《本草綱目》~ 木部第三十五卷 (29)
木部第三十五卷 (29)
1. 大風子
(《補遺》)
【釋名】時珍曰:能治大風疾,故名。
【集解】時珍曰:大風子,今海南諸國皆有之。按:周達觀《真臘記》云:大風乃大樹之子,狀如椰子而圓。其中有核數十枚,大如雷丸子。中有仁白色,久則黃而油,不堪入藥。
仁
【修治】時珍曰:取大風子油法:用子三斤(去殼及黃油者),研極爛,瓷器盛之,封口入滾湯中,蓋鍋密封,勿令透氣,文武火煎至黑色如膏,名大風油,可以和藥。
【氣味】辛,熱,有毒。
【主治】風癬疥癩,楊梅諸瘡,攻毒殺蟲(時珍)。
【發明】震亨曰:粗工治大風病,佐以大風油。殊不知此物性熱,有燥痰之功而傷血,至有病將愈而先失明者。
時珍曰:大風油治瘡,有殺蟲劫毒之功,蓋不可多服。用之外塗,其功不可沒也。
【附方】新五。
大風諸癩:大風子油一兩,苦參末三兩,入少酒,糊丸梧桐子大。每服五十丸,空心溫酒下。仍以苦參湯洗之。(《普濟方》)。
大風瘡裂:大風子(燒存性,)和麻油、輕粉研塗。仍以殼煎湯洗之。(《嶺南衛生方》)。
楊梅惡瘡:方同上。
風刺赤鼻:大風子仁、木鱉子仁、輕粉、硫黃為末,夜夜唾調塗之。
手背皴裂:大風子搗泥,塗之。(《壽域》)。
白話文:
大風子
大風子之所以得名,是因為它能治療大風病。
大風子現在海南及周邊國家都有。據周達觀《真臘記》記載,大風子是大樹的果實,形狀像椰子,但呈圓形。果實內有數十個核,大小像雷丸。核仁呈白色,時間久了會變黃並出油,這種油不能入藥。
大風子油的製作方法是:取三斤去殼和黃油的大風子,研磨至極其細爛,盛放在瓷器中,封好後放入滾水中煮,蓋好鍋蓋,密封,避免漏氣,用文火和武火交替煎熬,直到變成黑色膏狀,這就是大風油,可以用來和其他藥物混合使用。
大風子的味道辛辣,性溫熱,有毒。
它主要用於治療風癬、疥瘡、癩瘡、楊梅瘡等,具有攻毒殺蟲的功效。
粗製的大風油用於治療大風病,但需要注意的是,大風子性溫熱,有燥除痰濕的功效,但也可能傷血,甚至可能導致病情好轉後失明。
大風油治療瘡瘍,有殺蟲解毒的功效,但不可服用過多。外用塗抹則效果顯著。
以下是幾個相關的藥方:
治療各種大風病的藥方:取大風子油一兩,苦參末三兩,加入少量酒,製成梧桐子大小的丸藥。每次服用五十丸,空腹溫酒送服,並用苦參湯清洗患處。
治療大風瘡裂的藥方:將大風子燒成灰,與麻油、輕粉一起研磨成膏塗抹患處,並用大風子殼煎水清洗患處。
治療楊梅惡瘡的藥方:與治療大風瘡裂的藥方相同。
治療風刺赤鼻的藥方:將大風子仁、木鱉子仁、輕粉、硫磺研磨成粉末,每晚用唾液調和後塗抹患處。
治療手背皴裂的藥方:將大風子搗成泥狀,塗抹患處。
2. 海紅豆
(《海藥》)
【釋名】
【集解】珣曰:按:徐表《南州記》云:生南海人家園圃中。大樹而生,葉圓有莢。近時蜀中種之亦成。
時珍曰:樹高二、三丈,葉似梨葉而圓。按:宋祁《益部方物圖》云:紅豆葉如冬青而圓澤,春開花白色,結莢枝間。其子累累如綴珠,若大紅豆而扁,皮紅肉白,以似得名,蜀人用為果飣。
豆
【氣味】微寒,有小毒。
【主治】人黑皮䵟𪒟花癬,頭面遊風。宜入面藥及澡豆(李珣)。
白話文:
海紅豆
海紅豆是一種喬木,樹高可達二三丈,葉片圓形,像梨葉。它生長在南海地區的庭園中,現在蜀地也有人種植。葉子圓潤光澤,像冬青葉;春天開花,花是白色的;果實長在枝條間,像串珠一樣,果實扁圓,外皮紅色,內部白色,因此得名海紅豆。蜀地的人們會將它做成果品食用。
海紅豆性微寒,略帶小毒。可以治療皮膚黑斑、皮癬、花斑癬以及頭面部的遊走性風症。適合用於面部藥物和澡豆中。
3. 相思子
(《綱目》)
【釋名】紅豆。
時珍曰:按:《古今詩話》云:相思子圓而紅。故老言:昔有人歿於邊,其妻思之,哭於樹下而卒,因以名之。此與韓憑塚上相思樹不同,彼乃連理梓木也。或云即海紅豆之類,未審的否?
