李時珍

《本草綱目》~ 草部第十九卷 (4)

回本書目錄

草部第十九卷 (4)

1. 羊蹄

頭風白屑:羊蹄草根曝乾杵末,同羊膽汁塗之,永除。(《聖惠方》)

頭上白禿:獨根羊蹄,勿見婦女、雞、犬、風日,以陳醋研如泥,生布擦赤敷之,日一次。(《肘後》)。

癬久不瘥:《簡要濟眾方》:用羊蹄根杵絞汁,入輕粉少許,和如膏,塗之。三、五次即愈。《永類方》:治癬經年者。敗毒菜根(獨生者),即羊蹄根,搗三錢,入川百藥煎二錢,白梅肉擂勻,以井華水一盞,濾汁澄清。天明空心服之。不宜食熱物。其滓抓破擦之。三次即愈。

《千金方》:治細癬。用羊蹄根五升,桑柴灰汁煮四、五沸,取汁洗之。仍以羊蹄汁和礬末塗之。瘑疥,濕癬浸淫日廣,癢不可忍,愈後復發,出黃水:羊蹄根搗,和大醋,洗淨塗上,一時以冷水洗之,日一次。(《千金翼》)。

疥瘡有蟲:羊蹄根搗,和豬脂,入鹽少許,日塗之。(《外臺秘要》)

葉,

【氣味】甘,滑,寒,無毒。

【主治】小兒疳蟲,殺胡夷魚、鮭魚、檀胡魚毒,作菜。多食,滑大腑(大明。時珍曰:胡夷、鮭魚皆河豚名。檀胡未詳)。作菜,止癢。不宜多食,令人下氣(詵)。連根爛蒸一碗食,治腸痔瀉血甚效(時珍)。

【附方】舊一。懸壅舌腫,咽生息肉。羊蹄草煮汁,熱含,冷即吐之。(《聖惠》)

實,

【氣味】苦,澀,平,無毒。

【主治】赤白雜痢(恭)。婦人血氣(時珍)。

白話文:

羊蹄

頭皮屑:將羊蹄草根曬乾研磨成粉末,與羊膽汁混合塗抹,可以永久去除頭皮屑。(出自《聖惠方》)

頭皮白禿:取單獨生長的羊蹄根,過程中避免接觸婦女、雞、犬以及風日,用陳醋研磨成泥狀,用乾淨的布擦拭患處再敷上,每天一次。(出自《肘後方》)

久治不癒的癬:

  • 《簡要濟眾方》:將羊蹄根搗碎取汁,加入少量輕粉,混合成膏狀塗抹。三到五次即可痊癒。
  • 《永類方》:治療多年未癒的癬。取單獨生長的敗毒菜根(即羊蹄根),搗碎取三錢,加入川百藥煎二錢,白梅肉研磨均勻,用井水一盞,過濾取澄清液。天亮空腹服用,忌食熱物。將藥渣塗擦患處。三次即可痊癒。

《千金方》:治療細小癬。取羊蹄根五升,用桑柴灰水煮沸四五次,取汁清洗患處。再用羊蹄汁混合礬末塗抹。治療疥瘡、濕疹等因浸淫日久、奇癢難忍,反覆發作,並滲出黃水的症狀:將羊蹄根搗碎,與大醋混合,清洗患處後塗抹,立即用冷水清洗,每天一次。(出自《千金翼》)

疥瘡長蟲:將羊蹄根搗碎,與豬油混合,加入少許鹽,每天塗抹。(出自《外臺秘要》)

羊蹄葉:

氣味:甘、滑、寒,無毒。

主治:治療小兒疳積,解胡夷魚、鮭魚、檀胡魚(皆為河豚類)的毒,可作菜餚。多吃會滑腸。作菜食用,可止癢。不宜多吃,會導致腸胃下氣。(胡夷、鮭魚皆河豚之名,檀胡魚名不詳)連根一起蒸煮一碗食用,治療腸痔出血非常有效。

羊蹄葉附方:治療懸雍垂腫大,咽喉長息肉。將羊蹄草煮汁,趁熱含漱,冷了就吐掉。(出自《聖惠方》)

羊蹄根:

氣味:苦、澀、平,無毒。

主治:治療赤白痢疾,治療婦女血氣病。