可以治療肺虛咳嗽帶血,將豬肺煮熟,蘸薏苡仁粉末食用。(李時珍說的,出自《要訣》諸方)

(俗稱腰子)

【味道】 味咸,性冷,無毒。

孫思邈說:性平。《日華子本草》說:雖然能補腎,但長期食用會導致不孕。

孟詵說:長期食用會損傷腎臟。

蘇頌說:冬天不可食用,會損傷人的真氣,並且會導致虛火淤積。

【主治】 調理腎氣,通利膀胱。(出自《別錄》) 補益膀胱水臟,溫暖腰膝,治療耳聾。(出自《日華子本草》) 補虛強壯氣力,消除積食。(蘇頌說的) 去除寒冷導致的腹瀉。(孫思邈說的) 止消渴(糖尿病),治療產後勞累虛汗、下痢、崩漏等症狀。(李時珍說的)

【闡述】 李時珍說:豬腎,《別錄》說它能調理腎氣,通利膀胱。《日華子本草》也說它能補益水臟膀胱,溫暖腰膝;但又說,雖然補腎,長期食用會導致不孕。孟詵也說:長期食用會導致腎虛。這兩種說法互相矛盾,是為什麼呢?因為豬腎性寒,不能補益命門的精氣。藥方中使用豬腎,只是藉助它來引導藥力。《別錄》中「理」字、「通」字最有道理;《日華子本草》中說的「暖腰膝」、「補膀胱水臟」的說法是不對的。

腎有虛熱的人,適合食用豬腎;如果腎氣虛寒的人,則不適合食用。現在的人不明白這個道理,往往把吃豬腎當作補品,這是需要注意的。另外,《千金方》中有治療消渴的豬腎薺苨湯,補腎虛勞損傷各種疾病的腎瀝湯,有很多這樣的方子,都是用豬、羊腎來煮湯煎藥,都是利用豬腎來引導藥力。

【附方】 原有四個方子,新增十九個方子:

  • **腎虛導致遺精盜汗,晚上做夢與鬼交合:**用一枚豬腎,切開去除內膜,放入附子末一錢,用濕紙包好煨熟,空腹吃掉,喝一杯酒。服用三到五次就會見效。(出自《經驗方》)
  • **腎虛導致陰莖萎軟、身體消瘦、精液衰少、乏力:**用一對去勢公豬的腎臟(去除脂肪膜切成片),加上枸杞葉半斤,用豆豉汁二碗半混合,和花椒、鹽、蔥一起煮成羹,空腹食用。(出自《經驗後方》)