《本草綱目》~ 草部第十二卷 (16)
草部第十二卷 (16)
1. 人參
四君子湯：治脾胃氣虛，不思飲食，諸病氣虛者，以此為主。人參一錢，白朮二錢，白茯苓一錢，炙甘草五分，姜三片，棗一枚。水二鍾，煎一鍾，食前溫服。隨證加減。（《和劑局方》）開胃化痰：不思飲食，不拘大人小兒。人參（焙）二兩，半夏（薑汁浸，焙）五錢。為末，飛羅面作糊，丸綠豆大。
食後薑湯下三、五十丸，日三服。《聖惠方》：加陳橘皮五錢。（《經驗後方》）胃寒氣滿不能傳化，易飢不能食。人參（末）二錢，生附子（末）半錢，生薑二錢。水七合，煎二合，雞子清一枚，打轉空心服之。（《聖濟總錄》）脾胃虛弱，不思飲食：生薑半斤（取汁），白蜜十兩，人參（末）四兩。
銀鍋煎成膏。每米飲調服一匙。（《普濟方》）胃虛噁心，或嘔吐有痰：人參一兩。水二盞，煎一盞，入竹瀝一杯，薑汁三匙，食遠溫服，以知為度，老人尤宜。（《簡便方》）胃寒嘔惡不能腐熟水穀，食即嘔吐：人參、丁香、藿香各二錢半，橘皮五錢，生薑三片，水二盞，煎一盞，溫服。（《拔萃方》）反胃嘔吐，飲食入口即吐，困弱無力，垂死者。
上黨人參三大兩（拍破）。水一大升，煮取四合，熱服，日再。兼以人參汁，入粟米、雞子白、薤白，煮粥與啖。李直方司勳，於漢南患此，兩月餘，諸方不瘥。遂與此方，當時便定。後十餘日，遂入京師。絳每與名醫論此藥，難可為儔也。（李絳《兵部手集方》）食入即吐，人參半夏湯：用人參一兩，半夏一兩五錢，生薑十片。
水一斗，以杓揚二百四十遍，取三升，入白蜜三合，煮一升半，分服。（張仲景《金匱方》）霍亂嘔惡：人參二兩，水一盞半，煎汁一盞，入雞子白一枚，再煎溫服。一加丁香。（《衛生家寶方》）霍亂煩悶：人參五錢，桂心半錢。水二盞，煎服。（《聖惠方》）霍亂吐瀉、煩躁不止：人參二兩，橘皮三兩，生薑一兩。
水六升，煮三升，分三服。（《聖濟總錄》）妊娠吐水，酸心腹痛，不能飲食：人參、乾薑（炮）等分，為末，以生地黃汁和丸梧子大。每服五十丸，米湯下。（《和劑局方》）陽虛氣喘：自汗盜汗，氣短頭暈。人參五錢，熟附子一兩。分作四帖，每帖以生薑十片，流水二盞，煎一盞，食遠溫服。
（《濟生方》）喘急欲絕，上氣鳴息者：人參末，湯服方寸匕，日五、六服效。（《肘後方》）產後發喘，乃血入肺竅，危症也：人參（末）一兩，蘇木二兩。水二碗，煮汁一碗，調參末服，神效。（《聖惠方》）產後血暈：人參一兩，紫蘇半兩以童尿、酒、水三合，煎服。
（《醫方摘要》）產後不語：人參、石菖蒲、石蓮肉等分，每服五錢，水煎服。（《婦人良方》）產後諸虛，發熱自汗：人參、當歸等分。為末，用豬腰子一個，去膜，切小片，以水三升，糯米半合，蔥白二莖，煮米熟，取汁一盞，入藥煎至八分，食前溫服。（《永類方》），產後秘塞出血多：以人參、麻子仁、枳殼（麩炒）。
白話文：
人參
四君子湯：治療脾胃氣虛，不想吃東西，各種疾病因氣虛引起的症狀，都以此方為主。處方：人參1克，白朮2克，白茯苓1克，炙甘草0.5克，生薑3片，大棗1枚。水200毫升，煎至100毫升，飯前溫服。根據病情增減藥量。（出自《和劑局方》）
開胃化痰：治療不想吃東西，大人小孩都適用。處方：烘焙過的人參20克，用薑汁浸泡後烘焙的半夏5克。研磨成粉末，用麵粉做成糊狀，製成綠豆大小的丸藥。飯後用薑湯送服30-50丸，每日3次。（出自《聖惠方》；《經驗後方》加陳橘皮5克。）
