《本草綱目》~ 草部第十五卷 (7)
草部第十五卷 (7)
1. 艾
或隔蒜灸之，候口中有艾氣立愈。（《簡便方》）狐惑蟲䘌，病人齒無色，舌上白，或喜睡不知痛癢處，或下痢，宜急治下部。不曉此者，但攻其上，而下部生蟲，食其肛，爛見五臟，便死也。燒艾於管中，熏下部令煙入，或少加雄黃更妙。罌中燒煙亦可。（《肘後方》）頭風久痛：蘄艾揉為丸，時時嗅之，以黃水出為度。
（《青囊雜纂》）頭風面瘡，癢出黃水：艾葉二兩，醋一斤，砂鍋煎取汁，每薄紙上貼之。一日一、兩上。（《御藥院方》）心腹惡氣：艾葉搗汁飲之。（《藥性論》）脾胃冷痛：白艾末，沸湯服二錢。（《衛生易簡方》）
蛔蟲心痛如刺，口吐清水：白熟艾一升。水三升，煮一升服，吐蟲出。或取生艾搗汁，
五更食香脯一片，乃飲一升，當下蟲出。（《肘後方》）
口吐清水：干蘄艾煎湯啜之。（《怪證奇方》）。
霍亂洞下不止：以艾一把。水三升，煮一升，頓服。（《外臺秘要》）
老小白痢：艾姜丸：用陳北艾四兩，乾薑（炮）三兩，為末，醋煮倉米糊丸梧子大。每服七十丸，空心米飲下，甚有奇效。（《永類方》）
諸痢久下：艾葉、陳皮等分，煎湯服之。亦可為末，酒煮爛飯和丸，每鹽湯下二、三十丸。（《聖濟總錄》）
暴泄不止：陳艾一把，生薑一塊，水煎熱服。（《生生編》）
糞後下血：艾葉、生薑煎濃汁，服三合。（《千金方》）
野雞痔病：先以槐柳湯洗過，以艾灸上七壯，取效。郎中王及乘騾入西川，數日病痔大作，如胡瓜貫於腸頭，其熱如火，忽至僵仆，無計。有主郵者云：須灸即瘥。乃用上法灸三、五壯，忽覺一道熱氣入腸中，因大轉瀉，血穢並出，瀉後遂失胡瓜所在矣。（《經驗方》）
妊娠下血：張仲景曰：婦人有漏下者，有半產後下血不絕者，有妊娠下血者，並宜膠艾湯主之。阿膠二兩，艾葉三兩，芎藭、甘草各二兩，當歸、地黃各三兩，芍藥四兩，水五升，清酒三升，煮取三升，乃納膠令消盡，每溫服一升，日三服。（《金匱要略》）
妊娠胎動或腰痛，或搶心，或下血不止，或倒產子死腹中：艾葉一雞子大，酒四升，煮二升，分二服。（《肘後方》）
胎動迫心作痛：艾葉雞子大。以頭醋四升，煎二升，分溫服。（《子母秘錄》）
婦人崩中連日不止：熟艾雞子大，阿膠（炒為末）半兩，乾薑一錢。水五盞，先煮艾姜至二盞半，傾出，入膠烊化，分三服，一日服盡。（初虞世《古今錄驗》）
產後瀉血不止：干艾葉半兩，炙熟老生薑半兩，濃煎湯，一服止，妙。（孟詵《食療本草》）產後腹痛欲死，因感寒起者：陳蘄艾二斤。焙乾，搗鋪臍上，以絹覆住，熨斗熨之，待口中艾氣出，則痛自止矣。（《楊誠經驗方》）忽然吐血一二口，或心衄，或內崩：熟艾三團，水五升，煮二升服。一方：燒灰水服二錢。（《千金方》）
白話文：
[艾]
艾草的應用方法及治療疾病：
有些方法只要用艾灸，口中聞到艾草味就痊癒了。（《簡便方》）狐惑病（一種兒童疾病，症狀類似蛔蟲病）的患者，牙齒沒有光澤，舌苔發白，嗜睡，感覺不到痛癢，或腹瀉，應及時治療下腹部。不懂此法的人，只治療上部，下腹部就會長蟲，蟲子會啃食肛門，腐爛到五臟六腑，最終導致死亡。將艾草放在管子裡燃燒，熏蒸下腹部讓煙氣進入，或加入少量雄黃效果更好。用瓦罐燒艾煙熏蒸也可以。（《肘後方》）
