《本草綱目》~ 草部第十三卷 (16)
草部第十三卷 (16)
1. 地筋
（《別錄》有名未用）
【釋名】菅根（《別錄》）、土筋（同）。
【集解】《別錄》曰：地筋生澤中，根有毛。三月生，四月實白，三月三日採根。弘景曰：疑此即是白茅而小異也。藏器曰：地筋如地黃，根葉並相似，而細多毛，生平澤，功用亦同地黃，李邕方中用之。時珍曰：此乃黃菅茅之根也，功與白茅根相同，詳見白茅下。陳藏器所說，別是一物，非菅根也。
【氣味】甘，平，無毒。
【主治】益氣止渴，除熱在腹臍，利筋（《別錄》）。根、苗、花，功與白茅同（時珍）。
白話文：
地筋，又名菅根或土筋。
這種植物生長在沼澤地，根部有毛。在三月生長，四月果實變白，採集根部的時間是三月初三。有人認為它和白茅很像，但有些微差異。另有人說它長得像地黃，根和葉子都很相似，但比較細且多毛，生長在平地上，功效也和地黃類似。李邕的藥方中有使用過。李時珍認為，這其實是黃菅茅的根，功效和白茅根相同，詳細情形可以參考白茅的說明。陳藏器所說的，應該是另一種東西，不是菅根。
味道甘甜，性平，沒有毒性。
主要功效是補益氣力、止渴，消除腹部及肚臍周圍的熱，並能舒緩筋骨。它的根、苗、花，功效都和白茅相同。
2. 芒
（《拾遺》）
【校正】併入《拾遺》石芒、敗芒箔。
【釋名】杜榮（《爾雅》）、笆芒（《寰宇志》）、笆茅。
時珍曰：芒，《爾雅》作莣。今俗謂之笆茅，可以為籬笆故也。
【集解】藏器曰：《爾雅》：莣，杜榮。郭璞注云：草似茅，皮可為繩索履屩也。今東人多以為箔。又曰：石芒生高山，如芒而節短，江西呼為折草，六、七月生穗如荻。時珍曰：芒有二種，皆叢生，葉皆如茅而大，長四、五尺，甚快利，傷人如鋒刃。七月抽長莖，開白花成穗，如蘆葦花者，芒也；五月抽短莖，開花如芒者，石芒也。
並於花將放時剝其籜皮，可為繩箔草履諸物，其莖穗可為掃帚也。
莖
【氣味】甘，平，無毒。
【主治】人畜為虎狼等傷，恐毒入內，取莖雜葛根濃煮汁服，亦生取汁服。（藏器）。煮汁服，散血（時珍）。
敗芒箔
【主治】產婦血滿腹脹痛，血渴，惡露不盡，月閉，止好血，下惡血，去鬼氣疰痛癥結，酒煮服之。亦燒末，酒下。彌久著煙者佳（藏器）。
白話文：
[芒]
[校正] 併入《拾遺》的石芒和敗芒箔。
[別名] 它的別名有杜榮、笆芒、笆茅。
李時珍說：芒，《爾雅》裡寫作「莣」。現在民間俗稱它為笆茅，因為可以用來做籬笆。
[產地與形態] 陳藏器說：《爾雅》記載：「莣，就是杜榮。」郭璞註解說：「這是一種草，長得像茅草，皮可以做成繩索和草鞋。」現在東方人多用它來編織箔。他又說：「石芒生長在高山上，樣子像芒草，但節短，江西一帶稱它為折草，六、七月開花，穗像荻草。」李時珍說：芒草有兩種，都成叢生長，葉子像茅草但比較大，長四、五尺，非常鋒利，割傷人像刀刃一樣。七月會抽出長莖，開出像蘆葦花的白色穗狀花，這就是芒草；五月抽出短莖，開的花像芒草，這就是石芒。
在花快要開放時剝下它的外皮，可以做成繩子、箔、草鞋等物品，它的莖穗可以做成掃帚。
[莖]
[味道] 味甘，性平，沒有毒性。
[功效] 可以治療人或牲畜被虎狼等野獸咬傷，擔心毒素進入體內時，取其莖與葛根一起濃煎成汁服用，或直接取汁服用。（陳藏器）。煎汁服用，可以散瘀血。（李時珍）。
[敗芒箔]
[功效] 可以治療產婦產後腹脹疼痛、血渴、惡露不盡、月經閉止，能止血、排除惡血，去除鬼氣、疰痛、癥結，用酒煎煮後服用。也可以燒成灰末，用酒送服。保存越久、帶有煙燻痕跡的品質越好（陳藏器）。