治療胃寒氣脹，食物無法消化，容易飢餓但吃不下東西：處方：人參粉2克，生附子粉0.5克，生薑2克。水70毫升，煎至20毫升，加入雞蛋清一個，攪拌均勻，空腹服用。（出自《聖濟總錄》）
治療脾胃虛弱，不想吃東西：處方：生薑半斤（取汁），蜂蜜100克，人參粉40克。用銀鍋煎成膏狀。每次用米湯調服一匙。（出自《普濟方》）
治療胃虛惡心，或嘔吐帶痰：處方：人參10克。水200毫升，煎至100毫升，加入竹瀝100毫升，薑汁3匙，飯後溫服，根據病情調整用量，老年人尤其適用。（出自《簡便方》）
治療胃寒嘔吐，食物無法消化，一吃就吐：處方：人參、丁香、藿香各2.5克，橘皮5克，生薑3片，水200毫升，煎至100毫升，溫服。（出自《拔萃方》）
治療反胃嘔吐，吃東西就吐，身體虛弱無力，快要死的人：處方：上黨人參30克（拍碎）。水1000毫升，煮至400毫升，熱服，每日兩次。同時用人參汁，加入粟米、雞蛋清、薤白，煮粥食用。李絳司勳在漢南患此病兩個多月，各種藥方都不見效，用了這個藥方後很快好轉，十多天後就回到京城。李絳經常和名醫討論這個藥方，認為難以相比。（出自李絳《兵部手集方》）
治療吃東西就吐：人參半夏湯：處方：人參10克，半夏12.5克，生薑10片。水1000毫升，用勺子攪拌240次，取300毫升，加入蜂蜜150毫升，煮至150毫升，分次服用。（出自張仲景《金匱方》）
治療霍亂嘔吐：處方：人參20克，水150毫升，煎至100毫升，加入雞蛋清一個，再煎熱服。也可以加丁香。（出自《衛生家寶方》）
治療霍亂煩悶：處方：人參5克，桂枝半克。水200毫升，煎服。（出自《聖惠方》）
治療霍亂嘔吐腹瀉、煩躁不安：處方：人參20克，橘皮30克，生薑10克。水600毫升，煮至300毫升，分三次服用。（出自《聖濟總錄》）
治療孕婦嘔吐、胃酸腹痛、不能吃東西：處方：人參、乾薑（炮製）等量，研磨成粉末，用生地黃汁和成梧子大小的丸藥。每次服用50丸，米湯送服。（出自《和劑局方》）
治療陽虛氣喘：自汗盜汗，氣短頭暈。處方：人參5克，熟附子10克。分成四劑，每劑加生薑10片，水200毫升，煎至100毫升，飯後溫服。（出自《濟生方》）
治療喘息欲絕，呼吸困難：處方：人參粉末，用湯送服一小匙，每日五到六次，有效。（出自《肘後方》）
治療產後喘息，血入肺部，危急症狀：處方：人參粉10克，蘇木20克。水200毫升，煮至100毫升，加入人參粉末服用，效果神奇。（出自《聖惠方》）
治療產後暈厥：處方：人參10克，紫蘇5克，童尿、酒、水各10毫升，煎服。（出自《醫方摘要》）
治療產後不語：處方：人參、石菖蒲、石蓮肉等量，每次服用5克，水煎服。（出自《婦人良方》）
治療產後虛弱，發熱自汗：處方：人參、當歸等量，研磨成粉末，用一個豬腰子，去除筋膜，切成小片，加水300毫升，糯米5克，蔥白兩根，煮熟後取汁100毫升，加入藥粉煎至八分，飯前溫服。（出自《永類方》）
治療產後便秘出血：處方：人參、麻仁、枳殼（麩炒）。
注意：以上僅為古代醫方翻譯，不構成任何醫療建議。 服用任何中藥前，請務必諮詢專業的中醫師，以確保安全和有效性。