久治不愈的头痛：將艾草揉成丸子，隨時聞一聞，直到流出黃色液体为止。（《青囊雜纂》）
頭痛伴有面部瘡瘍，並奇癢流黃水：艾葉二兩，醋一斤，用砂鍋煎取汁液，用薄紙沾取汁液敷患處，每日敷一到兩次。（《御藥院方》）
心腹脹痛：將艾葉搗碎取汁飲用。（《藥性論》）
脾胃冷痛：服用二錢白艾末，用沸水沖服。（《衛生易簡方》）
蛔蟲引起的心痛如針刺般，並吐清水：用一升煮熟的艾葉，加三升水，煮至一升服用，可吐出蛔蟲。或者將生艾葉搗碎取汁，清晨服用一片香脯後，飲用一升艾汁，即可排出蟲體。（《肘後方》）
吐清水：服用乾蘄艾煎煮的湯。（《怪證奇方》）
霍亂導致腹瀉不止：用一把艾草，加三升水，煮成一升，一次服下。（《外臺秘要》）
老年人或小孩腹瀉：艾薑丸：用四兩陳年的艾草、三兩乾薑（炮製過的）研磨成粉，用醋煮米糊做成梧子大小的丸藥。每次服用七十丸，空腹用米湯送服，效果奇佳。（《永類方》）
久治不愈的腹瀉：艾葉和陳皮等量，煎湯服用。也可以磨成粉，用酒煮爛飯和成丸藥，每次用鹽湯送服二三十丸。（《聖濟總錄》）
腹瀉不止：用一把陳艾和一塊生薑，水煎熱服。（《生生編》）
大便後出血：用艾葉和生薑煎煮成濃汁，服用三合。（《千金方》）
痔瘡：先用槐樹枝和柳樹枝的煎液清洗患處，然後用艾灸灸七壯，直到見效。一個郎中騎驢去四川，幾天後痔瘡發作，像黃瓜一樣堵塞在腸頭，熱得像火一樣，突然昏倒，束手無策。一個郵差說：必須艾灸才能好。於是按照上述方法灸了三到五壯，突然感覺一股熱氣進入腸道，然後大便瀉出，血和穢物都排出，瀉後黃瓜狀的東西就不見了。（《經驗方》）
妊娠期出血：張仲景說：婦女有陰道出血，有產後出血不止，有妊娠期出血，都應該用膠艾湯治療。阿膠二兩，艾葉三兩，川芎、甘草各二兩，當歸、熟地黃各三兩，白芍藥四兩，加五升水、三升酒，煎至三升，然後放入阿膠使其溶化，每次溫服一升，一天三次。（《金匱要略》）
妊娠期胎動不安或腰痛，或心悸，或出血不止，或胎兒死亡停留在腹中：用雞蛋大小的艾葉，加四升酒，煮成二升，分二次服用。（《肘後方》）
胎動導致心痛：用雞蛋大小的艾葉，加四升米醋，煎成二升，分次溫服。（《子母秘錄》）
婦女陰道出血連續多日不止：用雞蛋大小的熟艾葉，炒好的阿膠末半兩，乾薑一錢。加五盞水，先煮艾葉和乾薑至二盞半，倒出，加入阿膠使其溶化，分三次服用，一天服完。（《古今錄驗》）
產後出血不止：用半兩乾艾葉，半兩炙熟的老薑，煎成濃湯，服用一次即可止血，效果奇佳。（《食療本草》）
產後腹痛欲死，因受寒引起：用二斤陳年蘄艾，焙乾，搗碎敷在肚臍上，用絹布蓋住，用熨斗熨燙，等到口中聞到艾草味，疼痛就會自行止住了。（《楊誠經驗方》）
突然吐血一兩口，或鼻出血，或內出血：用三團熟艾葉，加五升水，煮成二升服用。另一方：服用二錢艾灰水。（《千金方》）