3. 龍膽
（《本經》上品）
【釋名】陵遊（《本經》）。志曰：葉如龍葵，味苦如膽，因以為名。
【集解】《別錄》曰：龍膽生齊朐山谷及冤句，二月、八月、十一月、十二月採根陰乾。
弘景曰：今出近道，以吳興者為勝。根狀似牛膝，其味甚苦。
頌曰：宿根黃白色，下抽根十餘條，類牛膝而短。直上生苗，高尺余。四月生葉如嫩蒜，細莖如小竹枝。七月開花，如牽牛花，作鈴鐸狀，青碧色。冬後結子，苗便枯。俗呼草龍膽。又有山龍膽，味苦澀，其葉經霜雪不凋。山人用治四肢疼痛，與此同類而別種也。採無時。
根
【修治】斅曰：採得陰乾。用時，銅刀切去須，土，頭了，銼細，甘草湯浸一宿，漉出，曝乾用。
【氣味】苦、澀，大寒，無毒。
斅曰：空腹餌之，令人溺不禁。
之才曰：貫眾、小豆為之使，惡地黃、防葵。
【主治】骨間寒熱，驚癇邪氣，續絕傷，定五臟，殺蠱毒（《本經》）。除胃中伏熱，時氣溫熱，熱泄下痢，去腸中小蟲，益肝膽氣，止驚惕，久服益智不忘，輕身耐老（《別錄》）。治小兒壯熱骨熱，驚癇入心，時疾熱黃，癰腫口瘡（甄權）。客忤疳氣，熱病狂語，明目止煩，治瘡疥（大明）。
去目中黃及睛赤腫脹，瘀肉高起，痛不可忍（元素）。退肝經邪熱，除下焦濕熱之腫，瀉膀胱火（李杲）。療咽喉痛，風熱盜汗（時珍）。
【發明】元素曰：龍膽味苦性寒，氣味俱厚，沉而降，陰也，足厥陰、少陽經氣分藥也。其用有四：除下部風濕，一也；及濕熱，二也；臍下至足腫痛，三也；寒濕腳氣，四也。下行之功與防己同，酒浸則能上行，外行以柴胡為主，龍膽為使治眼中疾必用之藥。好古曰：益肝膽之氣而泄火。
時珍曰：相火寄在肝膽，有瀉無補，故龍膽之益肝膽之氣，正以其能瀉肝膽之邪熱也。但大苦大寒，過服恐傷胃中生髮之氣，反助火邪，亦久服黃連反從火化之義。《別錄》久服輕身之說，恐不足信。
【附方】舊四，新六。
傷寒發狂：草龍膽為末，入雞子清、白蜜，化涼水服二錢。（《傷寒蘊要》）
四肢疼痛：山龍膽根，細切，用生薑自然汁浸一宿，去其性，焙乾搗末，水煎一錢匕，溫服之。此與龍膽同類別種，經霜不凋。（蘇頌《圖經本草》）
谷疸勞疸：谷疸，因食而得；勞疸，因勞而得。用龍膽一兩，苦參三兩。為末，牛膽汁和丸梧子大。先食以麥飲服五丸，日三服，不愈稍增。勞疸，加龍膽一兩，梔子仁三七枚，以豬膽和丸。（《刪繁方》）
一切盜汗：婦人、小兒一切盜汗，又治傷寒後盜汗不止。龍膽草研末，每服一錢，豬膽汁三兩，點入溫酒少許調服。（《楊氏家藏方》）小兒盜汗身熱。龍膽草、防風各等分。為末。每服一錢，米飲調下。亦可丸服，及水煎服。（《嬰童百問》）
咽喉熱痛：龍膽，擂水服之。（《集簡方》）
暑行目澀：生龍膽（搗汁）一合，黃連（二寸切爛浸汁）一匙，和點之。（危氏《得效方》）
眼中漏膿
龍膽草、當歸等分。為末。每服二錢，溫水下。（《鴻飛集》）蛔蟲攻心刺痛，吐清水。龍膽一兩，去頭銼，水二盞，煮一盞，隔宿勿食，平旦頓服之。（《聖惠方》）猝然下血不止。龍膽一虎口，水五升，煮取二升半，分為五服。（姚僧坦《集驗方》）
白話文：
[龍膽]
[名稱解釋]
又名陵遊。之所以叫做龍膽，是因為它的葉子像龍葵，味道像膽汁一樣苦。
[產地與採集]
《別錄》記載，龍膽生長在齊地的朐山山谷和冤句一帶。在二月、八月、十一月和十二月採挖根部，陰乾。
陶弘景說，現在近處的地區也有出產，其中以吳興出產的品質最佳。龍膽的根部形狀像牛膝，味道非常苦。