【集解】時珍曰:相思子生嶺南。樹高丈餘,白色。其葉似槐,其花似皂莢,其莢似扁豆。其子大如小豆,半截紅色,半截黑色,彼人以嵌首飾。段公路《北戶錄》言:有蔓生,用子收龍腦香相宜,令香不耗也。
【氣味】苦,平,有小毒,吐人。
【主治】通九竅,去心腹邪氣,止熱悶頭痛,風痰瘴瘧,殺腹臟及皮膚內一切蟲,除蠱毒。取二七枚研服,即當吐出(時珍)。
【附方】新三。
瘴瘧寒熱:相思子十四枚,水研服,取吐立瘥。(《千金》)。
貓鬼野道:眼見貓鬼,及耳有所聞。用相思子、蓖麻子、巴豆各一枚,硃砂(末)、蠟各四銖,合搗丸如麻子大,含之。即以灰圍患人,面前著一斗灰火,吐藥入火中,沸即畫十字於火上,其貓鬼者死也。(《千金方》)。
解中蠱毒:《必效方》:用未鑽相思子十四枚,杵碎為末。溫水半盞,和服。欲吐抑之勿吐,少頃當大吐。輕者但服七枚。非常神效。(《外臺秘要》)。
白話文:
相思子
相思子又名紅豆。據說古人有位邊關戰死的男子,其妻思念成疾,哭死在樹下,因此得名。這與韓憑墓上的相思樹(連理梓木)不同。有人認為它類似海紅豆,但尚未確定。
相思子生長在嶺南地區,樹高約一丈多,樹皮呈白色。葉子像槐樹葉,花像皂莢花,莢果像扁豆莢。種子大小如小豆,一半紅色,一半黑色,人們常用它來製作首飾。據說相思子蔓生,其種子與龍腦香一起使用,可以使香氣持久不散。
相思子味苦,性平,有小毒,服用後會讓人嘔吐。
相思子可以通利九竅,去除心腹邪氣,治療熱悶頭痛、風痰瘴瘧等疾病,殺滅腹臟和皮膚內的各種蟲子,以及去除蠱毒。一般服用十四枚研磨後的相思子即可催吐(李時珍語)。
治療瘴瘧寒熱:服用十四枚研磨後的相思子,催吐後即可痊癒。
治療貓鬼邪祟:若看見貓鬼或聽到怪聲,可取相思子、蓖麻子、巴豆各一枚,硃砂末和蠟各四銖,混合搗成如麻子大的藥丸含服。同時用灰圍住患者,在其面前放一斗灰火,將吐出的藥物投入火中,待藥物沸騰後在火上畫十字,則貓鬼就會死去。
治療中蠱毒:服用十四枚未經鑽孔的相思子,研磨成粉末,用溫水送服。想吐則忍住別吐,過一會兒就會大量嘔吐。症狀較輕者,服用七枚即可。效果非常神奇。