《本草綱目》~ 草部第十四卷 (52)
草部第十四卷 (52)
1. 莎草、香附子
諸般牙痛：香附、艾葉煎湯漱之，仍以香附末擦之，去涎。（《普濟方》）牢牙去風，益氣烏髭，治牙疼牙宣，乃鐵甕先生妙方也。香附子（炒存性）三兩，青鹽、生薑各半兩，為末，日擦。（《濟生方》）消渴累年不愈。莎草根一兩，白茯苓半兩，為末。每陳粟米飲服三錢，日二。
癰疽瘡瘍：曾孚先云：凡癰疽瘡瘍，皆因氣滯血凝而致，宜服諸香藥，引氣通血。常器之云：凡氣血聞香即行，聞臭即逆。瘡瘍皆由氣澀而血聚，最忌臭穢不潔，觸之毒必引蔓。陳正節公云：大凡疽疾，多因怒氣而得，但服香附子藥，進食寬氣，大有效也。獨勝散：用香附子去毛，以生薑汁醃一宿，焙乾碾為細末，無時以白湯服二錢。
如瘡初作，以此代茶。瘡潰後，亦宜服之。或只以《局方》小烏沉湯，少用甘草，愈後服至半年，尤妙。（陳自明《外科精要》）
蜈蚣咬傷：嚼香附塗之，立效。（《袖珍方》）
白話文：
莎草、香附子
各種牙痛：用香附、艾葉煎水漱口，再用香附研磨成粉末擦拭患處，去除唾液。《普濟方》記載，香附子能固齒、去風、益氣、烏黑鬍鬚，治療牙痛和牙齦腫痛，是鐵甕先生的妙方。取炒過的香附子三兩，青鹽、生薑各半兩，研磨成粉末，每天擦拭患處。《濟生方》
多年糖尿病久治不癒：取莎草根一兩，白茯苓半兩，研磨成粉末。每次用陳米湯送服三錢，每天兩次。
癰疽瘡瘍：曾孚先說：所有癰疽瘡瘍都是因為氣滯血凝導致的，應該服用一些芳香的藥物，以疏通氣血。常器說：氣血聞到香味就會運行，聞到臭味就會逆行。瘡瘍都是因為氣血阻塞而導致血液瘀積，最忌諱污穢不潔，接觸到毒物就會蔓延。陳正節說：大多數疽疾都是因為生氣導致的，服用香附子藥物，飲食清淡，效果很好。獨勝散：取香附子去除雜毛，用生薑汁浸泡一夜，烘乾研磨成細粉，隨時用溫水送服二錢。
如果瘡瘍剛開始，可以用它代替茶飲。瘡瘍潰爛後，也應該服用。或者只服用《局方》的小烏沉湯，少用甘草，痊癒後繼續服用半年，效果更好。《外科精要》
蜈蚣咬傷：嚼碎香附塗抹在傷口上，立刻見效。《袖珍方》