李時珍

《本草綱目》~ 菜部二十八卷 (14)

回本書目錄

菜部二十八卷 (14)

1. 絲瓜

刀瘡神藥:古石灰、新石灰、絲瓜根葉(初种放兩葉者)、韭菜根各等分,搗一千下作餅,陰乾為末,擦之。止血定痛生肌,如神效。侍御蘇海峰所傳。(董炳《集驗方》)

藤根

【氣味】同葉。

【主治】齒䘌腦漏,殺蟲解毒(時珍)。

【附方】新八。

預解痘毒:五六月取絲瓜蔓上卷鬚陰乾,至正月初一日子時,用二兩半煎湯(父母只令一人知),溫浴小兒身面上下,以去胎毒,永不出痘,縱出亦少也。(《體仁彙編》)。

諸瘡久潰:絲瓜老根熬水掃之,大涼即愈。(《應驗方》)。

喉風腫痛:絲瓜根,以瓦瓶盛水浸,飲之。(《海上名方》)。

腦崩流汁,鼻中時時流臭黃水,腦痛,名控腦砂,有蟲食腦中也:用絲瓜藤近根三、五尺,燒存性。每服一錢,溫酒下,以愈為度。(《醫學正傳》)。

牙宣露痛《海上妙方》:用絲瓜藤陰乾,臨時火煅存性,研搽即止,最妙。《惠生堂方》:用絲瓜藤一握,川椒一撮,燈心一把,水煎濃汁,漱吐,其痛立住如神。咽喉骨鯁:七月七日,取絲瓜根陰乾,燒存性。每服二錢,以原鯁物煮湯服之。(筆峰《雜興》)。

腰痛不止:絲瓜根燒存性,為末。每溫酒服二錢,神效甚捷。(鄧筆峰《雜興》)。

【附錄】天羅勒(《拾遺》)。藏器曰:生江南平地。主溪毒,挼碎敷之。

時珍曰:陳氏注此不詳。又江南呼絲瓜為天羅,疑即此物,然無的據,姑附之。

白話文:

[絲瓜]

**刀傷神藥:**用古石灰、新石灰、絲瓜根葉(剛長出兩片葉子的幼苗)、韭菜根各取等量,搗成泥狀一千下,做成餅狀,陰乾後磨成粉末,用來擦在傷口上。可以止血、止痛、促進肌肉組織生長,效果非常神奇。這是侍御蘇海峰傳授的秘方。(出自董炳《集驗方》)

絲瓜藤根

【氣味】 和葉子的氣味相同。

【主治】 可以治療牙齦潰爛導致的腦漏(頭部疾病),以及殺蟲解毒。(李時珍所述)

【附方】 以下列出八種用法:

**預防痘瘡:**在五六月時採集絲瓜藤上的捲鬚陰乾,在正月初一子時,用二兩半煎湯(父母只能讓一人知道),用溫水給小孩全身(包括臉)洗浴,可以去除胎毒,以後就不會出痘,即使出痘也會很少。(出自《體仁彙編》)。

**治療久不癒合的瘡:**用絲瓜老根熬水擦洗,等涼下來就會好。(出自《應驗方》)。

**治療咽喉腫痛:**用絲瓜根放在瓦瓶中,加水浸泡後飲用。(出自《海上名方》)。

**治療腦漏,鼻中時常流出臭黃水,頭痛,這種病叫做「控腦砂」,是因為腦中有蟲子咬食:**用絲瓜藤靠近根部的三五尺部分,燒成炭,每次服用一錢,用溫酒送服,直到痊癒為止。(出自《醫學正傳》)。

治療牙齦潰爛疼痛:《海上妙方》:用陰乾的絲瓜藤,使用時用火燒成炭,研磨後塗抹即可止痛,效果非常好。《惠生堂方》:用一把絲瓜藤,一撮花椒,一把燈芯草,加水煎煮成濃汁,用來漱口,疼痛立刻停止,非常神奇。**治療咽喉被魚骨卡住:**在七月七日,取絲瓜根陰乾,燒成炭。每次服用二錢,用卡住喉嚨的東西煮湯送服。(出自筆峰《雜興》)。

**治療持續腰痛:**將絲瓜根燒成炭,磨成粉末。每次用溫酒送服二錢,效果非常迅速。(出自鄧筆峰《雜興》)。

【附錄】天羅勒(出自《拾遺》)。陳藏器說:生長在江南平地。主要治療溪水毒,揉碎後敷在患處。

李時珍說:陳藏器的註解不夠詳細。江南地區又稱絲瓜為天羅,懷疑就是指這個,但是沒有確切的證據,姑且附在這裡。