《本草綱目》~ 虫部第四十二卷 (15)
虫部第四十二卷 (15)
1. 附錄諸蟲
（《綱目》一種，《拾遺》一種，《別錄》五種）唼臘蟲，
白話文：
綱目一種，拾遺一種，別錄五種，露臘蟲
時珍曰：按：裴淵《廣州記》云：林任縣有甲蟲，嗜臭肉。人死，食之都盡，紛紛滿屋，不可驅殺。張華《博物志》云：廣州西南數郡，人將死，便有飛蟲，狀如麥，集入舍中，人死便食，不可斷遣，惟殘骨在乃去。惟以梓板作器，則不來。《林邑國記》云：廣西南界有唼臘蟲，食死人。
白話文：
李時珍說：根據裴淵《廣州記》的記載：林任縣有一種甲蟲，喜歡吃腐肉。人死後，它們會把屍體吃得一乾二淨，屋子裡到處都是它們的身影，無法驅趕和殺死。張華的《博物志》中說：廣州西南邊境有很多郡縣的人在臨死前，就會有像麥子一樣的蟲子飛入家中，人死後就會被這些蟲子吃掉。這些蟲子怎麼趕也趕不走，直到只剩骨頭時，它們才會離開。只有用梓木做成的棺材才能避免這些蟲子的侵害。在《林邑國記》中也有記載：廣西南邊境有一種唼臘蟲，也吃死人。
唯豹皮覆屍，則不來。此三說皆一物也。其蟲雖不入藥，而為人害，不可不知。灰藥（《拾遺》），藏器云：出嶺南陶家。狀如青灰，以竹筒盛之，云是蛔所作。凡以拭物，令人喜好相愛。置家中，損小兒、雞、犬也。
白話文：
只有用豹皮覆蓋屍體，蛔蟲纔不會靠近。這三種說法都是指同一種東西。這種蟲子雖然不能入藥，但對人有害，因此不能不知道。灰藥，《拾遺》中，藏器說：產自嶺南陶家。外觀呈青灰色，用竹筒盛裝，據說是蛔蟲所製成。凡是用它來塗抹物品，可以使人喜歡相愛。把灰藥放在家中，會傷害小兒、雞、狗等。
黃蟲
《別錄》有名未用曰：味苦。主寒熱。生地上，赤頭長足，有角，群居。七月七日採之。
地防
又曰：令人不飢不渴。生黃陵。狀如蠕，居土中。
梗雞
又曰：味甘，無毒。主治痹。
益符
又曰：主閉。一名無舌。
蜚厲
又曰：主婦人寒熱。
白話文：
黃蟲
《別錄》中記載了一種沒有使用的藥物，名為黃蟲，味道苦，可以治療寒熱。這種蟲生長在地面上，頭部呈紅色，腳長，有角，羣居在一起。需要在七月七日採收。
地防
《別錄》中記載，地防可以讓人不飢不渴。它生長在黃陵中，形狀像蠕蟲，生活在土壤中。
梗雞
《別錄》中記載，梗雞味道甘甜，無毒，可以治療痺。
益符
《別錄》中記載，益符可以治療閉，又名無舌。
蜚厲
《別錄》中記載，蜚厲可以治療婦女的寒熱。