蘇頌說，龍膽的多年生根是黃白色的，向下會長出十多條根，像牛膝但比較短。地上會長出直立的莖，高約一尺多。四月長出像嫩蒜的葉子，細莖像小的竹枝。七月開花，像牽牛花，呈鈴鐺狀，顏色是青碧色的。冬天後會結子，植株也會枯萎。民間稱它為草龍膽。另外還有一種山龍膽，味道苦澀，它的葉子經過霜雪不會凋落。山區的人用它來治療四肢疼痛，它和草龍膽是同類但不同種。採挖時間沒有限制。
[根部]
[炮製方法]
李斅說，採挖後陰乾。使用時，用銅刀切去鬚根、泥土和根頭，再切細，用甘草湯浸泡一夜，撈出，曬乾後使用。
[藥性]
味道苦、澀，性大寒，無毒。
李斅說，空腹服用會導致小便失禁。
張之才說，貫眾和小豆可以增強龍膽的藥效，但它與地黃、防葵相剋。
[主治功效]
《本經》記載，能治療骨骼間的寒熱、驚癇、邪氣，接續斷裂的損傷，安定五臟，殺滅蠱毒。《別錄》記載，能去除胃中潛伏的熱邪、時氣病引起的溫熱、熱泄下痢，驅除腸道中的小蟲，增強肝膽功能，止驚悸，長期服用可以增強智力、延緩衰老、使身體輕盈。《甄權》說，能治療小兒高熱、骨熱、驚癇入心、時疫引起的發熱黃疸、癰腫和口瘡。《大明》記載，能治療客忤、疳氣、熱病引起的胡言亂語，明目止煩，治療瘡疥。
李元素說，能去除眼睛中的黃色和眼睛紅腫，瘀肉突起，疼痛難忍。李杲認為，能退肝經的邪熱，去除下焦的濕熱腫脹，瀉膀胱的火氣。李時珍說，能治療咽喉腫痛、風熱盜汗。
[藥理分析]
李元素說，龍膽味苦性寒，氣味濃厚，沉降，屬於陰性藥，是足厥陰、少陽經的藥物。它的作用有四種：一是去除下部的風濕，二是去除濕熱，三是治療臍下至足部的腫痛，四是治療寒濕腳氣。它下行的作用與防己相似，用酒浸泡則能使藥性上行，外行則以柴胡為主，龍膽作為輔助藥，是治療眼疾的必要藥物。張好古說，能增強肝膽的功能，並瀉肝膽的火氣。
李時珍說，相火寄生在肝膽，只宜瀉不宜補，所以龍膽增強肝膽之氣，正是因為它能瀉肝膽的邪熱。但它大苦大寒，過量服用恐怕會損傷胃中的生發之氣，反而助長火邪。就像長期服用黃連反而會從寒轉化為火一樣。《別錄》中說長期服用能使身體輕盈的說法，恐怕不可信。
[附方]
傷寒發狂：將草龍膽研成末，加入雞蛋清、白蜜，用涼水化開後服用二錢。（《傷寒蘊要》）
四肢疼痛：將山龍膽的根切細，用生薑的自然汁浸泡一夜，去除藥性，焙乾搗成末，用水煎煮一錢匕，溫服。山龍膽和龍膽是同類不同種，經過霜雪也不會凋落。（蘇頌《圖經本草》）
谷疸、勞疸：谷疸是因為飲食引起的，勞疸是因為勞累引起的。用龍膽一兩，苦參三兩，研成末，用牛膽汁調和成梧桐子大小的藥丸。先吃飯，用麥粥送服五丸，每天三次。如果沒有效果，可以稍微增加用量。治療勞疸，需要加入龍膽一兩，梔子仁二十一枚，用豬膽調和成藥丸。（《刪繁方》）
一切盜汗：婦女、兒童的一切盜汗，也可以治療傷寒後盜汗不止。將龍膽草研成末，每次服用一錢，用豬膽汁三兩，滴入少許溫酒調服。（《楊氏家藏方》）兒童盜汗身熱，用龍膽草、防風各等份研成末，每次服用一錢，用米湯調服。也可以做成藥丸服用，或者用水煎服。（《嬰童百問》）
咽喉腫痛：將龍膽磨成汁服用。（《集簡方》）
暑天眼睛發澀：將生的龍膽搗汁一合，黃連切爛後浸泡汁液一匙，混合後點眼。（危氏《得效方》）
眼睛流膿：將龍膽草、當歸等份研成末，每次服用二錢，用溫水送服。（《鴻飛集》）
蛔蟲攻心刺痛，吐清水：龍膽一兩，去除根頭切碎，加水兩碗，煮成一碗，隔夜空腹一次性服用。（《聖惠方》）
突然下血不止：龍膽一虎口，加水五升，煮成二升半，分五次服用。（姚僧坦《集驗方》）