《本草綱目》~ 草部第十三卷 (4)
草部第十三卷 (4)
1. 黃連
（《廣利方》）小兒疳熱流注，遍身瘡蝕，或潮熱，肚脹作渴。
豬肚黃連丸：用豬肚一個（洗淨），宣黃連五兩。切碎，水和，納入肚中縫定，放在五升粳米上，蒸爛，石臼搗千杵，或入少飯同杵，丸綠豆大。每服二十丸，米飲下。仍服調血清心之藥佐之。蓋小兒之病，不出於疳，則出於熱，常須識此。（《直指方》）三消骨蒸：黃連末，以冬瓜自然汁浸一夜，曬乾又浸，如此七次，為末，以冬瓜汁和丸梧子大。每服三、四十丸，大麥湯下。
尋常渴，只一服見效。（《易簡方》）消渴尿多：《肘後方》：用黃連末，蜜丸梧子大。每服三十丸，白湯下。《寶鑑》：用黃連半斤，酒一升浸，重湯內煮一伏時，取曬為末，水丸梧子大。每服五十丸，溫水下。
崔氏：治消渴，小便滑數如油。黃連五兩，栝蔞根五兩，為末，生地黃汁丸梧子大。每牛乳下五十丸，日二服。忌冷水、豬肉。《總錄》：用黃連末，入豬肚內蒸爛，搗丸梧子大，飯飲下。濕熱水病：黃連末，蜜丸梧子大。每服二丸至四五丸，飲下，日三四服。（《範汪方》）破傷風病：黃連五錢，酒二盞，煎七分，入黃蠟三錢，溶化熱服之。
（高文虎《蓼花洲閒錄》）小便白淫：因心腎氣不足，思想無窮所致。黃連、白茯苓等分，為末，酒糊丸梧子大。每服三十丸，煎補骨脂湯下，日三服。（《普濟方》）熱毒血痢：宣黃連一兩。水二升，煮取半升，露一宿，空腹熱服，少臥將息，一二日即止。（《千金方》）赤痢久下，累治不瘥。
黃連一兩。雞子白和為餅，炙紫為末，以漿水三升，慢火煎成膏。每服半合，溫米飲下。一方：只以雞子白和丸服。（《勝金方》）
熱毒赤痢：黃連二兩（切，瓦焙令焦），當歸一兩（焙），為末，入麝香少許。每服二錢，陳米飲下。佛智和尚在閩，以此濟人。（《本事方》）赤白久痢，並無寒熱，隻日久不止。用黃連四十九個，鹽梅七個。入新瓶內，燒煙盡，熱研。每服二錢，鹽米湯下。（楊子建《護命方》）赤白暴痢，如鵝鴨肝者，痛不可忍。
用黃連、黃芩各一兩，水二升，煎一升，分三次熱服。（《經驗方》）
冷熱諸痢：胡洽九盞湯：治下痢，不問冷熱赤白，谷滯休息久下，悉主之。黃連（長三寸）三十枚（重一兩半），龍骨（如棋子大）四枚（重一兩），大附子一枚，乾薑一兩半，膠一兩半。細切。以水五合著銅器中，去火三寸煎沸，便取下，坐土上，沸止，又上水五合，如此九上九下。
納諸藥入水內，再煎沸，輒取下，沸止又上，九上九下，度可得一升，頓服即止。（《圖經本草》）下痢腹痛、赤白痢下，令人下部疼重，故名重下，日夜數十行，臍腹絞痛。以黃連一斤。酒五升，煮取一升半，分再服，當止絞痛也。（《肘後方》）
白話文：
黃連
黃連可用於治療多種疾病。兒童疳熱流注，全身潰瘍，伴有潮熱、腹脹口渴，可用豬肚黃連丸治療。此丸藥以豬肚、黃連為主要成分，蒸煮搗碎製成藥丸服用，並配合其他清熱涼血的藥物。兒童疾病多因疳積或熱證引起，需注意辨證施治。
黃連也可治療消渴症（糖尿病）。不同方劑的用量和服用方法略有不同，有的用冬瓜汁浸泡再製成藥丸，有的用蜜水或酒浸泡再製成藥丸，有的則與其他藥材如栝蔞根、生地黃等配伍。服用時需注意禁忌事項，例如忌冷水、豬肉等。
此外，黃連還可治療濕熱水病、破傷風、小便白濁、熱毒血痢、赤痢、赤白久痢、赤白暴痢等。不同病症的治療方法各有差異，有的直接服用黃連藥丸，有的需與其他藥材配伍，有的則需特殊炮製方法，如瓦焙、炙紫等。 有些方劑需要藉由雞蛋清、鹽梅、酒等輔助藥材或特殊煎煮方法來提升療效。 甚至像胡洽九盞湯這種複方，需要經過反覆煎煮才能達到治療效果。 對於下痢腹痛，黃連也可單獨使用，以酒煎服。